"caro" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carísimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lo barato sale caro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salir más caro que un hijo tonto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cārus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin cārus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cher"
      },
      "expansion": "French cher",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin cārus, cognate with French cher. From the same Latin root as the English verbs caress and cherish.",
  "forms": [
    {
      "form": "cara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "caros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "caro (feminine cara, masculine plural caros, feminine plural caras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carestía"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "careza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "caricia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cariño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "encarecer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "encarecimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11 0",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dear (loved)"
      ],
      "id": "en-caro-es-adj-yeyW9ADu",
      "links": [
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "querido"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "barato"
        },
        {
          "word": "económico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expensive"
      ],
      "id": "en-caro-es-adj-88yldf9-",
      "links": [
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "caro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cārus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin cārus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cher"
      },
      "expansion": "French cher",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin cārus, cognate with French cher. From the same Latin root as the English verbs caress and cherish.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "caro",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Europe celebrates legislative elections this Thursday marked by political problems and an economic crisis that could be costly for the ruling parties...",
          "ref": "2009 June 4, Gerardo Lissardy, “Europa vota, con escepticismo y enfado”, in BBC Mundo:",
          "text": "Europa celebra elecciones legislativas a partir de este jueves marcada por problemas políticos y una crisis económica que podrían costarle caro a los partidos gobernantes...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "costly"
      ],
      "id": "en-caro-es-adv-kCW1CIdF",
      "links": [
        [
          "costly",
          "costly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costosamente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "caro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 16 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾo",
    "Rhymes:Spanish/aɾo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carísimo"
    },
    {
      "word": "lo barato sale caro"
    },
    {
      "word": "salir más caro que un hijo tonto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cārus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin cārus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cher"
      },
      "expansion": "French cher",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin cārus, cognate with French cher. From the same Latin root as the English verbs caress and cherish.",
  "forms": [
    {
      "form": "cara",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "caros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "caro (feminine cara, masculine plural caros, feminine plural caras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "carero"
    },
    {
      "word": "carestía"
    },
    {
      "word": "careza"
    },
    {
      "word": "caricia"
    },
    {
      "word": "cariño"
    },
    {
      "word": "encarecer"
    },
    {
      "word": "encarecimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dear (loved)"
      ],
      "links": [
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "querido"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "barato"
        },
        {
          "word": "económico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expensive"
      ],
      "links": [
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "caro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 16 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾo",
    "Rhymes:Spanish/aɾo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cārus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "cārus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin cārus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cher"
      },
      "expansion": "French cher",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin cārus, cognate with French cher. From the same Latin root as the English verbs caress and cherish.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "caro",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Europe celebrates legislative elections this Thursday marked by political problems and an economic crisis that could be costly for the ruling parties...",
          "ref": "2009 June 4, Gerardo Lissardy, “Europa vota, con escepticismo y enfado”, in BBC Mundo:",
          "text": "Europa celebra elecciones legislativas a partir de este jueves marcada por problemas políticos y una crisis económica que podrían costarle caro a los partidos gobernantes...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "costly"
      ],
      "links": [
        [
          "costly",
          "costly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "costosamente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "caro"
}