See vitro in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vitro meaning in Spanish (4.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "vitros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vitro f (plural vitros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧tro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "vitrocerámica"
},
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "ceramic stove"
},
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "ceramic cooker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Home appliances",
"orig": "es:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Kitchenware",
"orig": "es:Kitchenware",
"parents": [
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 February 15, Juan Montagu, “Arroz al horno, más típico en Valencia que la paella”, in Alimente - El Confidencial",
"text": "Lo ideal es hacer el arroz en una cazuela de barro, pero también se puede hacer en una paella u otro tipo de cazuela que se pueda meter al horno y que sirva para el tipo de cocina que tengamos (vitro, gas o inducción…, ¡como si la tienes de leña!)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010 October 20, Mikel López Iturriaga, “¿INDUCCIÓN, VITROCERÁMICA O GAS?”, in El Comidista - El País",
"text": "Creo que en el futuro las vitro normales desaparecerán y el gas se pondrá poquísimo",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 17, “Cocina de gas, vitro o inducción: con cuál de ellas sale más caro cocinar y en qué se diferencian”, in As",
"text": "Una de las ventajas de la cocina de inducción con respecto a la vitro, es su mayor rapidez para calentar y, según informa 'Bankinter', su consumo supone un 20% menos de electricidad.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of vitrocerámica, ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob"
],
"id": "en-vitro-es-noun-SlQsoHBo",
"links": [
[
"vitrocerámica",
"vitrocerámica#Spanish"
],
[
"ceramic stove",
"ceramic stove"
],
[
"ceramic cooker",
"ceramic cooker"
],
[
"ceramic cooktop",
"ceramic cooktop"
],
[
"ceramic stovetop",
"ceramic stovetop"
],
[
"ceramic hob",
"ceramic hob"
],
[
"smooth top stove",
"smooth top stove"
],
[
"vitroceramic stove",
"vitroceramic stove"
],
[
"vitroceramic cooker",
"vitroceramic cooker"
],
[
"vitroceramic cooktop",
"vitroceramic cooktop"
],
[
"vitroceramic stovetop",
"vitroceramic stovetop"
],
[
"vitroceramic hob",
"vitroceramic hob"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of vitrocerámica, ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbitɾo/"
},
{
"ipa": "[ˈbi.t̪ɾo]"
},
{
"rhymes": "-itɾo"
}
],
"word": "vitro"
}
{
"forms": [
{
"form": "vitros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vitro f (plural vitros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vi‧tro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "vitrocerámica"
},
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "ceramic stove"
},
{
"extra": "(US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob",
"word": "ceramic cooker"
}
],
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/itɾo",
"Rhymes:Spanish/itɾo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish clippings",
"Spanish colloquialisms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations",
"es:Home appliances",
"es:Kitchenware"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 February 15, Juan Montagu, “Arroz al horno, más típico en Valencia que la paella”, in Alimente - El Confidencial",
"text": "Lo ideal es hacer el arroz en una cazuela de barro, pero también se puede hacer en una paella u otro tipo de cazuela que se pueda meter al horno y que sirva para el tipo de cocina que tengamos (vitro, gas o inducción…, ¡como si la tienes de leña!)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010 October 20, Mikel López Iturriaga, “¿INDUCCIÓN, VITROCERÁMICA O GAS?”, in El Comidista - El País",
"text": "Creo que en el futuro las vitro normales desaparecerán y el gas se pondrá poquísimo",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 October 17, “Cocina de gas, vitro o inducción: con cuál de ellas sale más caro cocinar y en qué se diferencian”, in As",
"text": "Una de las ventajas de la cocina de inducción con respecto a la vitro, es su mayor rapidez para calentar y, según informa 'Bankinter', su consumo supone un 20% menos de electricidad.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of vitrocerámica, ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob"
],
"links": [
[
"vitrocerámica",
"vitrocerámica#Spanish"
],
[
"ceramic stove",
"ceramic stove"
],
[
"ceramic cooker",
"ceramic cooker"
],
[
"ceramic cooktop",
"ceramic cooktop"
],
[
"ceramic stovetop",
"ceramic stovetop"
],
[
"ceramic hob",
"ceramic hob"
],
[
"smooth top stove",
"smooth top stove"
],
[
"vitroceramic stove",
"vitroceramic stove"
],
[
"vitroceramic cooker",
"vitroceramic cooker"
],
[
"vitroceramic cooktop",
"vitroceramic cooktop"
],
[
"vitroceramic stovetop",
"vitroceramic stovetop"
],
[
"vitroceramic hob",
"vitroceramic hob"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Clipping of vitrocerámica, ceramic stove, ceramic cooker, (US, CA) ceramic cooktop, (US, CA) ceramic stovetop, (UK, AU, NZ) ceramic hob; (UK, AU, NZ) smooth top stove; vitroceramic stove, vitroceramic cooker, (US, CA) vitroceramic cooktop, (US, CA) vitroceramic stovetop, (UK, AU, NZ) vitroceramic hob"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbitɾo/"
},
{
"ipa": "[ˈbi.t̪ɾo]"
},
{
"rhymes": "-itɾo"
}
],
"word": "vitro"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.