"Vigan" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ilo",
        "3": "Bigan"
      },
      "expansion": "Ilocano Bigan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "giant taro"
      },
      "expansion": "giant taro",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alocasia macrorrhizos",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alocasia macrorrhizos",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "biga",
        "t": "giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)"
      },
      "expansion": "Ilocano biga (“giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alocasia macrorrhizos",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alocasia macrorrhizos",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "美岸",
        "lit": "beautiful coast",
        "tr": "Bí-gān"
      },
      "expansion": "Hokkien 美岸 (Bí-gān, literally “beautiful coast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also spelled as Bigan in early maps like the Velarde map (1734), originally from Ilocano Bigan. A common theory is that this word derived from Ilocano biga (“giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)”) + -an (“locative suffix”) where Alocasia macrorrhizos plants once grew abundantly along the banks of the Mestizo River, from which Captain Juan de Salcedo derived the city's name, after a misunderstanding with the locals, thinking he was asking the name of the plants. The other theory derives this word from Hokkien 美岸 (Bí-gān, literally “beautiful coast”), possibly by Chinese settlers in the area.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Vigan ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Vigan ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vi‧gan"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Cities in Ilocos Sur, Philippines",
          "orig": "es:Cities in Ilocos Sur, Philippines",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Cities in the Philippines",
          "orig": "es:Cities in the Philippines",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Places in Ilocos Sur, Philippines",
          "orig": "es:Places in Ilocos Sur, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "es:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Provincial capitals of the Philippines",
          "orig": "es:Provincial capitals of the Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vigan (a city, the provincial capital of Ilocos Sur, Ilocos Region, Luzon, Philippines)"
      ],
      "id": "en-Vigan-es-name--x1GnnND",
      "links": [
        [
          "Vigan",
          "Vigan#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Ilocos Sur",
          "Ilocos Sur#English"
        ],
        [
          "Ilocos Region",
          "Ilocos Region#English"
        ],
        [
          "Luzon",
          "Luzon#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bigan"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Juan de Salcedo",
        "Velarde map"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbiɡan/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbi.ɣ̞ãn]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡan"
    }
  ],
  "word": "Vigan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ilo",
        "3": "Bigan"
      },
      "expansion": "Ilocano Bigan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "giant taro"
      },
      "expansion": "giant taro",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alocasia macrorrhizos",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alocasia macrorrhizos",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "biga",
        "t": "giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)"
      },
      "expansion": "Ilocano biga (“giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Alocasia macrorrhizos",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Alocasia macrorrhizos",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "美岸",
        "lit": "beautiful coast",
        "tr": "Bí-gān"
      },
      "expansion": "Hokkien 美岸 (Bí-gān, literally “beautiful coast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also spelled as Bigan in early maps like the Velarde map (1734), originally from Ilocano Bigan. A common theory is that this word derived from Ilocano biga (“giant taro / Biga'a (Alocasia macrorrhizos)”) + -an (“locative suffix”) where Alocasia macrorrhizos plants once grew abundantly along the banks of the Mestizo River, from which Captain Juan de Salcedo derived the city's name, after a misunderstanding with the locals, thinking he was asking the name of the plants. The other theory derives this word from Hokkien 美岸 (Bí-gān, literally “beautiful coast”), possibly by Chinese settlers in the area.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Vigan ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Vigan ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vi‧gan"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Spanish entries",
        "Rhymes:Spanish/iɡan",
        "Rhymes:Spanish/iɡan/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms derived from Hokkien",
        "Spanish terms derived from Ilocano",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Cities in Ilocos Sur, Philippines",
        "es:Cities in the Philippines",
        "es:Places in Ilocos Sur, Philippines",
        "es:Places in the Philippines",
        "es:Provincial capitals of the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "Vigan (a city, the provincial capital of Ilocos Sur, Ilocos Region, Luzon, Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "Vigan",
          "Vigan#English"
        ],
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Ilocos Sur",
          "Ilocos Sur#English"
        ],
        [
          "Ilocos Region",
          "Ilocos Region#English"
        ],
        [
          "Luzon",
          "Luzon#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Juan de Salcedo",
        "Velarde map"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbiɡan/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbi.ɣ̞ãn]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bigan"
    }
  ],
  "word": "Vigan"
}