"socarrat" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "socarrat",
        "4": "",
        "5": "burned",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Catalan socarrat (“burned”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "socarrat",
        "gloss": "burned"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan socarrat (“burned”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan socarrat (“burned”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "socarrat m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ca‧rrat"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Cooking",
          "orig": "es:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Correct, that's what it is: the socarrat, just like love, is what remains stuck to the bottom.\"",
          "ref": "2012, Alejandra Díaz-Ortiz, Pizca de sal",
          "text": "―Bien visto, así es: el socarrat, como el amor, es lo que se queda pegado al fondo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The coffee makes me hurry to the bathroom. Urgently, I empty out the socarrat of Desiderio's last paella.",
          "ref": "2013, Gerardo Prieto Madrazo, La ciudad adolescente",
          "text": "El café me hace ir corriendo otra vez al baño. Vacío el socarrat de la última paella de Desiderio con apremio.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Does the socarrat ruin the paella, or is it an integral part of the recipe?",
          "ref": "2014, Mercedes Cebrián, El genuino sabor",
          "text": "¿Estropea la paella el socarrat o forma ya parte integrante de la receta?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "id": "en-socarrat-es-noun-dYfrD59p",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "paella",
          "paella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sokaˈrat/"
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat̪]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "socarrat",
        "4": "",
        "5": "burned",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Catalan socarrat (“burned”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "socarrat",
        "gloss": "burned"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan socarrat (“burned”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan socarrat (“burned”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "socarrat m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ca‧rrat"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/at",
        "Rhymes:Spanish/at/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Catalan",
        "Spanish terms derived from Catalan",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish uncountable nouns",
        "es:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Correct, that's what it is: the socarrat, just like love, is what remains stuck to the bottom.\"",
          "ref": "2012, Alejandra Díaz-Ortiz, Pizca de sal",
          "text": "―Bien visto, así es: el socarrat, como el amor, es lo que se queda pegado al fondo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The coffee makes me hurry to the bathroom. Urgently, I empty out the socarrat of Desiderio's last paella.",
          "ref": "2013, Gerardo Prieto Madrazo, La ciudad adolescente",
          "text": "El café me hace ir corriendo otra vez al baño. Vacío el socarrat de la última paella de Desiderio con apremio.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Does the socarrat ruin the paella, or is it an integral part of the recipe?",
          "ref": "2014, Mercedes Cebrián, El genuino sabor",
          "text": "¿Estropea la paella el socarrat o forma ya parte integrante de la receta?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "paella",
          "paella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sokaˈrat/"
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat̪]"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}