See mundo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mundo meaning in Spanish (5.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "al cabo del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "al fin del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bola del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "comerse el mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cosas del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "culo del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "on earth",
"word": "del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "del otro mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "desde que el mundo es mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "el gran mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "el mundo al revés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "el mundo es un pañuelo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "el ombligo del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "el otro mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fin del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hacer mundo nuevo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hombre del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hundirse el mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "irse de este mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mandar a otro mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maravilla del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medio mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mujer del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundillo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Mundo Antiguo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundo del espectáculo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundo real"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundología"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nada del otro mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Nuevo Mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "parte del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ponerse el mundo por montera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "por nada del mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "primer mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tercer mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "todo el mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "todo mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tragarse el mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trotamundos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "un mundo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vuelta al mundo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mundo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: mundo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: mundo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mundus",
"4": "",
"5": "world"
},
"expansion": "Latin mundus (“world”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mundus (“world”).",
"forms": [
{
"form": "mundos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mundo m (plural mundos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mun‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundano"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mundial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 10 34",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The world is rapidly changing.",
"text": "El mundo cambia rápidamente.",
"type": "example"
},
{
"english": "She is the happiest person on earth",
"text": "Ella es la persona más feliz del mundo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world, earth (human collective existence)"
],
"id": "en-mundo-es-noun-2oEiKKVN",
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"earth",
"earth"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 10 34",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"world, globe (the Earth)"
],
"id": "en-mundo-es-noun-H5sUt1Y3",
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"globe",
"globe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tierra"
},
{
"word": "orbe"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 10 34",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"world (a planet, especially one which is inhabitable)"
],
"id": "en-mundo-es-noun-yqfJfQEV",
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 41 10 34",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Breaking into the art world at such a young age isn't common.",
"ref": "2018 October 4, Ana Lucía Fábrega, “Una voz para los animales que están en peligro de extinción”, in La Prensa",
"text": "Adentrarse en el mundo del arte desde tan joven no es común.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"world (an individual or group perspective or social setting)"
],
"id": "en-mundo-es-noun-tSHjGU08",
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmundo/"
},
{
"ipa": "[ˈmũn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-undo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mondo"
}
],
"word": "mundo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/undo",
"Rhymes:Spanish/undo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "al cabo del mundo"
},
{
"word": "al fin del mundo"
},
{
"word": "bola del mundo"
},
{
"word": "comerse el mundo"
},
{
"word": "cosas del mundo"
},
{
"word": "culo del mundo"
},
{
"english": "on earth",
"word": "del mundo"
},
{
"word": "del otro mundo"
},
{
"word": "desde que el mundo es mundo"
},
{
"word": "el gran mundo"
},
{
"word": "el mundo al revés"
},
{
"word": "el mundo es un pañuelo"
},
{
"word": "el ombligo del mundo"
},
{
"word": "el otro mundo"
},
{
"word": "fin del mundo"
},
{
"word": "hacer mundo nuevo"
},
{
"word": "hombre del mundo"
},
{
"word": "hundirse el mundo"
},
{
"word": "irse de este mundo"
},
{
"word": "mandar a otro mundo"
},
{
"word": "maravilla del mundo"
},
{
"word": "medio mundo"
},
{
"word": "mujer del mundo"
},
{
"word": "mundillo"
},
{
"word": "Mundo Antiguo"
},
{
"word": "mundo del espectáculo"
},
{
"word": "mundo real"
},
{
"word": "mundología"
},
{
"word": "nada del otro mundo"
},
{
"word": "Nuevo Mundo"
},
{
"word": "parte del mundo"
},
{
"word": "ponerse el mundo por montera"
},
{
"word": "por nada del mundo"
},
{
"word": "primer mundo"
},
{
"word": "tercer mundo"
},
{
"word": "todo el mundo"
},
{
"word": "todo mundo"
},
{
"word": "tragarse el mundo"
},
{
"word": "trotamundos"
},
{
"word": "un mundo"
},
{
"word": "vuelta al mundo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mundo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: mundo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: mundo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mundus",
"4": "",
"5": "world"
},
"expansion": "Latin mundus (“world”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mundus (“world”).",
"forms": [
{
"form": "mundos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mundo m (plural mundos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mun‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mundano"
},
{
"word": "mundial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The world is rapidly changing.",
"text": "El mundo cambia rápidamente.",
"type": "example"
},
{
"english": "She is the happiest person on earth",
"text": "Ella es la persona más feliz del mundo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world, earth (human collective existence)"
],
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"earth",
"earth"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"world, globe (the Earth)"
],
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"globe",
"globe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tierra"
},
{
"word": "orbe"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"world (a planet, especially one which is inhabitable)"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Breaking into the art world at such a young age isn't common.",
"ref": "2018 October 4, Ana Lucía Fábrega, “Una voz para los animales que están en peligro de extinción”, in La Prensa",
"text": "Adentrarse en el mundo del arte desde tan joven no es común.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"world (an individual or group perspective or social setting)"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmundo/"
},
{
"ipa": "[ˈmũn̪.d̪o]"
},
{
"rhymes": "-undo"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mondo"
}
],
"word": "mundo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.