"cuadra" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mozo de cuadra"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kuwadra"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwṓr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷettwōr",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kʷettwōr"
    ],
    [
      "quattuor",
      "quattuor#Latin"
    ],
    [
      "quadrus",
      "quadrus#Latin"
    ],
    [
      "quadrō",
      "quadro#Latin"
    ],
    [
      "quadrus",
      "quadrus#Latin"
    ],
    [
      "quadra",
      "quadra#Latin"
    ],
    [
      "quadra",
      "quadra#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la:quadra",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷetwṓr\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷettwōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quattuor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":from\", \"3\" : \"quattuor\", \"4\" : \":bf<unc>\", \"5\" : \"quadrō\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuadra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuadra\">\nDerived from Latin quadra.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la:quadra",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\nDerived from Latin quadra.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\nDerived from Latin quadra.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuadras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cuadra f (plural cuadras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧dra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧dra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 3 3 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 4 5 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 3 3 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 4 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 4 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 3 3 40",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "city block"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-noun-hQRCXVdK",
      "links": [
        [
          "city block",
          "city block"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) city block"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manzana"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stable"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-noun-83nMuSuR",
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "establo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ward; dormitory"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-noun-OwVbr~Qt",
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "dormitory",
          "dormitory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a unit of length and area, roughly equivalent to 100 meters or 1 hectare, respectively, although the exact size differs from country to country"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-noun-ydWisyD0",
      "links": [
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "meter",
          "meter"
        ],
        [
          "hectare",
          "hectare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) a unit of length and area, roughly equivalent to 100 meters or 1 hectare, respectively, although the exact size differs from country to country"
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwadɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwa.ð̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-adɾa"
    }
  ],
  "word": "cuadra"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cuadra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧dra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧dra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 1 1 27 54 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 1 1 19 45 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 1 1 19 44 10",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cuadrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cuadrar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-verb-IE1fPA60",
      "links": [
        [
          "cuadrar",
          "cuadrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cuadrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cuadrar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-cuadra-es-verb-6XqLrw-2",
      "links": [
        [
          "cuadrar",
          "cuadrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwadɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwa.ð̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-adɾa"
    }
  ],
  "word": "cuadra"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/adɾa",
    "Rhymes:Spanish/adɾa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷetwóres",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mozo de cuadra"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kuwadra"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwṓr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷettwōr",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kʷettwōr"
    ],
    [
      "quattuor",
      "quattuor#Latin"
    ],
    [
      "quadrus",
      "quadrus#Latin"
    ],
    [
      "quadrō",
      "quadro#Latin"
    ],
    [
      "quadrus",
      "quadrus#Latin"
    ],
    [
      "quadra",
      "quadra#Latin"
    ],
    [
      "quadra",
      "quadra#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la:quadra",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷetwṓr\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷettwōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quattuor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":from\", \"3\" : \"quattuor\", \"4\" : \":bf<unc>\", \"5\" : \"quadrō\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuadra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuadra\">\nDerived from Latin quadra.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la:quadra",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\nDerived from Latin quadra.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwṓr\nProto-Italic *kʷettwōr\nLatin quattuor\n▲\nLatin quadrus\nLatin quadrōbf.?\nLatin quadrus\nLatin quadrader.\nSpanish cuadra\nDerived from Latin quadra.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuadras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cuadra f (plural cuadras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧dra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧dra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "city block"
      ],
      "links": [
        [
          "city block",
          "city block"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) city block"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manzana"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stable"
      ],
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "establo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ward; dormitory"
      ],
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "dormitory",
          "dormitory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a unit of length and area, roughly equivalent to 100 meters or 1 hectare, respectively, although the exact size differs from country to country"
      ],
      "links": [
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "meter",
          "meter"
        ],
        [
          "hectare",
          "hectare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) a unit of length and area, roughly equivalent to 100 meters or 1 hectare, respectively, although the exact size differs from country to country"
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwadɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwa.ð̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-adɾa"
    }
  ],
  "word": "cuadra"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/adɾa",
    "Rhymes:Spanish/adɾa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cuadra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧dra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧dra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cuadrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cuadrar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "cuadrar",
          "cuadrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cuadrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cuadrar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cuadrar",
          "cuadrar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwadɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwa.ð̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "-adɾa"
    }
  ],
  "word": "cuadra"
}