"pagafantas" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pagar<t:to pay>",
        "2": "Fanta<t:Fantas><pl:1>",
        "lit": "Fanta buyer"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of paga (“to pay”) + Fantas (“Fantas”), literally “Fanta buyer”",
      "name": "es-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of paga (“to pay”) + Fantas (“Fantas”), literally “Fanta buyer”. Popularized in a 2009 film of the same name.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagafantas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "pagafantas m or f by sense (plural pagafantas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Álex Fidalgo, Lo que tú digas, Kailas Editorial",
          "text": "Pero es que no quiere ser su amigo. Es ella la que lo obliga a ser su amigo, ella pone las normas. Entonces, el pagafantas, en el noventa y nueve por ciento de los casos, es un tío que acaba deprimido y que ya se busca otra historia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend-zonee, nice guy, orbiter (someone stuck in the friend zone)"
      ],
      "id": "en-pagafantas-es-noun-MdRkbnpr",
      "links": [
        [
          "friend-zonee",
          "friend-zonee"
        ],
        [
          "nice guy",
          "nice guy"
        ],
        [
          "orbiter",
          "orbiter"
        ],
        [
          "friend zone",
          "friend zone#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain, slang) friend-zonee, nice guy, orbiter (someone stuck in the friend zone)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chupamedias"
        },
        {
          "word": "planchabragas"
        }
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "pagafantas"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pagar<t:to pay>",
        "2": "Fanta<t:Fantas><pl:1>",
        "lit": "Fanta buyer"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of paga (“to pay”) + Fantas (“Fantas”), literally “Fanta buyer”",
      "name": "es-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of paga (“to pay”) + Fantas (“Fantas”), literally “Fanta buyer”. Popularized in a 2009 film of the same name.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagafantas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "pagafantas m or f by sense (plural pagafantas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chupamedias"
    },
    {
      "word": "planchabragas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish Spanish",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish links with redundant wikilinks",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish slang",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verb-object compounds"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Álex Fidalgo, Lo que tú digas, Kailas Editorial",
          "text": "Pero es que no quiere ser su amigo. Es ella la que lo obliga a ser su amigo, ella pone las normas. Entonces, el pagafantas, en el noventa y nueve por ciento de los casos, es un tío que acaba deprimido y que ya se busca otra historia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend-zonee, nice guy, orbiter (someone stuck in the friend zone)"
      ],
      "links": [
        [
          "friend-zonee",
          "friend-zonee"
        ],
        [
          "nice guy",
          "nice guy"
        ],
        [
          "orbiter",
          "orbiter"
        ],
        [
          "friend zone",
          "friend zone#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Spain, slang) friend-zonee, nice guy, orbiter (someone stuck in the friend zone)"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "pagafantas"
}