"cantinela" meaning in Spanish

{
  "etymology_text": "Perhaps a variant of cantilena.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantinelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cantinela f (plural cantinelas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧ti‧ne‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cantaleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the same old story",
          "text": "la misma cantinela",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In fact, when we were kids we through that slaves talked in that ridiculous way they they were played by voice actresses: \"Miss Scarlett, Miss Scarlett.\" We've all recited the same insufferable song and dance.",
          "ref": "2020 June 14, Elvira Lindo, “¡Señorita Escarlata, señorita Escarlata!”, in El País",
          "text": "De hecho, cuando éramos niños pensábamos que las esclavas hablaban de esa manera ridícula en que eran interpretadas por las actrices de doblaje: “Señorita Escarlata, señorita Escarlata”. Todas hemos recitado la insufrible cantinela.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old story, same old same old, same old song and dance"
      ],
      "id": "en-cantinela-es-noun-ApOXO5K4",
      "links": [
        [
          "story",
          "story"
        ],
        [
          "same old same old",
          "same old same old"
        ],
        [
          "song and dance",
          "song and dance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) old story, same old same old, same old song and dance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gist"
      ],
      "id": "en-cantinela-es-noun-scdualKG",
      "links": [
        [
          "gist",
          "gist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kantiˈnela/"
    },
    {
      "ipa": "[kãn̪.t̪iˈne.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ela"
    }
  ],
  "word": "cantinela"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Spanish/ela",
    "Rhymes:Spanish/ela/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Perhaps a variant of cantilena.",
  "forms": [
    {
      "form": "cantinelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cantinela f (plural cantinelas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧ti‧ne‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cantaleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the same old story",
          "text": "la misma cantinela",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In fact, when we were kids we through that slaves talked in that ridiculous way they they were played by voice actresses: \"Miss Scarlett, Miss Scarlett.\" We've all recited the same insufferable song and dance.",
          "ref": "2020 June 14, Elvira Lindo, “¡Señorita Escarlata, señorita Escarlata!”, in El País",
          "text": "De hecho, cuando éramos niños pensábamos que las esclavas hablaban de esa manera ridícula en que eran interpretadas por las actrices de doblaje: “Señorita Escarlata, señorita Escarlata”. Todas hemos recitado la insufrible cantinela.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old story, same old same old, same old song and dance"
      ],
      "links": [
        [
          "story",
          "story"
        ],
        [
          "same old same old",
          "same old same old"
        ],
        [
          "song and dance",
          "song and dance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) old story, same old same old, same old song and dance"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gist"
      ],
      "links": [
        [
          "gist",
          "gist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kantiˈnela/"
    },
    {
      "ipa": "[kãn̪.t̪iˈne.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ela"
    }
  ],
  "word": "cantinela"
}