See jineta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "All the senses come from jinete except the sense referring to the genet, which is of uncertain origin but may also be from or cognate to jinete.",
"forms": [
{
"form": "jinetas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gineta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "jineta f (plural jinetas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "viverrávido"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 29 9 13 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Animal riding",
"Sports",
"Horses",
"Transport",
"Human activity",
"Equids",
"Livestock",
"All topics",
"Human behaviour",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Human",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 24 7 23 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Taxation",
"orig": "es:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"genet (in genus Genetta)"
],
"id": "en-jineta-es-noun-6lYpzkcE",
"links": [
[
"genet",
"genet"
],
[
"Genetta",
"Genetta#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 29 9 13 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Animal riding",
"Sports",
"Horses",
"Transport",
"Human activity",
"Equids",
"Livestock",
"All topics",
"Human behaviour",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Human",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 24 7 23 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Taxation",
"orig": "es:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a style of riding of a horse that requires one to bend one's legs while vertical from the knees up"
],
"id": "en-jineta-es-noun-xByWdv-O",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 8 41 9 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 10 37 16 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 36 16 13 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 30 29 9 13 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Animal riding",
"Sports",
"Horses",
"Transport",
"Human activity",
"Equids",
"Livestock",
"All topics",
"Human behaviour",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Human",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 37 14 12 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Mammals",
"orig": "es:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 37 15 12 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Viverrids",
"orig": "es:Viverrids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Military",
"orig": "es:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 44 12 12 3",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Swords",
"orig": "es:Swords",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 24 7 23 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Taxation",
"orig": "es:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a short sword once carried by an infantry captain"
],
"id": "en-jineta-es-noun-Xa7wpDCd",
"links": [
[
"infantry",
"infantry"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a silk epaulette worn by sergeants"
],
"id": "en-jineta-es-noun-xd6JZYcj",
"links": [
[
"epaulette",
"epaulette"
],
[
"sergeant",
"sergeant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 29 9 13 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Equestrianism",
"orig": "es:Equestrianism",
"parents": [
"Animal riding",
"Sports",
"Horses",
"Transport",
"Human activity",
"Equids",
"Livestock",
"All topics",
"Human behaviour",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Human",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 24 7 23 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Taxation",
"orig": "es:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a historical tax imposed on livestock"
],
"id": "en-jineta-es-noun-rRto2l3Q",
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a woman who rides a horse"
],
"id": "en-jineta-es-noun-ifUH0RDf",
"raw_glosses": [
"(dialectal) a woman who rides a horse"
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine"
]
}
],
"word": "jineta"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"es:Equestrianism",
"es:Mammals",
"es:Military",
"es:Swords",
"es:Taxation",
"es:Viverrids"
],
"etymology_text": "All the senses come from jinete except the sense referring to the genet, which is of uncertain origin but may also be from or cognate to jinete.",
"forms": [
{
"form": "jinetas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gineta",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "jineta f (plural jinetas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "viverrávido"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"genet (in genus Genetta)"
],
"links": [
[
"genet",
"genet"
],
[
"Genetta",
"Genetta#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a style of riding of a horse that requires one to bend one's legs while vertical from the knees up"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a short sword once carried by an infantry captain"
],
"links": [
[
"infantry",
"infantry"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a silk epaulette worn by sergeants"
],
"links": [
[
"epaulette",
"epaulette"
],
[
"sergeant",
"sergeant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a historical tax imposed on livestock"
],
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"livestock",
"livestock"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish dialectal terms"
],
"glosses": [
"a woman who rides a horse"
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a woman who rides a horse"
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine"
]
}
],
"word": "jineta"
}
Download raw JSONL data for jineta meaning in Spanish (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.