"vereda" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-eme:verēda<t:path, main road><ety:inh<la:verēdus<t:light breed of horse>>>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upóder.\nProto-Celtic *uɸo-\nProto-Indo-European *h₃er-\nProto-Indo-European *h₃reyH-der.\nProto-Celtic *reideti\nProto-Celtic *reidos\nProto-Celtic *uɸoreidos\nGaulish *werēdosbor.\nLatin verēdus\nEarly Medieval Latin verēda\nSpanish vereda\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upó\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*uɸo-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"move\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃er-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reyH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*reideti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*reidos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*uɸoreidos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*werēdos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"verēdus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Early Medieval Latin\", \"term\" : \"verēda\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-eme\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"vereda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"vereda\">\nInherited from Early Medieval Latin verēda (“path, main road”), from Latin verēdus (“light breed of horse”), borrowed from Gaulish *werēdos, from Proto-Celtic *uɸoreidos, from *uɸo- + *reidos.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upóder.\nProto-Celtic *uɸo-\nProto-Indo-European *h₃er-\nProto-Indo-European *h₃reyH-der.\nProto-Celtic *reideti\nProto-Celtic *reidos\nProto-Celtic *uɸoreidos\nGaulish *werēdosbor.\nLatin verēdus\nEarly Medieval Latin verēda\nSpanish vereda\nInherited from Early Medieval Latin verēda (“path, main road”), from Latin verēdus (“light breed of horse”), borrowed from Gaulish *werēdos, from Proto-Celtic *uɸoreidos, from *uɸo- + *reidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "veredas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vereda f (plural veredas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧re‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ve‧re‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 19 18 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Roads",
          "orig": "es:Roads",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path, lane"
      ],
      "id": "en-vereda-es-noun-iSIN-zsa",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "lane",
          "lane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pavement; sidewalk"
      ],
      "id": "en-vereda-es-noun-Zm8OvFrE",
      "links": [
        [
          "pavement",
          "pavement"
        ],
        [
          "sidewalk",
          "sidewalk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) pavement; sidewalk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acera"
        },
        {
          "word": "banqueta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 1 2 2 1 1 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 0 2 2 0 1 23 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 77 10",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 77 10",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 82 9",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 75 6",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right track; straight and narrow"
      ],
      "id": "en-vereda-es-noun-hak7ZJPL",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "straight and narrow",
          "straight and narrow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) right track; straight and narrow"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Colombian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an administrative subdivision of a Colombian municipality"
      ],
      "id": "en-vereda-es-noun-VJb~3Yv1",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia) an administrative subdivision of a Colombian municipality"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "abbreviation",
          "word": "Vda."
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈɾeda/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈɾe.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eda"
    }
  ],
  "word": "vereda"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Spanish/eda",
    "Rhymes:Spanish/eda/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Early Medieval Latin",
    "Spanish terms derived from Gaulish",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Celtic",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reyH-",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upó",
    "Spanish terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Roads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-eme:verēda<t:path, main road><ety:inh<la:verēdus<t:light breed of horse>>>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upóder.\nProto-Celtic *uɸo-\nProto-Indo-European *h₃er-\nProto-Indo-European *h₃reyH-der.\nProto-Celtic *reideti\nProto-Celtic *reidos\nProto-Celtic *uɸoreidos\nGaulish *werēdosbor.\nLatin verēdus\nEarly Medieval Latin verēda\nSpanish vereda\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upó\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*uɸo-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"move\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃er-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃reyH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*reideti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*reidos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*uɸoreidos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*werēdos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"verēdus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Early Medieval Latin\", \"term\" : \"verēda\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-eme\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"vereda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"vereda\">\nInherited from Early Medieval Latin verēda (“path, main road”), from Latin verēdus (“light breed of horse”), borrowed from Gaulish *werēdos, from Proto-Celtic *uɸoreidos, from *uɸo- + *reidos.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upóder.\nProto-Celtic *uɸo-\nProto-Indo-European *h₃er-\nProto-Indo-European *h₃reyH-der.\nProto-Celtic *reideti\nProto-Celtic *reidos\nProto-Celtic *uɸoreidos\nGaulish *werēdosbor.\nLatin verēdus\nEarly Medieval Latin verēda\nSpanish vereda\nInherited from Early Medieval Latin verēda (“path, main road”), from Latin verēdus (“light breed of horse”), borrowed from Gaulish *werēdos, from Proto-Celtic *uɸoreidos, from *uɸo- + *reidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "veredas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vereda f (plural veredas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧re‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ve‧re‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "path, lane"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "lane",
          "lane"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "pavement; sidewalk"
      ],
      "links": [
        [
          "pavement",
          "pavement"
        ],
        [
          "sidewalk",
          "sidewalk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) pavement; sidewalk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acera"
        },
        {
          "word": "banqueta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right track; straight and narrow"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "straight and narrow",
          "straight and narrow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) right track; straight and narrow"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Colombian Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "an administrative subdivision of a Colombian municipality"
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia) an administrative subdivision of a Colombian municipality"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "abbreviation",
          "word": "Vda."
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈɾeda/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈɾe.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eda"
    }
  ],
  "word": "vereda"
}