"monto un circo y me crecen los enanos" meaning in Spanish

{
  "etymology_text": "Literally, \"I set up a circus and [then] the midgets grow\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "monto un circo y me crecen los enanos",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Enrique González de Andrés, Donde las estrellas no alcanzan",
          "text": "Discúlpame. Es que llevo una racha muy mala. Monto un circo y me crecen los enanos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it never rains but it pours"
      ],
      "id": "en-monto_un_circo_y_me_crecen_los_enanos-es-phrase-RhzTR3r6",
      "links": [
        [
          "it never rains but it pours",
          "it never rains but it pours"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "monto un circo y me crecen los enanos"
}

{
  "etymology_text": "Literally, \"I set up a circus and [then] the midgets grow\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "monto un circo y me crecen los enanos",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish phrases"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Enrique González de Andrés, Donde las estrellas no alcanzan",
          "text": "Discúlpame. Es que llevo una racha muy mala. Monto un circo y me crecen los enanos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it never rains but it pours"
      ],
      "links": [
        [
          "it never rains but it pours",
          "it never rains but it pours"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "monto un circo y me crecen los enanos"
}