See barequear in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "barequeo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "barequeé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "barequeado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "barequear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "barequeando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "barequeado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "barequeada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "barequeados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "barequeadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "barequeo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "barequeas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "barequea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "barequeáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "barequean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "barequeaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequeabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequeabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequeé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "barequeaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "barequeasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "barequearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "barequearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "barequead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "barequeéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "barequear (first-person singular present barequeo, first-person singular preterite barequeé, past participle barequeado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧re‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Colombian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "barequeador" }, { "word": "barequeo" } ], "examples": [ { "ref": "2015 October 1, “Minería, criatura de mil cabezas”, in El País:", "text": "Como lo describió Ruth, una joven que creció entre el oro y el mercurio barequeando en el Bajo Cauca Antioqueño, “esa es la realidad que nos tocó.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pan for metals" ], "id": "en-barequear-es-verb-9NFa1GcP", "links": [ [ "pan", "pan" ] ], "raw_glosses": [ "(Colombia) to pan for metals" ], "tags": [ "Colombia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baɾekeˈaɾ/" }, { "ipa": "[ba.ɾe.keˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "barequear" }
{ "derived": [ { "word": "barequeador" }, { "word": "barequeo" } ], "forms": [ { "form": "barequeo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "barequeé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "barequeado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "barequear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "barequeando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "barequeado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "barequeada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "barequeados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "barequeadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "barequeo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "barequeas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "barequea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "barequeáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "barequean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "barequeaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequeabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequeabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequeé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "barequeaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "barequeasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "barequearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "barequearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "barequearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "barequearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequeáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "barequeareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "barequearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "barequea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequeá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "barequead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "barequees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "barequeemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "barequeéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "barequeen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "barequear (first-person singular present barequeo, first-person singular preterite barequeé, past participle barequeado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧re‧que‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Colombian Spanish", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Spanish quotations", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with quotations", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "examples": [ { "ref": "2015 October 1, “Minería, criatura de mil cabezas”, in El País:", "text": "Como lo describió Ruth, una joven que creció entre el oro y el mercurio barequeando en el Bajo Cauca Antioqueño, “esa es la realidad que nos tocó.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to pan for metals" ], "links": [ [ "pan", "pan" ] ], "raw_glosses": [ "(Colombia) to pan for metals" ], "tags": [ "Colombia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baɾekeˈaɾ/" }, { "ipa": "[ba.ɾe.keˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "barequear" }
Download raw JSONL data for barequear meaning in Spanish (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.