"acta" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ācta",
        "4": "",
        "5": "register of events"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ācta (“register of events”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "act",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from English act",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum, from agō. Sense 4 is borrowed from English act.",
  "forms": [
    {
      "form": "actas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acta f (plural actas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 14 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certificate"
      ],
      "id": "en-acta-es-noun-A9Zt0Ig1",
      "links": [
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "minutes, record"
      ],
      "id": "en-acta-es-noun-My7UXY-G",
      "links": [
        [
          "minutes",
          "minutes"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "election results"
      ],
      "id": "en-acta-es-noun-p2jKwB98",
      "links": [
        [
          "election",
          "election"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New York City Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "United States Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Law",
          "orig": "es:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act (statute)"
      ],
      "id": "en-acta-es-noun-7WAxZiw8",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "qualifier": "Illinois",
      "raw_glosses": [
        "(law, US, New York City, Illinois) act (statute)"
      ],
      "tags": [
        "New-York-City",
        "US",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɡta/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɣ̞.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡta"
    }
  ],
  "word": "acta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɡta",
    "Rhymes:Spanish/aɡta/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ācta",
        "4": "",
        "5": "register of events"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ācta (“register of events”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "act",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from English act",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum, from agō. Sense 4 is borrowed from English act.",
  "forms": [
    {
      "form": "actas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "acta f (plural actas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "certificate"
      ],
      "links": [
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "minutes, record"
      ],
      "links": [
        [
          "minutes",
          "minutes"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "election results"
      ],
      "links": [
        [
          "election",
          "election"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "New York City Spanish",
        "United States Spanish",
        "es:Law"
      ],
      "glosses": [
        "act (statute)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "qualifier": "Illinois",
      "raw_glosses": [
        "(law, US, New York City, Illinois) act (statute)"
      ],
      "tags": [
        "New-York-City",
        "US",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɡta/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɣ̞.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡta"
    }
  ],
  "word": "acta"
}