See alongar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "a-", "3": "luengo", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + luengo + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*allongāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *allongāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "elongō", "4": "elongāre" }, "expansion": "Late Latin elongāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "longus" }, "expansion": "Latin longus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From a- + luengo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.", "forms": [ { "form": "aluengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "alongué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "alongado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-ue alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alongar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "alongando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "alongado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alongada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alongados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alongadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aluengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aluengas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aluenga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "alongáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aluengan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alongaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alongué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "alongaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "alongasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "alongaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "alongaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alongaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aluengues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "alonguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aluenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "alongad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluengues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "alonguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-ue alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alongarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aluéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "alongame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alonganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alonganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aluéngueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluéngueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluéngueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "alonguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "alonguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alongadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ue>" }, "expansion": "alongar (first-person singular present aluengo, first-person singular preterite alongué, past participle alongado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧lon‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ue>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with o-ue alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to elongate, lengthen" ], "id": "en-alongar-es-verb-TgTGhO3m", "links": [ [ "elongate", "elongate" ], [ "lengthen", "lengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to elongate, lengthen" ], "related": [ { "word": "elongar" } ], "synonyms": [ { "word": "alargar" } ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/alonˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[a.lõŋˈɡaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "alongar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "a-", "3": "luengo", "4": "-ar" }, "expansion": "a- + luengo + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*allongāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *allongāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "elongō", "4": "elongāre" }, "expansion": "Late Latin elongāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "longus" }, "expansion": "Latin longus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From a- + luengo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.", "forms": [ { "form": "aluengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "alongué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "alongado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-ue alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alongar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "alongando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "alongado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alongada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alongados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alongadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aluengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "aluengas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aluenga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "alongáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aluengan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alongaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alongué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "alongaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "alongasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "alongaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "alongaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alongaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "alongarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alongaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "alongaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "aluengues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "alonguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "alongare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "alongáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "alongareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "alongaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "aluenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alongá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "alongad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluengues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluengue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alonguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "alonguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "aluenguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-ue alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alongarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "alongándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "alongándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "alongándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "alongándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "aluéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "aluéngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "alongame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alonganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alonganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "alongalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "aluéngueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluéngueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluéngueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "aluénguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "alonguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "alonguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alonguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "alongadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alongadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aluénguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ue>" }, "expansion": "alongar (first-person singular present aluengo, first-person singular preterite alongué, past participle alongado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧lon‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ue>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "elongar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Late Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Late Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms prefixed with a-", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with obsolete senses", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with g-gu alternation", "Spanish verbs with o-ue alternation" ], "glosses": [ "to elongate, lengthen" ], "links": [ [ "elongate", "elongate" ], [ "lengthen", "lengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to elongate, lengthen" ], "synonyms": [ { "word": "alargar" } ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/alonˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[a.lõŋˈɡaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "alongar" }
Download raw JSONL data for alongar meaning in Spanish (32.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.