"lo barato sale caro" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cheap 􂀿things􂁀 turn out expensive"
      },
      "expansion": "“cheap [things] turn out expensive”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cheap 􂀿things􂁀 turn out expensive"
      },
      "expansion": "Literally, “cheap [things] turn out expensive”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “cheap [things] turn out expensive”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "lo barato sale caro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "el dinero del avaro, dos veces va al mercado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "el dinero del pobre dos veces se gasta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cheap objects or solutions can end up being expensive, because they don’t last as long, require high maintenance or are inefficient"
      ],
      "id": "en-lo_barato_sale_caro-es-proverb-7iLyK37a",
      "links": [
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "solution",
          "solution"
        ],
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ],
        [
          "maintenance",
          "maintenance"
        ],
        [
          "inefficient",
          "inefficient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buy cheap, buy twice"
      ],
      "id": "en-lo_barato_sale_caro-es-proverb-NXzHAaCA",
      "links": [
        [
          "buy cheap, buy twice",
          "buy cheap, buy twice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 14 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 13 68",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 72",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole"
      ],
      "id": "en-lo_barato_sale_caro-es-proverb-Qei2HsYd",
      "links": [
        [
          "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole",
          "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lo barato sale caro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish proverbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cheap 􂀿things􂁀 turn out expensive"
      },
      "expansion": "“cheap [things] turn out expensive”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cheap 􂀿things􂁀 turn out expensive"
      },
      "expansion": "Literally, “cheap [things] turn out expensive”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “cheap [things] turn out expensive”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "lo barato sale caro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "el dinero del avaro, dos veces va al mercado"
    },
    {
      "word": "el dinero del pobre dos veces se gasta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cheap objects or solutions can end up being expensive, because they don’t last as long, require high maintenance or are inefficient"
      ],
      "links": [
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "solution",
          "solution"
        ],
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ],
        [
          "maintenance",
          "maintenance"
        ],
        [
          "inefficient",
          "inefficient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buy cheap, buy twice"
      ],
      "links": [
        [
          "buy cheap, buy twice",
          "buy cheap, buy twice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole"
      ],
      "links": [
        [
          "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole",
          "cheap things in expensive disguise make everything more costly, setting precedence to inflate true value while lowering quality not just for goods but services and society as a whole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lo barato sale caro"
}