"salir chipusteado" meaning in Spanish

See salir chipusteado in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Literally, “to end up stuck with lumps”. Etymology templates: {{m-g|to end up stuck with lumps}} “to end up stuck with lumps”, {{lit|to end up stuck with lumps}} Literally, “to end up stuck with lumps” Head templates: {{es-verb}} salir chipusteado (first-person singular present salgo chipusteado, first-person singular preterite salí chipusteado, past participle salido chipusteado) Inflection templates: {{es-conj|nocomb=1}} Forms: salgo chipusteado [first-person, present, singular], salí chipusteado [first-person, preterite, singular], salido chipusteado [participle, past], irregular [table-tags], salir chipusteado [infinitive], saliendo chipusteado [gerund], salido chipusteado [masculine, participle, past, singular], salida chipusteado [feminine, participle, past, singular], salidos chipusteado [masculine, participle, past, plural], salidas chipusteado [feminine, participle, past, plural], salgo chipusteado [first-person, indicative, present, singular], sales chipusteado [indicative, informal, present, second-person, singular], salís chipusteado [indicative, informal, present, second-person, singular, vos-form], sale chipusteado [indicative, present, singular, third-person], salimos chipusteado [first-person, indicative, plural, present], salís chipusteado [indicative, plural, present, second-person], salen chipusteado [indicative, plural, present, third-person], salía chipusteado [first-person, imperfect, indicative, singular], salías chipusteado [imperfect, indicative, second-person, singular], salía chipusteado [imperfect, indicative, singular, third-person], salíamos chipusteado [first-person, imperfect, indicative, plural], salíais chipusteado [imperfect, indicative, plural, second-person], salían chipusteado [imperfect, indicative, plural, third-person], salí chipusteado [first-person, indicative, preterite, singular], saliste chipusteado [indicative, preterite, second-person, singular], salió chipusteado [indicative, preterite, singular, third-person], salimos chipusteado [first-person, indicative, plural, preterite], salisteis chipusteado [indicative, plural, preterite, second-person], salieron chipusteado [indicative, plural, preterite, third-person], saldré chipusteado [first-person, future, indicative, singular], saldrás chipusteado [future, indicative, second-person, singular], saldrá chipusteado [future, indicative, singular, third-person], saldremos chipusteado [first-person, future, indicative, plural], saldréis chipusteado [future, indicative, plural, second-person], saldrán chipusteado [future, indicative, plural, third-person], saldría chipusteado [conditional, first-person, indicative, singular], saldrías chipusteado [conditional, indicative, second-person, singular], saldría chipusteado [conditional, indicative, singular, third-person], saldríamos chipusteado [conditional, first-person, indicative, plural], saldríais chipusteado [conditional, indicative, plural, second-person], saldrían chipusteado [conditional, indicative, plural, third-person], salga chipusteado [first-person, present, singular, subjunctive], salgas chipusteado [informal, present, second-person, singular, subjunctive], salgás chipusteado [informal, present, second-person, singular, subjunctive, vos-form], salga chipusteado [present, singular, subjunctive, third-person], salgamos chipusteado [first-person, plural, present, subjunctive], salgáis chipusteado [plural, present, second-person, subjunctive], salgan chipusteado [plural, present, subjunctive, third-person], saliera chipusteado [first-person, imperfect, singular, subjunctive], salieras chipusteado [imperfect, second-person, singular, subjunctive], saliera chipusteado [imperfect, singular, subjunctive, third-person], saliéramos chipusteado [first-person, imperfect, plural, subjunctive], salierais chipusteado [imperfect, plural, second-person, subjunctive], salieran chipusteado [imperfect, plural, subjunctive, third-person], saliese chipusteado [first-person, imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive], salieses chipusteado [imperfect, imperfect-se, second-person, singular, subjunctive], saliese chipusteado [imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive, third-person], saliésemos chipusteado [first-person, imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive], salieseis chipusteado [imperfect, imperfect-se, plural, second-person, subjunctive], saliesen chipusteado [imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive, third-person], saliere chipusteado [first-person, future, singular, subjunctive], salieres chipusteado [future, second-person, singular, subjunctive], saliere chipusteado [future, singular, subjunctive, third-person], saliéremos chipusteado [first-person, future, plural, subjunctive], saliereis chipusteado [future, plural, second-person, subjunctive], salieren chipusteado [future, plural, subjunctive, third-person], sal chipusteado [imperative, informal, second-person, singular], salí chipusteado [imperative, informal, second-person, singular, vos-form], salga chipusteado [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], salga chipusteado [imperative, singular, third-person], salgamos chipusteado [first-person, imperative, plural], salid chipusteado [imperative, plural, second-person], salgan chipusteado [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], salgan chipusteado [imperative, plural, third-person], salgas chipusteado [imperative, negative, second-person, singular], salga chipusteado [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], salga chipusteado [imperative, negative, singular, third-person], salgamos chipusteado [first-person, imperative, negative, plural], salgáis chipusteado [imperative, negative, plural, second-person], salgan chipusteado [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], salgan chipusteado [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (idiomatic, El Salvador) to flee swiftly Tags: El-Salvador, idiomatic
    Sense id: en-salir_chipusteado-es-verb-DZSWbj3p Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Salvadorian Spanish, Spanish entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to end up stuck with lumps"
      },
      "expansion": "“to end up stuck with lumps”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to end up stuck with lumps"
      },
      "expansion": "Literally, “to end up stuck with lumps”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to end up stuck with lumps”.",
  "forms": [
    {
      "form": "salgo chipusteado",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salido chipusteado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salir chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliendo chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "salido chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salida chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salidos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salidas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgo chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sales chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salís chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "sale chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salimos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "salís chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salen chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salía chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salías chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salía chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salíamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salíais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salían chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saliste chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salió chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salimos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "salisteis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salieron chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldré chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrás chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrá chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldremos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saldréis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrán chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldría chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrías chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldría chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldríamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saldríais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrían chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgás chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgáis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliera chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieras chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliera chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliéramos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salierais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieran chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliese chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieses chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliese chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliésemos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieseis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliesen chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliere chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieres chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliere chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliéremos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliereis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieren chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sal chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salid chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgáis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "salir chipusteado (first-person singular present salgo chipusteado, first-person singular preterite salí chipusteado, past participle salido chipusteado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After beating him, the thieves fled swiftly to their hidding place.",
          "text": "Después de golpearlo, los ladrones salieron chipusteados a su escondite.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flee swiftly"
      ],
      "id": "en-salir_chipusteado-es-verb-DZSWbj3p",
      "links": [
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "swiftly",
          "swiftly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, El Salvador) to flee swiftly"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "salir chipusteado"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to end up stuck with lumps"
      },
      "expansion": "“to end up stuck with lumps”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to end up stuck with lumps"
      },
      "expansion": "Literally, “to end up stuck with lumps”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to end up stuck with lumps”.",
  "forms": [
    {
      "form": "salgo chipusteado",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salido chipusteado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salir chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliendo chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "salido chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salida chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salidos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salidas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgo chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sales chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salís chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "sale chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salimos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "salís chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salen chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salía chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salías chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salía chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salíamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salíais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salían chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saliste chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salió chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salimos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "salisteis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salieron chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldré chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrás chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrá chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldremos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saldréis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrán chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldría chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrías chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saldría chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldríamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saldríais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saldrían chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgás chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgáis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliera chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieras chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliera chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliéramos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salierais chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieran chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliese chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieses chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliese chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliésemos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieseis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliesen chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliere chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieres chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliere chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saliéremos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "saliereis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "salieren chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sal chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salid chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgas chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salga chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgamos chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salgáis chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "salgan chipusteado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "salir chipusteado (first-person singular present salgo chipusteado, first-person singular preterite salí chipusteado, past participle salido chipusteado)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Salvadorian Spanish",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with usage examples",
        "Spanish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After beating him, the thieves fled swiftly to their hidding place.",
          "text": "Después de golpearlo, los ladrones salieron chipusteados a su escondite.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flee swiftly"
      ],
      "links": [
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "swiftly",
          "swiftly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, El Salvador) to flee swiftly"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "salir chipusteado"
}

Download raw JSONL data for salir chipusteado meaning in Spanish (11.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.