"ocho con yo" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eight with me"
      },
      "expansion": "“eight with me”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eight with me"
      },
      "expansion": "Literally, “eight with me”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “eight with me”. The phrase is a colloquialism; the formal/standard phrase would be ocho conmigo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ocho con yo m or f by sense (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧cho"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Honduran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "busybody; meddler"
      ],
      "id": "en-ocho_con_yo-es-noun-yDPKf6ow",
      "links": [
        [
          "busybody",
          "busybody"
        ],
        [
          "meddler",
          "meddler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador, Honduras) busybody; meddler"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "metido"
        },
        {
          "word": "metiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõɲ ˈɟ͡ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʝo/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõɲ ˈɟ͡ʝo]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõnʲ ˈʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõnʲ ˈʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    }
  ],
  "word": "ocho con yo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eight with me"
      },
      "expansion": "“eight with me”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eight with me"
      },
      "expansion": "Literally, “eight with me”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “eight with me”. The phrase is a colloquialism; the formal/standard phrase would be ocho conmigo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ocho con yo m or f by sense (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧cho"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Honduran Spanish",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Salvadorian Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with irregular gender",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "busybody; meddler"
      ],
      "links": [
        [
          "busybody",
          "busybody"
        ],
        [
          "meddler",
          "meddler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador, Honduras) busybody; meddler"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "metido"
        },
        {
          "word": "metiche"
        }
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõɲ ˈɟ͡ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʝo/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõɲ ˈɟ͡ʝo]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõnʲ ˈʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˌot͡ʃo kon ˈʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˌo.t͡ʃo kõnʲ ˈʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    }
  ],
  "word": "ocho con yo"
}