See andar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "a largo andar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "a poco andar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anda con Dios" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andadera" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andadora" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andadura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andamio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andana" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andando el tiempo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andanza" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a la greña" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a la mira" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a la que salta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a palos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a tres menos cuartillo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a una" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a viva quien vence" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar a vueltas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar al daca y toma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar al uso" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar como bola sin manija" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar como quinceañera" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar con ambages" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar con chanchullos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar en boca de todos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar en lenguas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar en malos pasos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andar por los cerros de Úbeda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andariego" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andarríos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andarse con rodeos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andarse por las ramas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cómo andas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dime con quién andas, y te diré quién eres" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "echar a andar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "entre bobos anda el juego" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "para andar por casa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "todo se andará" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin andāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin andāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.\nThe preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener).", "forms": [ { "form": "ando", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "anduve", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "andado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "andando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "andado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ando", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "andas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "anda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "andáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "andan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "anduve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "anduviste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "anduvo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "anduvimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "anduvisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "anduvieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "andaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "andes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "andés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "andad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "ándame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "andame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "ándeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "andémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "andémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "andémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "andémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "andado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me ando", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te andas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te andás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se anda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os andáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se andan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me anduve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te anduviste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se anduvo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos anduvimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os anduvisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se anduvieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me andaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me ande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te andes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te andés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduvierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduvieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduvieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduviereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduvieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te andes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "andar (first-person singular present ando, first-person singular preterite anduve, past participle andado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "an‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "andarse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "andamiaje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to walk, to go" ], "id": "en-andar-es-verb-zVetfEuX", "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "go", "go" ] ], "synonyms": [ { "word": "caminar" }, { "word": "ir" } ] }, { "glosses": [ "to amble, to travel" ], "id": "en-andar-es-verb-lodSMJnR", "links": [ [ "amble", "amble" ], [ "travel", "travel" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I ride a bicycle.", "text": "Ando en bicicleta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ride" ], "id": "en-andar-es-verb-ECJKa2ne", "links": [ [ "ride", "ride" ] ] }, { "glosses": [ "to function, to work, to go" ], "id": "en-andar-es-verb-6YsXvSBX", "links": [ [ "function", "function" ], [ "work", "work" ], [ "go", "go" ] ], "synonyms": [ { "word": "funcionar" }, { "word": "marchar" } ] }, { "glosses": [ "to pass, to go by, to elapse" ], "id": "en-andar-es-verb-wRipnO1x", "links": [ [ "pass", "pass" ], [ "elapse", "elapse" ] ], "synonyms": [ { "word": "pasar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "How to go about social networks?.", "text": "¿Cómo andarse en las redes sociales?.", "type": "example" }, { "english": "I was going about my business, when suddenly the power went out.", "text": "Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go about; to busy oneself with" ], "id": "en-andar-es-verb-vezVw5Xy", "links": [ [ "go about", "go about" ], [ "busy", "busy" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "How do you feel?", "text": "¿Cómo andas?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be, to feel" ], "id": "en-andar-es-verb-E1dGGkAv", "links": [ [ "be", "be" ], [ "feel", "feel" ] ], "synonyms": [ { "word": "estar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The rumor is going around that Mr. Fulano and Ms. Zutana are having an affair.", "text": "Anda el rumor de que don Fulano y doña Zutana están teniendo un amorío.", "type": "example" }, { "english": "There's a cough that's going around.", "text": "Anda una tos que hay.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go around, to move or spread from person to person" ], "id": "en-andar-es-verb-5lo6g3AR", "links": [ [ "go around", "go around" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "She's writing a book on and off.", "text": "Anda escribiendo un libro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go round (doing something) (describing interrupted, frequent activity)" ], "id": "en-andar-es-verb-6Vr~1YLo", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ger<doing something>" }, "expansion": "[with gerund ‘doing something’]", "extra_data": { "words": [ "gerund", "‘doing", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go round", "go round" ] ], "raw_glosses": [ "(catenative) to go round (doing something) (describing interrupted, frequent activity) [with gerund ‘doing something’]" ], "tags": [ "catenative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 1 0 1 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 6 0 2 4 0 2 0 2 3 0 3 0 0 0 0 5 0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 7 8 3 0 0 1 0 0 0 1 0 1 2 9 7 0 1 6 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 2 1 6 1 1 2 2 1 7 8 29 24 1 3", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 3 4 3 3 3 5 3 5 9 24 20 0 6", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I have been feeling lonely lately.", "text": "Ando solitario últimamente.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have been feeling; to feel emotions over a period of time" ], "id": "en-andar-es-verb-gh8-71HP", "raw_glosses": [ "(copulative) to have been feeling; to feel emotions over a period of time" ], "tags": [ "copulative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 2 1 6 1 1 2 2 1 7 8 29 24 1 3", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 3 4 3 3 3 5 3 5 9 24 20 0 6", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Do you want to be my boyfriend/girlfriend?", "text": "¿Quieres andar conmigo?", "type": "example" }, { "text": "Juan anda con María.\nJuan and María are dating.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go out with, to date" ], "id": "en-andar-es-verb-Z26EE7T-", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":con<someone>" }, "expansion": "[with con ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go out with", "go out with" ], [ "date", "date" ] ], "raw_glosses": [ "to go out with, to date [with con ‘someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "salir" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to go away, to leave" ], "id": "en-andar-es-verb-7G7691X~", "links": [ [ "go away", "go away" ], [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to go away, to leave" ], "synonyms": [ { "word": "irse" }, { "word": "marcharse" }, { "word": "largarse" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Remove yourself from my presence!", "text": "¡Ándate de mi presencia!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take out, to remove oneself" ], "id": "en-andar-es-verb-wRZGZx4x", "links": [ [ "take out", "take out" ], [ "remove", "remove" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, imperative) to take out, to remove oneself" ], "tags": [ "imperative", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "andar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin andāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin andāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.\nThe preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener).", "forms": [ { "form": "andares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "andar m (plural andares)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "an‧dar" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 2 1 6 1 1 2 2 1 7 8 29 24 1 3", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "walk, pace, gait" ], "id": "en-andar-es-noun-M4VJR1s9", "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "pace", "pace" ], [ "gait", "gait" ] ], "synonyms": [ { "word": "paseo" }, { "word": "zancada" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "behavior, manner" ], "id": "en-andar-es-noun-6-ua69SF", "links": [ [ "behavior", "behavior" ], [ "manner", "manner" ] ], "synonyms": [ { "word": "comportamiento" }, { "word": "conducta" }, { "word": "manera" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "andar" }
{ "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Early Medieval Latin", "Spanish terms inherited from Early Medieval Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish terms with unknown etymologies", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "a largo andar" }, { "word": "a poco andar" }, { "word": "anda con Dios" }, { "word": "andada" }, { "word": "andadera" }, { "word": "andador" }, { "word": "andadora" }, { "word": "andadura" }, { "word": "andamio" }, { "word": "andana" }, { "word": "andando el tiempo" }, { "word": "andante" }, { "word": "andanza" }, { "word": "andar a la greña" }, { "word": "andar a la mira" }, { "word": "andar a la que salta" }, { "word": "andar a palos" }, { "word": "andar a tres menos cuartillo" }, { "word": "andar a una" }, { "word": "andar a viva quien vence" }, { "word": "andar a vueltas" }, { "word": "andar al daca y toma" }, { "word": "andar al uso" }, { "word": "andar como bola sin manija" }, { "word": "andar como quinceañera" }, { "word": "andar con ambages" }, { "word": "andar con chanchullos" }, { "word": "andar en boca de todos" }, { "word": "andar en lenguas" }, { "word": "andar en malos pasos" }, { "word": "andar por los cerros de Úbeda" }, { "word": "andariego" }, { "word": "andarríos" }, { "word": "andarse con rodeos" }, { "word": "andarse por las ramas" }, { "word": "cómo andas" }, { "word": "dime con quién andas, y te diré quién eres" }, { "word": "echar a andar" }, { "word": "entre bobos anda el juego" }, { "word": "para andar por casa" }, { "word": "todo se andará" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin andāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin andāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.\nThe preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener).", "forms": [ { "form": "ando", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "anduve", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "andado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "andando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "andado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ando", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "andas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "anda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "andáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "andan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "anduve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "anduviste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "anduvo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "anduvimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "anduvisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "anduvieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "andaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "andarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "andaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "andes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "andés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anduviéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "anduviereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anduvieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "anda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "andad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "andándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "andándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "ándame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "ándalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "andame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "andalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "ándeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ándelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "andémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "andémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "andémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "andémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "andémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "andadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "andado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "andados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "andarme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "andarte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "andaros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "andándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "andándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "andándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "andándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me ando", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te andas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te andás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se anda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os andáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se andan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me anduve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te anduviste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se anduvo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos anduvimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os anduvisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se anduvieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me andaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te andarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se andaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os andaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se andarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me ande", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te andes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te andés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduvierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduvieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduvieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te anduvieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduviere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos anduviéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os anduviereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se anduvieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ándate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "andate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ándese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "andémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "andaos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "ándense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te andes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se ande", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos andemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os andéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se anden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "andar (first-person singular present ando, first-person singular preterite anduve, past participle andado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "an‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "andarse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "andamiaje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to walk, to go" ], "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "go", "go" ] ], "synonyms": [ { "word": "caminar" }, { "word": "ir" } ] }, { "glosses": [ "to amble, to travel" ], "links": [ [ "amble", "amble" ], [ "travel", "travel" ] ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I ride a bicycle.", "text": "Ando en bicicleta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ride" ], "links": [ [ "ride", "ride" ] ] }, { "glosses": [ "to function, to work, to go" ], "links": [ [ "function", "function" ], [ "work", "work" ], [ "go", "go" ] ], "synonyms": [ { "word": "funcionar" }, { "word": "marchar" } ] }, { "glosses": [ "to pass, to go by, to elapse" ], "links": [ [ "pass", "pass" ], [ "elapse", "elapse" ] ], "synonyms": [ { "word": "pasar" } ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How to go about social networks?.", "text": "¿Cómo andarse en las redes sociales?.", "type": "example" }, { "english": "I was going about my business, when suddenly the power went out.", "text": "Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go about; to busy oneself with" ], "links": [ [ "go about", "go about" ], [ "busy", "busy" ] ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How do you feel?", "text": "¿Cómo andas?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be, to feel" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "feel", "feel" ] ], "synonyms": [ { "word": "estar" } ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The rumor is going around that Mr. Fulano and Ms. Zutana are having an affair.", "text": "Anda el rumor de que don Fulano y doña Zutana están teniendo un amorío.", "type": "example" }, { "english": "There's a cough that's going around.", "text": "Anda una tos que hay.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go around, to move or spread from person to person" ], "links": [ [ "go around", "go around" ] ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She's writing a book on and off.", "text": "Anda escribiendo un libro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go round (doing something) (describing interrupted, frequent activity)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ger<doing something>" }, "expansion": "[with gerund ‘doing something’]", "extra_data": { "words": [ "gerund", "‘doing", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go round", "go round" ] ], "raw_glosses": [ "(catenative) to go round (doing something) (describing interrupted, frequent activity) [with gerund ‘doing something’]" ], "tags": [ "catenative" ] }, { "categories": [ "Spanish copulative verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I have been feeling lonely lately.", "text": "Ando solitario últimamente.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have been feeling; to feel emotions over a period of time" ], "raw_glosses": [ "(copulative) to have been feeling; to feel emotions over a period of time" ], "tags": [ "copulative" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Do you want to be my boyfriend/girlfriend?", "text": "¿Quieres andar conmigo?", "type": "example" }, { "text": "Juan anda con María.\nJuan and María are dating.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go out with, to date" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": ":con<someone>" }, "expansion": "[with con ‘someone’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go out with", "go out with" ], [ "date", "date" ] ], "raw_glosses": [ "to go out with, to date [with con ‘someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "salir" } ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to go away, to leave" ], "links": [ [ "go away", "go away" ], [ "leave", "leave" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to go away, to leave" ], "synonyms": [ { "word": "irse" }, { "word": "marcharse" }, { "word": "largarse" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Remove yourself from my presence!", "text": "¡Ándate de mi presencia!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take out, to remove oneself" ], "links": [ [ "take out", "take out" ], [ "remove", "remove" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, imperative) to take out, to remove oneself" ], "tags": [ "imperative", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "andar" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Early Medieval Latin", "Spanish terms inherited from Early Medieval Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish terms with unknown etymologies", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin andāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la-eme", "3": "andāre" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin andāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.\nThe preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener).", "forms": [ { "form": "andares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "andar m (plural andares)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "an‧dar" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "walk, pace, gait" ], "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "pace", "pace" ], [ "gait", "gait" ] ], "synonyms": [ { "word": "paseo" }, { "word": "zancada" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "behavior, manner" ], "links": [ [ "behavior", "behavior" ], [ "manner", "manner" ] ], "synonyms": [ { "word": "comportamiento" }, { "word": "conducta" }, { "word": "manera" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/anˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ãn̪ˈd̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "andar" }
Download raw JSONL data for andar meaning in Spanish (48.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.