"abril" meaning in Spanish

See abril in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aˈbɾil/, [aˈβ̞ɾil] Forms: abriles [plural], abr. [alternative, abbreviation], abr [alternative, abbreviation]
Rhymes: -il Etymology: Etymology tree Ancient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der. Etruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.? Latin Aprīlis Spanish abril Inherited from Latin Aprīlis. Etymology templates: {{ety|es|:inh|la:Aprīlis|text=+|tree=1}} Etymology tree Ancient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der. Etruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.? Latin Aprīlis Spanish abril [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "Ᾰ̓φροδῑ́τη", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Etruscan", "term" : "𐌖𐌓𐌐𐌀", "status" : "inline", "lang" : "ett" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Aprīlis", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Spanish", "term" : "abril", "status" : "ok", "lang" : "es" }" data-lang="es" data-title="abril"> Inherited from Latin Aprīlis. Head templates: {{es-noun|m}} abril m (plural abriles)
  1. April Tags: masculine
    Sense id: en-abril-es-noun-Sv5uoVDV Categories (other): Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 67 33 Disambiguation of Pages with etymology trees: 63 37 Disambiguation of Pages with etymon: 67 33
  2. (more common in the plural, of a young person) years of age Tags: common, in-plural, masculine Synonyms: año, taco, primavera
    Sense id: en-abril-es-noun-Nm6l5XKo Categories (other): Spanish entries with etymology texts, Spanish entries with etymology trees, Spanish entries with etymon, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with etymology texts: 27 73 Disambiguation of Spanish entries with etymology trees: 27 73 Disambiguation of Spanish entries with etymon: 27 73 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: abrileño, en abril aguas mil

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Central Bikol",
      "lang_code": "bcl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Chavacano",
      "lang_code": "cbk",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Classical Nahuatl",
      "lang_code": "nci",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abril"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Hanunoo",
      "lang_code": "hnn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Mezquital Otomi",
      "lang_code": "ote",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
      "lang_code": "azg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Zoogocho Zapotec",
      "lang_code": "zpq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abril"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Aprīlis",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der.\nEtruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.?\nLatin Aprīlis\nSpanish abril\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ᾰ̓φροδῑ́τη\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Etruscan\", \"term\" : \"𐌖𐌓𐌐𐌀\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ett\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Aprīlis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"abril\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"abril\">\nInherited from Latin Aprīlis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der.\nEtruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.?\nLatin Aprīlis\nSpanish abril\nInherited from Latin Aprīlis.",
  "forms": [
    {
      "form": "abriles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abr.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "abr",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abril m (plural abriles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bril"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧bril"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abrileño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en abril aguas mil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "ref": "2023 April 3, Jennifer Korn, “Hace 50 años, él hizo la primera llamada con un teléfono celular. Esta es la historia”, in CNN en Español:",
          "text": "El 3 de abril de 1973, Martin Cooper salió a una acera de la Sexta Avenida de Manhattan con un dispositivo del tamaño de un ladrillo e hizo la primera llamada pública desde un teléfono celular a uno de los hombres con los que había estado compitiendo para desarrollar el dispositivo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "April"
      ],
      "id": "en-abril-es-noun-Sv5uoVDV",
      "links": [
        [
          "April",
          "April"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "english": "John has reached 20 years of age.",
          "text": "John ha cumplido 20 abriles.",
          "translation": "John has reached 20 years of age.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "years of age"
      ],
      "id": "en-abril-es-noun-Nm6l5XKo",
      "raw_glosses": [
        "(more common in the plural, of a young person) years of age"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a young person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "año"
        },
        {
          "word": "taco"
        },
        {
          "word": "primavera"
        }
      ],
      "tags": [
        "common",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbɾil/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈβ̞ɾil]"
    },
    {
      "rhymes": "-il"
    }
  ],
  "word": "abril"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/il",
    "Rhymes:Spanish/il/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Etruscan",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Central Bikol",
      "lang_code": "bcl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Chavacano",
      "lang_code": "cbk",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Classical Nahuatl",
      "lang_code": "nci",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abril"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Hanunoo",
      "lang_code": "hnn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Mezquital Otomi",
      "lang_code": "ote",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
      "lang_code": "azg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abri"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Abril"
    },
    {
      "lang": "Zoogocho Zapotec",
      "lang_code": "zpq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abril"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Aprīlis",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der.\nEtruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.?\nLatin Aprīlis\nSpanish abril\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ᾰ̓φροδῑ́τη\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Etruscan\", \"term\" : \"𐌖𐌓𐌐𐌀\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ett\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Aprīlis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"abril\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"abril\">\nInherited from Latin Aprīlis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Ᾰ̓φροδῑ́τη (Ăphrodī́tē)der.\nEtruscan 𐌖𐌓𐌐𐌀 (urpa)der.?\nLatin Aprīlis\nSpanish abril\nInherited from Latin Aprīlis.",
  "forms": [
    {
      "form": "abriles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abr.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "abr",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abril m (plural abriles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bril"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧bril"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "abrileño"
    },
    {
      "word": "en abril aguas mil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "ref": "2023 April 3, Jennifer Korn, “Hace 50 años, él hizo la primera llamada con un teléfono celular. Esta es la historia”, in CNN en Español:",
          "text": "El 3 de abril de 1973, Martin Cooper salió a una acera de la Sexta Avenida de Manhattan con un dispositivo del tamaño de un ladrillo e hizo la primera llamada pública desde un teléfono celular a uno de los hombres con los que había estado compitiendo para desarrollar el dispositivo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "April"
      ],
      "links": [
        [
          "April",
          "April"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "english": "John has reached 20 years of age.",
          "text": "John ha cumplido 20 abriles.",
          "translation": "John has reached 20 years of age.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "years of age"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(more common in the plural, of a young person) years of age"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a young person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "año"
        },
        {
          "word": "taco"
        },
        {
          "word": "primavera"
        }
      ],
      "tags": [
        "common",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbɾil/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈβ̞ɾil]"
    },
    {
      "rhymes": "-il"
    }
  ],
  "word": "abril"
}

Download raw JSONL data for abril meaning in Spanish (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.