See en in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aquí y en China"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aquí y en la China"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aquí y en Pekín"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en casa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en clase"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en cuanto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en cuanto a"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en fin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en mi opinión"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en mi parecer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en paro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en serio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en vano"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":inh",
"3": "osp:en<ety:inh<la:in>>",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"en\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"en\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"en\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"en\">\nInherited from Old Spanish en, from Latin in, from Old Latin en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish en, from Latin in, from Old Latin en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "en",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"en"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "on/in a bus",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en un bus",
"translation": "on/in a bus",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "on the Internet",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en (el) Internet",
"translation": "on the Internet",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "at/in a store",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en una tienda",
"translation": "at/in a store",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I'm at home./I'm home.",
"text": "Estoy en casa.",
"translation": "I'm at home./I'm home.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
14,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "to (be) sit(ting) at a table/a desk/a computer",
"text": "estar sentado en una mesa/un escritorio/una computadora",
"translation": "to (be) sit(ting) at a table/a desk/a computer",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "on this page",
"text": "en esta página",
"translation": "on this page",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
20,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
18,
20
]
],
"english": "in the box that's on the table",
"text": "en la caja que está en la mesa",
"translation": "in the box that's on the table",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
],
[
54,
56
],
[
105,
107
],
[
154,
156
]
],
"ref": "2024 November 8, Kaitlan Collins, “Batallas desde el patio de Mar-a-Lago: cómo el equipo de Trump compite por los puestos”, in CNN en Español, archived from the original on 11 Nov 2024:",
"text": "Esas conversaciones en voz baja se convirtieron ahora en una auténtica batalla que se desarrolla directamente desde el patio del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in, at, on"
],
"id": "en-en-es-prep-FF0ccJBL",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"at",
"at"
],
[
"on",
"on"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in antiquity",
"text": "en la antigüedad",
"translation": "in antiquity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in 1999",
"text": "en 1999",
"translation": "in 1999",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
9,
11
]
],
"english": "in five minutes",
"text": "en cinco minutos",
"translation": "in five minutes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (a time)"
],
"id": "en-en-es-prep-e1TUsgm1",
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 70 18 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "to speak in Spanish",
"text": "hablar en español",
"translation": "to speak in Spanish",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "This book is in Spanish.",
"text": "Este libro está en español.",
"translation": "This book is in Spanish.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
25
]
],
"english": "I don't know this word in French.",
"text": "No conozco esta palabra en francés.",
"translation": "I don't know this word in French.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in all languages",
"text": "en todos los idiomas",
"translation": "in all languages",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (a language)"
],
"id": "en-en-es-prep-GkppF7aA",
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 29 50 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 31 48 21",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 22 37 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "I'm thinking of you.",
"text": "Pienso en ti.",
"translation": "I'm thinking of you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used after some verbs and translated by various prepositions in English"
],
"id": "en-en-es-prep-vn5jLp2O"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in the sense",
"text": "en el sentido",
"translation": "in the sense",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in our eagerness",
"text": "en nuestro afán",
"translation": "in our eagerness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (in various expressions)"
],
"id": "en-en-es-prep-KMXQWmUW",
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/en/"
},
{
"ipa": "[ẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
},
{
"ipa": "/ˈem/"
},
{
"ipa": "[ˈẽm]"
}
],
"word": "en"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 83 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Spanish/en",
"Rhymes:Spanish/en/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Spanish terms inherited from Proto-Italic",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "aquí y en China"
},
{
"word": "aquí y en la China"
},
{
"word": "aquí y en Pekín"
},
{
"word": "en casa"
},
{
"word": "en clase"
},
{
"word": "en cuanto"
},
{
"word": "en cuanto a"
},
{
"word": "en fin"
},
{
"word": "en mi opinión"
},
{
"word": "en mi parecer"
},
{
"word": "en paro"
},
{
"word": "en serio"
},
{
"word": "en vano"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":inh",
"3": "osp:en<ety:inh<la:in>>",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"en\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"en\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"en\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"en\">\nInherited from Old Spanish en, from Latin in, from Old Latin en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish en, from Latin in, from Old Latin en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "en",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"en"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with collocations",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "on/in a bus",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en un bus",
"translation": "on/in a bus",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "on the Internet",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en (el) Internet",
"translation": "on the Internet",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "at/in a store",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "en una tienda",
"translation": "at/in a store",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "I'm at home./I'm home.",
"text": "Estoy en casa.",
"translation": "I'm at home./I'm home.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
14,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "to (be) sit(ting) at a table/a desk/a computer",
"text": "estar sentado en una mesa/un escritorio/una computadora",
"translation": "to (be) sit(ting) at a table/a desk/a computer",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "on this page",
"text": "en esta página",
"translation": "on this page",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
20,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
18,
20
]
],
"english": "in the box that's on the table",
"text": "en la caja que está en la mesa",
"translation": "in the box that's on the table",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
],
[
54,
56
],
[
105,
107
],
[
154,
156
]
],
"ref": "2024 November 8, Kaitlan Collins, “Batallas desde el patio de Mar-a-Lago: cómo el equipo de Trump compite por los puestos”, in CNN en Español, archived from the original on 11 Nov 2024:",
"text": "Esas conversaciones en voz baja se convirtieron ahora en una auténtica batalla que se desarrolla directamente desde el patio del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in, at, on"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"at",
"at"
],
[
"on",
"on"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in antiquity",
"text": "en la antigüedad",
"translation": "in antiquity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in 1999",
"text": "en 1999",
"translation": "in 1999",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
9,
11
]
],
"english": "in five minutes",
"text": "en cinco minutos",
"translation": "in five minutes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (a time)"
],
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "to speak in Spanish",
"text": "hablar en español",
"translation": "to speak in Spanish",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "This book is in Spanish.",
"text": "Este libro está en español.",
"translation": "This book is in Spanish.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
25
]
],
"english": "I don't know this word in French.",
"text": "No conozco esta palabra en francés.",
"translation": "I don't know this word in French.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in all languages",
"text": "en todos los idiomas",
"translation": "in all languages",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (a language)"
],
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"english": "I'm thinking of you.",
"text": "Pienso en ti.",
"translation": "I'm thinking of you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used after some verbs and translated by various prepositions in English"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in the sense",
"text": "en el sentido",
"translation": "in the sense",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in our eagerness",
"text": "en nuestro afán",
"translation": "in our eagerness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in (in various expressions)"
],
"links": [
[
"in",
"in"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/en/"
},
{
"ipa": "[ẽn]"
},
{
"rhymes": "-en"
},
{
"ipa": "/ˈem/"
},
{
"ipa": "[ˈẽm]"
}
],
"word": "en"
}
Download raw JSONL data for en meaning in Spanish (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.