See apelativo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "appellatīvus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin appellatīvus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin appellatīvus.",
"forms": [
{
"form": "apelativa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "apelativos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "apelativas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "apelativo (feminine apelativa, masculine plural apelativos, feminine plural apelativas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pe‧la‧ti‧vo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Semantics",
"orig": "es:Semantics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 22 4 12 22 22 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 3 13 26 15 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appellative (of or relating to ascribing names)"
],
"id": "en-apelativo-es-adj-b4ekIlDb",
"links": [
[
"semantics",
"semantics"
],
[
"appellative",
"appellative"
]
],
"raw_glosses": [
"(semantics) appellative (of or relating to ascribing names)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semantics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 4 12 22 22 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 3 13 26 15 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appellational; appealing (making an appeal)"
],
"id": "en-apelativo-es-adj-tksrh022",
"links": [
[
"appellational",
"appellational"
],
[
"appealing",
"appealing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apelaˈtibo/"
},
{
"ipa": "[a.pe.laˈt̪i.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-ibo"
}
],
"word": "apelativo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "appellatīvus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin appellatīvus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin appellatīvus.",
"forms": [
{
"form": "apelativos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "apelativo m (plural apelativos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pe‧la‧ti‧vo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apelar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 4 12 22 22 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 3 13 26 15 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 33 41 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But in the early pilgrimage days it was an important path with an identity of its own that many travelers would use to safely cross the border at Bayona (hence one of its names) into the Castilian plateau.",
"ref": "2015 July 24, “Otros caminos de Santiago”, in El País:",
"text": "Pero en los albores de las peregrinaciones fue un camino importante y con identidad propia que muchos viajeros usaban para acceder de manera segura desde el paso fronterizo de Bayona (de ahí uno de sus apelativos) hacia el interior de la meseta castellana.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"surname (family name)"
],
"id": "en-apelativo-es-noun-j0V83IKH",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apellido"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"epithet (term used to characterize)"
],
"id": "en-apelativo-es-noun-Z7AHFnI~",
"links": [
[
"epithet",
"epithet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epíteto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apelaˈtibo/"
},
{
"ipa": "[a.pe.laˈt̪i.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-ibo"
}
],
"word": "apelativo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ibo",
"Rhymes:Spanish/ibo/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Late Latin",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "appellatīvus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin appellatīvus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin appellatīvus.",
"forms": [
{
"form": "apelativa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "apelativos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "apelativas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "apelativo (feminine apelativa, masculine plural apelativos, feminine plural apelativas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pe‧la‧ti‧vo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Semantics"
],
"glosses": [
"appellative (of or relating to ascribing names)"
],
"links": [
[
"semantics",
"semantics"
],
[
"appellative",
"appellative"
]
],
"raw_glosses": [
"(semantics) appellative (of or relating to ascribing names)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semantics"
]
},
{
"glosses": [
"appellational; appealing (making an appeal)"
],
"links": [
[
"appellational",
"appellational"
],
[
"appealing",
"appealing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apelaˈtibo/"
},
{
"ipa": "[a.pe.laˈt̪i.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-ibo"
}
],
"word": "apelativo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ibo",
"Rhymes:Spanish/ibo/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Late Latin",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "appellatīvus"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin appellatīvus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin appellatīvus.",
"forms": [
{
"form": "apelativos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "apelativo m (plural apelativos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pe‧la‧ti‧vo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "apelar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But in the early pilgrimage days it was an important path with an identity of its own that many travelers would use to safely cross the border at Bayona (hence one of its names) into the Castilian plateau.",
"ref": "2015 July 24, “Otros caminos de Santiago”, in El País:",
"text": "Pero en los albores de las peregrinaciones fue un camino importante y con identidad propia que muchos viajeros usaban para acceder de manera segura desde el paso fronterizo de Bayona (de ahí uno de sus apelativos) hacia el interior de la meseta castellana.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"surname (family name)"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apellido"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"epithet (term used to characterize)"
],
"links": [
[
"epithet",
"epithet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epíteto"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apelaˈtibo/"
},
{
"ipa": "[a.pe.laˈt̪i.β̞o]"
},
{
"rhymes": "-ibo"
}
],
"word": "apelativo"
}
Download raw JSONL data for apelativo meaning in Spanish (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.