"entresijos" meaning in Spanish

See entresijos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /entɾeˈsixos/, [ẽn̪.t̪ɾeˈsi.xos]
Rhymes: -ixos Head templates: {{es-noun|m-p}} entresijos m pl (plural only)
  1. ins and outs, intricacies Tags: masculine, plural, plural-only
    Sense id: en-entresijos-es-noun-exD1lTCj Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish pluralia tantum Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Spanish pluralia tantum: 75 25
  2. plural of entresijo Tags: form-of, masculine, plural, plural-only Form of: entresijo
    Sense id: en-entresijos-es-noun-qOTa10WG

Download JSON data for entresijos meaning in Spanish (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-p"
      },
      "expansion": "entresijos m pl (plural only)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧tre‧si‧jos"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to have many in and outs",
          "text": "tener muchos entresijos",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.",
          "text": "El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1929, Félix Azzati, “Prologo”, in Seis personajes en busca de autor",
          "text": "[…] Pirandello no se ha propuesto puesto o no ha deliberado una originalidad chocante, presuntuosa, sólo de epígrafes y vacía de texto, como tantos otros en quienes descubrimos ruínas de ideas asomando por los entresijos de unas palabras que serían bellas como hallazgo filológico, si no sirvieran para embadurnar, ya que no barnizar, de nuevo, la flaca y avejentada imagen de su decadencia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ins and outs, intricacies"
      ],
      "id": "en-entresijos-es-noun-exD1lTCj",
      "links": [
        [
          "ins and outs",
          "ins and outs"
        ],
        [
          "intricacies",
          "intricacies"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entresijo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of entresijo"
      ],
      "id": "en-entresijos-es-noun-qOTa10WG",
      "links": [
        [
          "entresijo",
          "entresijo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/entɾeˈsixos/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽn̪.t̪ɾeˈsi.xos]"
    },
    {
      "rhymes": "-ixos"
    }
  ],
  "word": "entresijos"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ixos",
    "Rhymes:Spanish/ixos/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish pluralia tantum",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-p"
      },
      "expansion": "entresijos m pl (plural only)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧tre‧si‧jos"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to have many in and outs",
          "text": "tener muchos entresijos",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.",
          "text": "El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1929, Félix Azzati, “Prologo”, in Seis personajes en busca de autor",
          "text": "[…] Pirandello no se ha propuesto puesto o no ha deliberado una originalidad chocante, presuntuosa, sólo de epígrafes y vacía de texto, como tantos otros en quienes descubrimos ruínas de ideas asomando por los entresijos de unas palabras que serían bellas como hallazgo filológico, si no sirvieran para embadurnar, ya que no barnizar, de nuevo, la flaca y avejentada imagen de su decadencia.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ins and outs, intricacies"
      ],
      "links": [
        [
          "ins and outs",
          "ins and outs"
        ],
        [
          "intricacies",
          "intricacies"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entresijo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of entresijo"
      ],
      "links": [
        [
          "entresijo",
          "entresijo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/entɾeˈsixos/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽn̪.t̪ɾeˈsi.xos]"
    },
    {
      "rhymes": "-ixos"
    }
  ],
  "word": "entresijos"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.