"lugarteniente" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "locum tenens",
        "4": "locum tenentem",
        "5": "place haver, one who holds a place"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin locum tenentem (“place haver, one who holds a place”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lieutenant"
      },
      "expansion": "English lieutenant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lieutenant"
      },
      "expansion": "French lieutenant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "lugar",
        "3": "teniente",
        "t1": "place",
        "t2": "haver"
      },
      "expansion": "lugar (“place”) + teniente (“haver”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin locum tenentem (“place haver, one who holds a place”). Cognate with English lieutenant and French lieutenant. Morphologically equivalent to lugar (“place”) + teniente (“haver”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lugartenientes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lugarteniente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenienta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenientes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenientas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "lugarteniente",
        "f2": "lugartenienta"
      },
      "expansion": "lugarteniente m (plural lugartenientes, feminine lugarteniente or lugartenienta, feminine plural lugartenientes or lugartenientas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧gar‧te‧nien‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deputy, lieutenant"
      ],
      "id": "en-lugarteniente-es-noun-GZTrz-4~",
      "links": [
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ],
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luɡaɾteˈnjente/"
    },
    {
      "ipa": "[lu.ɣ̞aɾ.t̪eˈnjẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "lugarteniente"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "locum tenens",
        "4": "locum tenentem",
        "5": "place haver, one who holds a place"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin locum tenentem (“place haver, one who holds a place”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lieutenant"
      },
      "expansion": "English lieutenant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lieutenant"
      },
      "expansion": "French lieutenant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "lugar",
        "3": "teniente",
        "t1": "place",
        "t2": "haver"
      },
      "expansion": "lugar (“place”) + teniente (“haver”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin locum tenentem (“place haver, one who holds a place”). Cognate with English lieutenant and French lieutenant. Morphologically equivalent to lugar (“place”) + teniente (“haver”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lugartenientes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lugarteniente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenienta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenientes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lugartenientas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "lugarteniente",
        "f2": "lugartenienta"
      },
      "expansion": "lugarteniente m (plural lugartenientes, feminine lugarteniente or lugartenienta, feminine plural lugartenientes or lugartenientas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧gar‧te‧nien‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ente",
        "Rhymes:Spanish/ente/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish compound terms",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Latin",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "deputy, lieutenant"
      ],
      "links": [
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ],
        [
          "lieutenant",
          "lieutenant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luɡaɾteˈnjente/"
    },
    {
      "ipa": "[lu.ɣ̞aɾ.t̪eˈnjẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "lugarteniente"
}