"lustre" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "lustre"
      },
      "expansion": "French lustre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "llustre"
      },
      "expansion": "Catalan llustre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "lustro"
      },
      "expansion": "Italian lustro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lustrare"
      },
      "expansion": "lustrare",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either French lustre or Catalan llustre, from Italian lustro, derived from the verb lustrare. A French or Catalan intermediate is likely due to the change in the final vowel, typical of borrowings that are ultimately early Italianisms before the 16th century. Not attested in Old Spanish; first attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "lustres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "lustre m (plural lustres)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lus‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "azúcar de lustre"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the shine of my shoes, of the metal, of minerals",
          "text": "el lustre de mis zapatos, del metal, de los minerales",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1495, Antonio de Nebrija, Vocabulario español-latino",
          "roman": "To whiten giving lustre: candificō, -ās.",
          "text": "Blanquear dando lustre. candifico .as."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lustre, shine"
      ],
      "id": "en-lustre-es-noun-nrBnoU00",
      "links": [
        [
          "lustre",
          "lustre#English"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlustɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlus.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ustɾe"
    }
  ],
  "word": "lustre"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lustre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lus‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 64 35",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lustrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lustrar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-lustre-es-verb-5jkTyDxW",
      "links": [
        [
          "lustrar",
          "lustrar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of lustrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lustrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lustrar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-lustre-es-verb-Zs8tZI11",
      "links": [
        [
          "lustrar",
          "lustrar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of lustrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlustɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlus.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ustɾe"
    }
  ],
  "word": "lustre"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ustɾe",
    "Rhymes:Spanish/ustɾe/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Catalan",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from Catalan",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms derived from Italian",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "azúcar de lustre"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "lustre"
      },
      "expansion": "French lustre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "llustre"
      },
      "expansion": "Catalan llustre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "lustro"
      },
      "expansion": "Italian lustro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "lustrare"
      },
      "expansion": "lustrare",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either French lustre or Catalan llustre, from Italian lustro, derived from the verb lustrare. A French or Catalan intermediate is likely due to the change in the final vowel, typical of borrowings that are ultimately early Italianisms before the 16th century. Not attested in Old Spanish; first attested in Nebrija.",
  "forms": [
    {
      "form": "lustres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "lustre m (plural lustres)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lus‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the shine of my shoes, of the metal, of minerals",
          "text": "el lustre de mis zapatos, del metal, de los minerales",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1495, Antonio de Nebrija, Vocabulario español-latino",
          "roman": "To whiten giving lustre: candificō, -ās.",
          "text": "Blanquear dando lustre. candifico .as."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lustre, shine"
      ],
      "links": [
        [
          "lustre",
          "lustre#English"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlustɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlus.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ustɾe"
    }
  ],
  "word": "lustre"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ustɾe",
    "Rhymes:Spanish/ustɾe/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lustre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lus‧tre"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lustrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lustrar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "lustrar",
          "lustrar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of lustrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lustrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lustrar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "lustrar",
          "lustrar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of lustrar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlustɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlus.t̪ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ustɾe"
    }
  ],
  "word": "lustre"
}