"canaigre" meaning in Spanish

See canaigre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{es-noun|m|-}} canaigre m (uncountable)
  1. (obsolete) canaigre Tags: masculine, obsolete, uncountable Categories (lifeform): Caryophyllales order plants Synonyms: caña agria
    Sense id: en-canaigre-es-noun-nfgUn8hg Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "canaigre m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Caryophyllales order plants",
          "orig": "es:Caryophyllales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, “Un Nuevo Tanino”, in Boletin de agricultura, minería é industrias, numbers 1-3, page 189:",
          "text": "En el informe en cuestión se da un cuadro que demuestra que el canaigre de uno ó dos años era riquísimo en tal material, en muestras procedentes de las tierras margosas de Florencia, de las arenosas de la propia comarca y de las arenosas de las riberas del río de la Sal.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, La Hacienda, volume 15:",
          "text": "Canaigre es el nombre comercial de la raíz de una especie debardana amarilla, conocida por los botánicos como Rumex Hymenosepalus, una planta perenne, o hierba, llamada ruibarbo silvestre.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1920 May, El ingeniero y contratista: Revista dedicada exclusivamente a mequinaria y asuntos de ingenieria, →OCLC, page 33:",
          "text": "El tanino rara vez se usa solo; generalmente se mezcla con carbonato, hidrato o silicato sódico. El tanino se obtiene de una gran variedad de fuentes, entre las cuales figuran las cortezas de pinabete y roble, el quebracho, el canaigre, la raiz de palmito, el zumaque y el dividivi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canaigre"
      ],
      "id": "en-canaigre-es-noun-nfgUn8hg",
      "links": [
        [
          "canaigre",
          "canaigre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) canaigre"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caña agria"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "canaigre"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "canaigre m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with obsolete senses",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish uncountable nouns",
        "es:Caryophyllales order plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, “Un Nuevo Tanino”, in Boletin de agricultura, minería é industrias, numbers 1-3, page 189:",
          "text": "En el informe en cuestión se da un cuadro que demuestra que el canaigre de uno ó dos años era riquísimo en tal material, en muestras procedentes de las tierras margosas de Florencia, de las arenosas de la propia comarca y de las arenosas de las riberas del río de la Sal.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, La Hacienda, volume 15:",
          "text": "Canaigre es el nombre comercial de la raíz de una especie debardana amarilla, conocida por los botánicos como Rumex Hymenosepalus, una planta perenne, o hierba, llamada ruibarbo silvestre.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1920 May, El ingeniero y contratista: Revista dedicada exclusivamente a mequinaria y asuntos de ingenieria, →OCLC, page 33:",
          "text": "El tanino rara vez se usa solo; generalmente se mezcla con carbonato, hidrato o silicato sódico. El tanino se obtiene de una gran variedad de fuentes, entre las cuales figuran las cortezas de pinabete y roble, el quebracho, el canaigre, la raiz de palmito, el zumaque y el dividivi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canaigre"
      ],
      "links": [
        [
          "canaigre",
          "canaigre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) canaigre"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caña agria"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "canaigre"
}

Download raw JSONL data for canaigre meaning in Spanish (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.