See síndrome in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for síndrome meaning in Spanish (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "συνδρομή"
},
"expansion": "Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ).",
"forms": [
{
"form": "síndromes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "síndrome m (plural síndromes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sín‧dro‧me"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Pathology",
"orig": "es:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Psychiatry",
"orig": "es:Psychiatry",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Psychology",
"orig": "es:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sindrómico"
}
],
"glosses": [
"syndrome"
],
"hyponyms": [
{
"english": "abstinence syndrome",
"word": "síndrome de abstinencia"
},
{
"word": "síndrome de Adie"
},
{
"word": "síndrome de Aicardi"
},
{
"word": "síndrome de Alagille"
},
{
"english": "Alice in Wonderland syndrome",
"word": "síndrome de Alicia en el País de las Maravillas"
},
{
"word": "síndrome de Allan-Herndon-Dudley"
},
{
"english": "tall poppy syndrome",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
],
"word": "síndrome de alta exposición"
},
{
"word": "síndrome de Angelman"
},
{
"word": "síndrome de Apert"
},
{
"word": "síndrome de Asperger"
},
{
"word": "síndrome de cautiverio"
},
{
"english": "locked-in syndrome",
"word": "síndrome de enclaustramiento"
},
{
"word": "síndrome de Down"
},
{
"word": "síndrome de Edwards"
},
{
"word": "síndrome de Ehlers-Danlos"
},
{
"word": "síndrome de Estocolmo"
},
{
"english": "Gilbert syndrome",
"word": "síndrome de Gilbert"
},
{
"word": "síndrome de Guillain-Barré"
},
{
"word": "síndrome de inmunodeficiencia adquirida"
},
{
"word": "síndrome de Klinefelter"
},
{
"english": "Klinefelter syndrome",
"word": "síndrome de Klinefelter"
},
{
"english": "exploding head syndrome",
"word": "síndrome de la cabeza explosiva"
},
{
"english": "restless legs syndrome",
"word": "síndrome de las piernas inquietas"
},
{
"word": "síndrome de Marfan"
},
{
"word": "síndrome de Moebius"
},
{
"word": "síndrome de Münchhausen"
},
{
"english": "Ohtahara syndrome",
"word": "síndrome de Ohtahara"
},
{
"word": "síndrome de Peter Pan"
},
{
"word": "síndrome de Tourette"
},
{
"word": "síndrome de Turner"
},
{
"word": "síndrome de Williams"
},
{
"english": "foreign accent syndrome",
"word": "síndrome del acento extranjero"
},
{
"english": "irritable bowel syndrome",
"word": "síndrome del intestino irritable"
},
{
"english": "Cri du Chat syndrome",
"word": "síndrome del maullido de gato"
},
{
"word": "síndrome del túnel carpiano"
},
{
"english": "neuroleptic malignant syndrome",
"word": "síndrome neuroléptico maligno"
},
{
"english": "premenstrual syndrome",
"word": "síndrome premenstrual"
},
{
"english": "nail-patella syndrome",
"word": "síndrome uña-rótula"
},
{
"word": "síndrome X frágil"
}
],
"id": "en-síndrome-es-noun-7h5efdHG",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"psychiatry",
"psychiatry"
],
[
"syndrome",
"syndrome"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, psychology, psychiatry) syndrome"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"medicine",
"pathology",
"psychiatry",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsindɾome/"
},
{
"ipa": "[ˈsĩn̪.d̪ɾo.me]"
},
{
"rhymes": "-indɾome"
}
],
"word": "síndrome"
}
{
"derived": [
{
"word": "sindrómico"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "συνδρομή"
},
"expansion": "Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ).",
"forms": [
{
"form": "síndromes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "síndrome m (plural síndromes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sín‧dro‧me"
],
"hyponyms": [
{
"english": "abstinence syndrome",
"word": "síndrome de abstinencia"
},
{
"word": "síndrome de Adie"
},
{
"word": "síndrome de Aicardi"
},
{
"word": "síndrome de Alagille"
},
{
"english": "Alice in Wonderland syndrome",
"word": "síndrome de Alicia en el País de las Maravillas"
},
{
"word": "síndrome de Allan-Herndon-Dudley"
},
{
"english": "tall poppy syndrome",
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
],
"word": "síndrome de alta exposición"
},
{
"word": "síndrome de Angelman"
},
{
"word": "síndrome de Apert"
},
{
"word": "síndrome de Asperger"
},
{
"word": "síndrome de cautiverio"
},
{
"english": "locked-in syndrome",
"word": "síndrome de enclaustramiento"
},
{
"word": "síndrome de Down"
},
{
"word": "síndrome de Edwards"
},
{
"word": "síndrome de Ehlers-Danlos"
},
{
"word": "síndrome de Estocolmo"
},
{
"english": "Gilbert syndrome",
"word": "síndrome de Gilbert"
},
{
"word": "síndrome de Guillain-Barré"
},
{
"word": "síndrome de inmunodeficiencia adquirida"
},
{
"word": "síndrome de Klinefelter"
},
{
"english": "Klinefelter syndrome",
"word": "síndrome de Klinefelter"
},
{
"english": "exploding head syndrome",
"word": "síndrome de la cabeza explosiva"
},
{
"english": "restless legs syndrome",
"word": "síndrome de las piernas inquietas"
},
{
"word": "síndrome de Marfan"
},
{
"word": "síndrome de Moebius"
},
{
"word": "síndrome de Münchhausen"
},
{
"english": "Ohtahara syndrome",
"word": "síndrome de Ohtahara"
},
{
"word": "síndrome de Peter Pan"
},
{
"word": "síndrome de Tourette"
},
{
"word": "síndrome de Turner"
},
{
"word": "síndrome de Williams"
},
{
"english": "foreign accent syndrome",
"word": "síndrome del acento extranjero"
},
{
"english": "irritable bowel syndrome",
"word": "síndrome del intestino irritable"
},
{
"english": "Cri du Chat syndrome",
"word": "síndrome del maullido de gato"
},
{
"word": "síndrome del túnel carpiano"
},
{
"english": "neuroleptic malignant syndrome",
"word": "síndrome neuroléptico maligno"
},
{
"english": "premenstrual syndrome",
"word": "síndrome premenstrual"
},
{
"english": "nail-patella syndrome",
"word": "síndrome uña-rótula"
},
{
"word": "síndrome X frágil"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/indɾome",
"Rhymes:Spanish/indɾome/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Pathology",
"es:Psychiatry",
"es:Psychology"
],
"glosses": [
"syndrome"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"psychiatry",
"psychiatry"
],
[
"syndrome",
"syndrome"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, psychology, psychiatry) syndrome"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"medicine",
"pathology",
"psychiatry",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsindɾome/"
},
{
"ipa": "[ˈsĩn̪.d̪ɾo.me]"
},
{
"rhymes": "-indɾome"
}
],
"word": "síndrome"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.