See tryhard in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "tryhard"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English tryhard",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English tryhard.",
"forms": [
{
"form": "tryhard",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tryhards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"pl1": "tryhard",
"pl2": "+"
},
"expansion": "tryhard m or f by sense (plural tryhard or tryhards)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tryhard"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Video games",
"orig": "es:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with multiple plurals",
"parents": [
"Nouns with multiple plurals",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 September 19, @JuanSGuarnizo, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Amigos creadores de contenido, mañana habrá un torneo de Warzone contra El Mariana y necesito squads que me representen, pls contesten este tweet o manden dm sin pena con su squad armada. NO pros, NO tryhards, es un evento por diversión. :)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 11, @JustASith, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Quackity \"Voy a agregar a un montón de tryhards y gente competitiva al QSMP para que haya muchos conflictos\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 January 14, @Roiereal, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "muy bonito pero para cuando los niños nintendo @aldogeotv @AREtoiles juegan a smash o algo, malditos tryhards nintendo boys, clones de distintos continentes, hagan algo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a tryhard; a competitive player"
],
"id": "en-tryhard-es-noun-pvCR672V",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"tryhard",
"tryhard#English"
],
[
"competitive",
"competitive"
],
[
"player",
"player"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) a tryhard; a competitive player"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾ"
},
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾd/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾð̞]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾd"
}
],
"word": "tryhard"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "tryhard"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English tryhard",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English tryhard.",
"forms": [
{
"form": "tryhard",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tryhards",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl1": "tryhard",
"pl2": "tryhards"
},
"expansion": "tryhard m or f (masculine and feminine plural tryhard or tryhards)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tryhard"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Video games",
"orig": "es:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with multiple plurals",
"parents": [
"Nouns with multiple plurals",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 October 12, @TheGrefg, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Hoy haré directo exclusivo del Juego del Calamar en Roblox con dos sorpresitas:\n- Presentaré mi equipo para el Torneo de mañana (es muy tryhard).\n- Si no consigo ganar una partida en toda la tarde, regalaré 500 subs (es imposible que pase).\nAhora nos vemos 💙😎",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 April 27, @Emikukis, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Cabros, busco dos compañeros para jugar Fortnite por platita 🤑. Es modo sin construcción y tampoco necesito gente muy tryhard, interesados comenten 😭👍",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 6, @rodezel, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Igual por mas que no hubiera ganado nadie, para mi y para muchos olli a sido muy tryhard, desde un punto de vista critico el nomas queria llamar la atención matando a todos, que no digo que esta prohibido lo que a echo olli porque todo esta permitido, por si acaso",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 24, @brisitos, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "todos: ay no spreen en minecraft da miedo, es re tryhard y vive matando a todo el mundo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, belonging or pertaining to, a tryhard; competitive"
],
"id": "en-tryhard-es-adj-6BDvL3Z8",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"tryhard",
"tryhard#English"
],
[
"competitive",
"competitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) Of, belonging or pertaining to, a tryhard; competitive"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾ"
},
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾd/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾð̞]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾd"
}
],
"wikipedia": [
"Royal Spanish Academy"
],
"word": "tryhard"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aixaɾ",
"Rhymes:Spanish/aixaɾ/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aixaɾd",
"Rhymes:Spanish/aixaɾd/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish nouns with multiple plurals",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish unadapted borrowings from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "tryhard"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English tryhard",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English tryhard.",
"forms": [
{
"form": "tryhard",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tryhards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"pl1": "tryhard",
"pl2": "+"
},
"expansion": "tryhard m or f by sense (plural tryhard or tryhards)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tryhard"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 September 19, @JuanSGuarnizo, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Amigos creadores de contenido, mañana habrá un torneo de Warzone contra El Mariana y necesito squads que me representen, pls contesten este tweet o manden dm sin pena con su squad armada. NO pros, NO tryhards, es un evento por diversión. :)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 11, @JustASith, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Quackity \"Voy a agregar a un montón de tryhards y gente competitiva al QSMP para que haya muchos conflictos\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 January 14, @Roiereal, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "muy bonito pero para cuando los niños nintendo @aldogeotv @AREtoiles juegan a smash o algo, malditos tryhards nintendo boys, clones de distintos continentes, hagan algo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a tryhard; a competitive player"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"tryhard",
"tryhard#English"
],
[
"competitive",
"competitive"
],
[
"player",
"player"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) a tryhard; a competitive player"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾ"
},
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾd/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾð̞]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾd"
}
],
"word": "tryhard"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aixaɾ",
"Rhymes:Spanish/aixaɾ/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aixaɾd",
"Rhymes:Spanish/aixaɾd/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish nouns with multiple plurals",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish unadapted borrowings from English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "tryhard"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English tryhard",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English tryhard.",
"forms": [
{
"form": "tryhard",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tryhards",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl1": "tryhard",
"pl2": "tryhards"
},
"expansion": "tryhard m or f (masculine and feminine plural tryhard or tryhards)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tryhard"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 October 12, @TheGrefg, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Hoy haré directo exclusivo del Juego del Calamar en Roblox con dos sorpresitas:\n- Presentaré mi equipo para el Torneo de mañana (es muy tryhard).\n- Si no consigo ganar una partida en toda la tarde, regalaré 500 subs (es imposible que pase).\nAhora nos vemos 💙😎",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 April 27, @Emikukis, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Cabros, busco dos compañeros para jugar Fortnite por platita 🤑. Es modo sin construcción y tampoco necesito gente muy tryhard, interesados comenten 😭👍",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 6, @rodezel, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "Igual por mas que no hubiera ganado nadie, para mi y para muchos olli a sido muy tryhard, desde un punto de vista critico el nomas queria llamar la atención matando a todos, que no digo que esta prohibido lo que a echo olli porque todo esta permitido, por si acaso",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 24, @brisitos, Twitter, archived from the original on 2024-10-31:",
"text": "todos: ay no spreen en minecraft da miedo, es re tryhard y vive matando a todo el mundo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, belonging or pertaining to, a tryhard; competitive"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"tryhard",
"tryhard#English"
],
[
"competitive",
"competitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) Of, belonging or pertaining to, a tryhard; competitive"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾ"
},
{
"ipa": "/ˈtɾaixaɾd/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾai̯.xaɾð̞]"
},
{
"rhymes": "-aixaɾd"
}
],
"wikipedia": [
"Royal Spanish Academy"
],
"word": "tryhard"
}
Download raw JSONL data for tryhard meaning in Spanish (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.