"poner a caer de un burro" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to cause to fall off a donkey"
      },
      "expansion": "“to cause to fall off a donkey”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to cause to fall off a donkey"
      },
      "expansion": "Literally, “to cause to fall off a donkey”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to cause to fall off a donkey”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pongo a caer de un burro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puse a caer de un burro",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puesto a caer de un burro",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "poner a caer de un burro (first-person singular present pongo a caer de un burro, first-person singular preterite puse a caer de un burro, past participle puesto a caer de un burro)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1955, Miguel Delibes, Diario de un cazador",
          "text": "Al verme me puso a caer de un burro voceando que perdía a su marido por las tabernas mientras ella se mataba por dar a los chicos un pedazo de pan",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Pío Moa Rodríguez, De un tiempo y de un país, page 43",
          "text": "nos ponían a caer de un burro por nuestra absurda y provocativa conducta",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slag off; rip to shreds"
      ],
      "id": "en-poner_a_caer_de_un_burro-es-verb-T3SSDday",
      "links": [
        [
          "slag off",
          "slag off"
        ],
        [
          "rip to shreds",
          "rip to shreds"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) to slag off; rip to shreds"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poner a parir"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "poner a caer de un burro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to cause to fall off a donkey"
      },
      "expansion": "“to cause to fall off a donkey”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to cause to fall off a donkey"
      },
      "expansion": "Literally, “to cause to fall off a donkey”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to cause to fall off a donkey”.",
  "forms": [
    {
      "form": "pongo a caer de un burro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puse a caer de un burro",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puesto a caer de un burro",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "poner a caer de un burro (first-person singular present pongo a caer de un burro, first-person singular preterite puse a caer de un burro, past participle puesto a caer de un burro)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1955, Miguel Delibes, Diario de un cazador",
          "text": "Al verme me puso a caer de un burro voceando que perdía a su marido por las tabernas mientras ella se mataba por dar a los chicos un pedazo de pan",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Pío Moa Rodríguez, De un tiempo y de un país, page 43",
          "text": "nos ponían a caer de un burro por nuestra absurda y provocativa conducta",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slag off; rip to shreds"
      ],
      "links": [
        [
          "slag off",
          "slag off"
        ],
        [
          "rip to shreds",
          "rip to shreds"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) to slag off; rip to shreds"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poner a parir"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "poner a caer de un burro"
}