"mazacote" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "amazacotado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "marzacotto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian marzacotto",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "مَسْحَقُونِيَّا"
      },
      "expansion": "Arabic مَسْحَقُونِيَّا (masḥaqūniyyā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ",
        "4": "",
        "5": "ointment of sosa",
        "tr": "məšaḥ qūnyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ (məšaḥ qūnyā, “ointment of sosa”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָשַׁח",
        "t": "to anoint",
        "tr": "māšaḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָשַׁח (māšaḥ, “to anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "κονία",
        "t": "dust, ashes"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κονία (konía, “dust, ashes”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian marzacotto (second element influenced by cotto (“cooked”)), from Arabic مَسْحَقُونِيَّا (masḥaqūniyyā), from Classical Syriac ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ (məšaḥ qūnyā, “ointment of sosa”), from ܡܫܚ (məšaḥ, “salve, unguent”) (from ܡܫܚ (məšaḥ, “to anoint”); see Hebrew מָשַׁח (māšaḥ, “to anoint”)) + Ancient Greek κονία (konía, “dust, ashes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazacotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mazacote m (plural mazacotes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧za‧co‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "concrete"
      ],
      "id": "en-mazacote-es-noun-~ymOTE-X",
      "links": [
        [
          "concrete",
          "concrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Plants",
          "orig": "es:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barilla (Soda inermis, syn. Salsola soda)"
      ],
      "id": "en-mazacote-es-noun-~jYXlvuP",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "barilla",
          "barilla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) barilla (Soda inermis, syn. Salsola soda)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 20 46 35 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Art",
          "orig": "es:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crude work of art"
      ],
      "id": "en-mazacote-es-noun-NWZA4p~4",
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ],
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 23 3 70 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 2 67 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 2 64 5",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 36 4 52 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Amaranths and goosefoots",
          "orig": "es:Amaranths and goosefoots",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 21 15 51 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Building materials",
          "orig": "es:Building materials",
          "parents": [
            "Construction",
            "Materials",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Manufacturing",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Human activity",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dry, hard food"
      ],
      "id": "en-mazacote-es-noun-Ow2M8Y41",
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) dry, hard food"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 29 12 4 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "People",
          "orig": "es:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annoying person"
      ],
      "id": "en-mazacote-es-noun-U3QsRwuF",
      "links": [
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) annoying person"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maθaˈkote/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.θaˈko.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/masaˈkote/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.saˈko.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ote"
    }
  ],
  "word": "mazacote"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ote",
    "Rhymes:Spanish/ote/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Italian",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms derived from Classical Syriac",
    "Spanish terms derived from Italian",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Amaranths and goosefoots",
    "es:Art",
    "es:Building materials",
    "es:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amazacotado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "marzacotto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian marzacotto",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "مَسْحَقُونِيَّا"
      },
      "expansion": "Arabic مَسْحَقُونِيَّا (masḥaqūniyyā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ",
        "4": "",
        "5": "ointment of sosa",
        "tr": "məšaḥ qūnyā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ (məšaḥ qūnyā, “ointment of sosa”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָשַׁח",
        "t": "to anoint",
        "tr": "māšaḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew מָשַׁח (māšaḥ, “to anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "κονία",
        "t": "dust, ashes"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κονία (konía, “dust, ashes”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian marzacotto (second element influenced by cotto (“cooked”)), from Arabic مَسْحَقُونِيَّا (masḥaqūniyyā), from Classical Syriac ܡܫܚ ܩܘܢܝܐ (məšaḥ qūnyā, “ointment of sosa”), from ܡܫܚ (məšaḥ, “salve, unguent”) (from ܡܫܚ (məšaḥ, “to anoint”); see Hebrew מָשַׁח (māšaḥ, “to anoint”)) + Ancient Greek κονία (konía, “dust, ashes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazacotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mazacote m (plural mazacotes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧za‧co‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "concrete"
      ],
      "links": [
        [
          "concrete",
          "concrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "es:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "barilla (Soda inermis, syn. Salsola soda)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "barilla",
          "barilla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) barilla (Soda inermis, syn. Salsola soda)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a crude work of art"
      ],
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ],
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "dry, hard food"
      ],
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) dry, hard food"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "annoying person"
      ],
      "links": [
        [
          "annoying",
          "annoying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) annoying person"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maθaˈkote/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.θaˈko.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/masaˈkote/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.saˈko.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ote"
    }
  ],
  "word": "mazacote"
}