"chicana" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chicanear"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "chicane",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French chicane",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "chicane"
      },
      "expansion": "Borrowed from French chicane",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French chicane.",
  "forms": [
    {
      "form": "chicanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chicana f (plural chicanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chicanery, deception"
      ],
      "id": "en-chicana-es-noun-~-W4rKvF",
      "links": [
        [
          "chicanery",
          "chicanery"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trick, prank"
      ],
      "id": "en-chicana-es-noun-UQz-NVVp",
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "broma"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "chicanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chicana f (plural chicanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 4 2 74",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "Chicana",
          "word": "chicano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of chicano; Chicana"
      ],
      "id": "en-chicana-es-noun-XFJumb3l",
      "links": [
        [
          "chicano",
          "chicano#Spanish"
        ],
        [
          "Chicana",
          "Chicana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "chicana f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chicano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of chicano"
      ],
      "id": "en-chicana-es-adj-J6ew~JdP",
      "links": [
        [
          "chicano",
          "chicano#Spanish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chicanx"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ana",
    "Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chicanear"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "chicane",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French chicane",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "chicane"
      },
      "expansion": "Borrowed from French chicane",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French chicane.",
  "forms": [
    {
      "form": "chicanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chicana f (plural chicanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chicanery, deception"
      ],
      "links": [
        [
          "chicanery",
          "chicanery"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trick, prank"
      ],
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "broma"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ana",
    "Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "chicanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "chicana f (plural chicanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish female equivalent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "Chicana",
          "word": "chicano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of chicano; Chicana"
      ],
      "links": [
        [
          "chicano",
          "chicano#Spanish"
        ],
        [
          "Chicana",
          "Chicana"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ana",
    "Rhymes:Spanish/ana/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "chicana f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chi‧ca‧na"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "chicanx"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chicano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of chicano"
      ],
      "links": [
        [
          "chicano",
          "chicano#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiˈkana/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃiˈka.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    }
  ],
  "word": "chicana"
}