See mortinato in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortuus"
},
"expansion": "Latin mortuus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortuus + nātus.",
"forms": [
{
"form": "mortinata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mortinatos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortinatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortinato (feminine mortinata, masculine plural mortinatos, feminine plural mortinatas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Babies",
"orig": "es:Babies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Pregnancy",
"orig": "es:Pregnancy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stillborn (dead at birth)"
],
"id": "en-mortinato-es-adj-kYaaagJh",
"links": [
[
"stillborn",
"stillborn"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) stillborn (dead at birth)"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "mortinato"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortuus"
},
"expansion": "Latin mortuus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortuus + nātus.",
"forms": [
{
"form": "mortinatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mortinato m (plural mortinatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from early 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Babies",
"orig": "es:Babies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Death",
"orig": "es:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Medicine",
"orig": "es:Medicine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Pregnancy",
"orig": "es:Pregnancy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
54,
64
]
],
"english": "[…] making us realize that in Santiago, the number of stillborns adds up to more than twice than in the rest of the country.",
"ref": "1912, Trabajos y actas del Primer Congreso Nacional de Protección á la Infancia […], Santiago de Chile: Imprenta, Litografía y Encuadernación \"Barcelona\", page 318:",
"text": "[…] haciéndonos notar que en la población de Santiago, las cifras de los mortinatos suman más del doble que las del resto del país.",
"translation": "[…] making us realize that in Santiago, the number of stillborns adds up to more than twice than in the rest of the country.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
78
]
],
"english": "The number of deaths in children under five years of age—not taking stillborns into account—was 5,895, which is 1,672 more than in 1918.",
"ref": "1920, Carlos M. Jimenez, “Salubridad e higiene”, in Memoria de gobernacion y policía presentada al Congreso Constitucional, San José, Costa Rica: Imprenta Nacional, page XXXV:",
"text": "La mortalidad de niños menores de 5 años—sin contar los mortinatos—fué de 5,895, o sean 1,672 más que en 1918.",
"translation": "The number of deaths in children under five years of age—not taking stillborns into account—was 5,895, which is 1,672 more than in 1918.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stillbirth, stillborn"
],
"id": "en-mortinato-es-noun-mayU1UB2",
"links": [
[
"stillbirth",
"stillbirth"
],
[
"stillborn",
"stillborn"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) stillbirth, stillborn"
],
"related": [
{
"word": "muerto"
},
{
"word": "nato"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mortinatalidad"
},
{
"word": "muerte fetal"
}
],
"tags": [
"formal",
"masculine"
]
}
],
"word": "mortinato"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish adjectives with red links in their headword lines",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"es:Babies",
"es:Death",
"es:Medicine",
"es:Pregnancy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortuus"
},
"expansion": "Latin mortuus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortuus + nātus.",
"forms": [
{
"form": "mortinata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mortinatos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortinatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortinato (feminine mortinata, masculine plural mortinatos, feminine plural mortinatas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish formal terms"
],
"glosses": [
"stillborn (dead at birth)"
],
"links": [
[
"stillborn",
"stillborn"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) stillborn (dead at birth)"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "mortinato"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish adjectives with red links in their headword lines",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"es:Babies",
"es:Death",
"es:Medicine",
"es:Pregnancy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortuus"
},
"expansion": "Latin mortuus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortuus + nātus.",
"forms": [
{
"form": "mortinatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mortinato m (plural mortinatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "muerto"
},
{
"word": "nato"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from early 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"Spanish formal terms",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
54,
64
]
],
"english": "[…] making us realize that in Santiago, the number of stillborns adds up to more than twice than in the rest of the country.",
"ref": "1912, Trabajos y actas del Primer Congreso Nacional de Protección á la Infancia […], Santiago de Chile: Imprenta, Litografía y Encuadernación \"Barcelona\", page 318:",
"text": "[…] haciéndonos notar que en la población de Santiago, las cifras de los mortinatos suman más del doble que las del resto del país.",
"translation": "[…] making us realize that in Santiago, the number of stillborns adds up to more than twice than in the rest of the country.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
68,
78
]
],
"english": "The number of deaths in children under five years of age—not taking stillborns into account—was 5,895, which is 1,672 more than in 1918.",
"ref": "1920, Carlos M. Jimenez, “Salubridad e higiene”, in Memoria de gobernacion y policía presentada al Congreso Constitucional, San José, Costa Rica: Imprenta Nacional, page XXXV:",
"text": "La mortalidad de niños menores de 5 años—sin contar los mortinatos—fué de 5,895, o sean 1,672 más que en 1918.",
"translation": "The number of deaths in children under five years of age—not taking stillborns into account—was 5,895, which is 1,672 more than in 1918.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stillbirth, stillborn"
],
"links": [
[
"stillbirth",
"stillbirth"
],
[
"stillborn",
"stillborn"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) stillbirth, stillborn"
],
"synonyms": [
{
"word": "mortinatalidad"
},
{
"word": "muerte fetal"
}
],
"tags": [
"formal",
"masculine"
]
}
],
"word": "mortinato"
}
Download raw JSONL data for mortinato meaning in Spanish (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.