"gilicórner" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gilipollas",
        "3": "córner",
        "t1": "idiot, idiot"
      },
      "expansion": "gilipollas (“idiot, idiot”) + córner",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gilipollas (“idiot, idiot”) + córner.",
  "forms": [
    {
      "form": "gilicórneres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gilicórners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "pl2": "gilicórners"
      },
      "expansion": "gilicórner m (plural gilicórneres or gilicórners)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gi‧li‧cór‧ner"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with multiple plurals",
          "parents": [
            "Nouns with multiple plurals",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "es:Football (soccer)",
          "parents": [
            "Football",
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 January 21, “Setenta años de «Marca»”, in La Nueva España:",
          "text": "la etapa de Carmelo Martínez castellanizó «penalti» o «córner» y propuso el «gilicórner» para el abuso del saque de esquina en corto que no creaba peligro",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 March 22, Xavier Bosch, “La piscina de Vinicius y ni un solo gilicórner más”, in Mundo Deportivo:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 April 5, Javier Sillés, “La odisea de Kubo y la falacia del 'gilicórner'”, in As:",
          "text": "Los mal llamados 'gilicórners' emergen como un ejemplo muy útil para desentrañar esta aprensión a lo distinto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a corner kick that is taken short instead of crossing directly into the area"
      ],
      "id": "en-gilicórner-es-noun-qAyGcDVX",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "corner kick",
          "corner kick"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer, derogatory, Spain) a corner kick that is taken short instead of crossing directly into the area"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiliˈkoɾneɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[xi.liˈkoɾ.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾneɾ"
    }
  ],
  "word": "gilicórner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gilipollas",
        "3": "córner",
        "t1": "idiot, idiot"
      },
      "expansion": "gilipollas (“idiot, idiot”) + córner",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gilipollas (“idiot, idiot”) + córner.",
  "forms": [
    {
      "form": "gilicórneres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gilicórners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "+",
        "pl2": "gilicórners"
      },
      "expansion": "gilicórner m (plural gilicórneres or gilicórners)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gi‧li‧cór‧ner"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Peninsular Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/oɾneɾ",
        "Rhymes:Spanish/oɾneɾ/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish compound terms",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish derogatory terms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with multiple plurals",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Football (soccer)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 January 21, “Setenta años de «Marca»”, in La Nueva España:",
          "text": "la etapa de Carmelo Martínez castellanizó «penalti» o «córner» y propuso el «gilicórner» para el abuso del saque de esquina en corto que no creaba peligro",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 March 22, Xavier Bosch, “La piscina de Vinicius y ni un solo gilicórner más”, in Mundo Deportivo:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 April 5, Javier Sillés, “La odisea de Kubo y la falacia del 'gilicórner'”, in As:",
          "text": "Los mal llamados 'gilicórners' emergen como un ejemplo muy útil para desentrañar esta aprensión a lo distinto.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a corner kick that is taken short instead of crossing directly into the area"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "corner kick",
          "corner kick"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer, derogatory, Spain) a corner kick that is taken short instead of crossing directly into the area"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiliˈkoɾneɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[xi.liˈkoɾ.neɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾneɾ"
    }
  ],
  "word": "gilicórner"
}