See pleno in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pleno meaning in Spanish (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plēnus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plēnus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lleno",
"notext": "1"
},
"expansion": "lleno",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plēnus, whence also Spanish lleno, which is an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "plenos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pleno m (plural plenos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ple‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 12 16 5 49",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In spite of these doubts, and the fact the characterization of that land is not complete, on Monday the plenary session of the Nuclear Safety Council decided to grant the project the previous authorization […]",
"ref": "2015 July 28, “Castilla-La Mancha maniobra para frenar el cementerio nuclear”, in El País",
"text": "Pese a estas dudas, y a que la caracterización de los terrenos no está completa, el pleno del Consejo de Seguridad Nuclear decidió el lunes conceder al proyecto la autorización previa[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"plenary or joint session"
],
"id": "en-pleno-es-noun-aQsc0TTI",
"links": [
[
"plenary",
"plenary session"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"session",
"session"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sesión plenaria"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpleno/"
},
{
"ipa": "[ˈple.no]"
},
{
"rhymes": "-eno"
}
],
"word": "pleno"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "a plena luz del día"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "a pleno pulmón"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de pleno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de pleno derecho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dedicación plena:"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "en pleno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "plenamente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pleno empleo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "midwinter, middle of winter",
"word": "pleno invierno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "midsummer, middle of summer",
"word": "pleno verano"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plēnus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plēnus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lleno",
"notext": "1"
},
"expansion": "lleno",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plēnus, whence also Spanish lleno, which is an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "plena",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "plenos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "plenas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "plenísimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "plenísimo"
},
"expansion": "pleno (feminine plena, masculine plural plenos, feminine plural plenas, superlative plenísimo)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ple‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lleno"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "vacío"
},
{
"word": "vacante"
}
],
"glosses": [
"full (containing the maximum amount possible)"
],
"id": "en-pleno-es-adj-xrfx~1bB",
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lleno"
},
{
"word": "completo"
},
{
"word": "repleto"
}
]
},
{
"glosses": [
"plenary"
],
"id": "en-pleno-es-adj-CpHgUCAg",
"links": [
[
"plenary",
"plenary"
]
]
},
{
"glosses": [
"fulfilling"
],
"id": "en-pleno-es-adj-v3qEjUHQ",
"links": [
[
"fulfilling",
"fulfilling"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "in the middle of the street",
"text": "en plena calle",
"type": "example"
},
{
"english": "in broad daylight",
"text": "a plena luz del día",
"type": "example"
},
{
"english": "The 100,000 dollar bill, in any case, was not a typical bill. Created at the height of the Great Depression in 1934, it was issued as a certificate for its value in gold backed by the US Treasury.",
"ref": "2019 September 2, “Estados Unidos: la increíble historia de los billetes de 10.000 y 100.000 dólares”, in Clarín",
"text": "El billete de 100.000 dólares, en cualquier caso, no fue un billete al uso. Creado en plena Gran Depresión en 1934, fue emitido como un certificado por su valor en oro respaldado por el Tesoro de EE.UU.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in the middle of (a time or space); at the height of; in broad"
],
"id": "en-pleno-es-adj-dyamIa7D",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"height",
"height"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic, before the noun) in the middle of (a time or space); at the height of; in broad"
],
"raw_tags": [
"before the noun",
"before the noun"
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpleno/"
},
{
"ipa": "[ˈple.no]"
},
{
"rhymes": "-eno"
}
],
"word": "pleno"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eno",
"Rhymes:Spanish/eno/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plēnus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plēnus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lleno",
"notext": "1"
},
"expansion": "lleno",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plēnus, whence also Spanish lleno, which is an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "plenos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pleno m (plural plenos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ple‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In spite of these doubts, and the fact the characterization of that land is not complete, on Monday the plenary session of the Nuclear Safety Council decided to grant the project the previous authorization […]",
"ref": "2015 July 28, “Castilla-La Mancha maniobra para frenar el cementerio nuclear”, in El País",
"text": "Pese a estas dudas, y a que la caracterización de los terrenos no está completa, el pleno del Consejo de Seguridad Nuclear decidió el lunes conceder al proyecto la autorización previa[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"plenary or joint session"
],
"links": [
[
"plenary",
"plenary session"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"session",
"session"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sesión plenaria"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpleno/"
},
{
"ipa": "[ˈple.no]"
},
{
"rhymes": "-eno"
}
],
"word": "pleno"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eno",
"Rhymes:Spanish/eno/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "a plena luz del día"
},
{
"word": "a pleno pulmón"
},
{
"word": "de pleno"
},
{
"word": "de pleno derecho"
},
{
"word": "dedicación plena:"
},
{
"word": "en pleno"
},
{
"word": "plenamente"
},
{
"word": "pleno empleo"
},
{
"english": "midwinter, middle of winter",
"word": "pleno invierno"
},
{
"english": "midsummer, middle of summer",
"word": "pleno verano"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plēnus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "plēnus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plēnus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lleno",
"notext": "1"
},
"expansion": "lleno",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plēnus, whence also Spanish lleno, which is an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "plena",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "plenos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "plenas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "plenísimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "plenísimo"
},
"expansion": "pleno (feminine plena, masculine plural plenos, feminine plural plenas, superlative plenísimo)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ple‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "lleno"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "vacío"
},
{
"word": "vacante"
}
],
"glosses": [
"full (containing the maximum amount possible)"
],
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lleno"
},
{
"word": "completo"
},
{
"word": "repleto"
}
]
},
{
"glosses": [
"plenary"
],
"links": [
[
"plenary",
"plenary"
]
]
},
{
"glosses": [
"fulfilling"
],
"links": [
[
"fulfilling",
"fulfilling"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in the middle of the street",
"text": "en plena calle",
"type": "example"
},
{
"english": "in broad daylight",
"text": "a plena luz del día",
"type": "example"
},
{
"english": "The 100,000 dollar bill, in any case, was not a typical bill. Created at the height of the Great Depression in 1934, it was issued as a certificate for its value in gold backed by the US Treasury.",
"ref": "2019 September 2, “Estados Unidos: la increíble historia de los billetes de 10.000 y 100.000 dólares”, in Clarín",
"text": "El billete de 100.000 dólares, en cualquier caso, no fue un billete al uso. Creado en plena Gran Depresión en 1934, fue emitido como un certificado por su valor en oro respaldado por el Tesoro de EE.UU.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in the middle of (a time or space); at the height of; in broad"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"height",
"height"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic, before the noun) in the middle of (a time or space); at the height of; in broad"
],
"raw_tags": [
"before the noun",
"before the noun"
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpleno/"
},
{
"ipa": "[ˈple.no]"
},
{
"rhymes": "-eno"
}
],
"word": "pleno"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.