"friki" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "freaky"
      },
      "expansion": "Borrowed from English freaky",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English freaky.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikis",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "friki m or f (masculine and feminine plural frikis)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fri‧ki"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "freaky"
      ],
      "id": "en-friki-es-adj-LNZa~1bC",
      "links": [
        [
          "freaky",
          "freaky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) freaky"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 48 51 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 47 52 1",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nerdy; geeky"
      ],
      "id": "en-friki-es-adj-bLELaMHg",
      "links": [
        [
          "nerdy",
          "nerdy"
        ],
        [
          "geeky",
          "geeky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) nerdy; geeky"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾiki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾi.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-iki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "freaki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "friqui"
    }
  ],
  "word": "friki"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frikada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "frikismo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "freaky"
      },
      "expansion": "Borrowed from English freaky",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English freaky.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "friki m or f by sense (plural frikis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fri‧ki"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 49 49 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 48 51 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 47 52 1",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 26 46 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 37 57 3",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish pseudo-loans from English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 42 58 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "People",
          "orig": "es:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nerd (a person, often very studious, with poor social skills)"
      ],
      "id": "en-friki-es-noun-0Gy-qwhZ",
      "links": [
        [
          "nerd",
          "nerd"
        ],
        [
          "studious",
          "studious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) nerd (a person, often very studious, with poor social skills)"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "geek, freak"
      ],
      "id": "en-friki-es-noun-Q42veM2T",
      "links": [
        [
          "geek",
          "geek"
        ],
        [
          "freak",
          "freak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) geek, freak"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾiki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾi.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-iki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "freaki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "friqui"
    }
  ],
  "word": "friki"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/iki",
    "Rhymes:Spanish/iki/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish pseudo-loans from English",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms spelled with K",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "freaky"
      },
      "expansion": "Borrowed from English freaky",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English freaky.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikis",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "friki m or f (masculine and feminine plural frikis)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fri‧ki"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "freaky"
      ],
      "links": [
        [
          "freaky",
          "freaky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) freaky"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "nerdy; geeky"
      ],
      "links": [
        [
          "nerdy",
          "nerdy"
        ],
        [
          "geeky",
          "geeky"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) nerdy; geeky"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾiki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾi.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-iki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "freaki"
    },
    {
      "word": "friqui"
    }
  ],
  "word": "friki"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/iki",
    "Rhymes:Spanish/iki/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish pseudo-loans from English",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms spelled with K",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frikada"
    },
    {
      "word": "frikismo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "freaky"
      },
      "expansion": "Borrowed from English freaky",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English freaky.",
  "forms": [
    {
      "form": "frikis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "friki m or f by sense (plural frikis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fri‧ki"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "nerd (a person, often very studious, with poor social skills)"
      ],
      "links": [
        [
          "nerd",
          "nerd"
        ],
        [
          "studious",
          "studious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) nerd (a person, often very studious, with poor social skills)"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "geek, freak"
      ],
      "links": [
        [
          "geek",
          "geek"
        ],
        [
          "freak",
          "freak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) geek, freak"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɾiki/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɾi.ki]"
    },
    {
      "rhymes": "-iki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "freaki"
    },
    {
      "word": "friqui"
    }
  ],
  "word": "friki"
}