"chiripa" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a crowd, a gathering of small players; in Venezuelan politics",
      "word": "chiripero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "by sheer luck",
      "word": "de chiripa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fa",
        "3": "سراندیب",
        "tr": "serendip"
      },
      "expansion": "Persian سراندیب (serendip)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "سَرَانْدِيب"
      },
      "expansion": "Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "serendipity"
      },
      "expansion": "English serendipity",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, possibly Persian سراندیب (serendip) or Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb), from Sinhala-dib. Cognate with English serendipity.",
  "forms": [
    {
      "form": "chiripas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chiripa f (plural chiripas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ri‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fluke (lucky or improbable occurrence)"
      ],
      "id": "en-chiripa-es-noun-nFGN7Zoh",
      "links": [
        [
          "fluke",
          "fluke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Insects",
          "orig": "es:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blattella germanica (German roach)"
      ],
      "id": "en-chiripa-es-noun-eIAneyW3",
      "links": [
        [
          "Blattella germanica",
          "Blattella germanica#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) Blattella germanica (German roach)"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈɾipa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈɾi.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ipa"
    }
  ],
  "word": "chiripa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ipa",
    "Rhymes:Spanish/ipa/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms derived from Persian",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with unknown etymologies",
    "es:Insects"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a crowd, a gathering of small players; in Venezuelan politics",
      "word": "chiripero"
    },
    {
      "english": "by sheer luck",
      "word": "de chiripa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fa",
        "3": "سراندیب",
        "tr": "serendip"
      },
      "expansion": "Persian سراندیب (serendip)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "سَرَانْدِيب"
      },
      "expansion": "Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "serendipity"
      },
      "expansion": "English serendipity",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, possibly Persian سراندیب (serendip) or Arabic سَرَانْدِيب (sarāndīb), from Sinhala-dib. Cognate with English serendipity.",
  "forms": [
    {
      "form": "chiripas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chiripa f (plural chiripas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ri‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fluke (lucky or improbable occurrence)"
      ],
      "links": [
        [
          "fluke",
          "fluke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "Blattella germanica (German roach)"
      ],
      "links": [
        [
          "Blattella germanica",
          "Blattella germanica#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) Blattella germanica (German roach)"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈɾipa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈɾi.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ipa"
    }
  ],
  "word": "chiripa"
}