See Gara in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc"
},
"expansion": "Guanche [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Gara is assumed to be derived from the first half of the name of Garajonay peak (the highest point on the island of La Gomera), formerly Garagono(c)he, from Guanche [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Gara f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Gara f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ga‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jonay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 2 5 2 5 22 31 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 27, Goretti Alonso, “Una historia de amor legendaria”, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Al llegar a La Gomera recorrió la Isla en busca de Gara y hasta que no la encontró, no desfalleció.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a legendary Guanche woman from the island of La Gomera"
],
"id": "en-Gara-es-name-xZCPCIi1",
"links": [
[
"Guanche",
"Guanche"
],
[
"La Gomera",
"La Gomera#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 January 27, “Daniel y Daniela, los nombres que más se usan en Canarias”, in La Provincia, Diario de Las Palmas, retrieved 2016-03-05:",
"text": "En cuanto a los nombres canarios más frecuentes, Gara y Nira, son los más usados para las niñas, mientras que para los niños los padres eligieron Aday, Ancor, Airam, Iriome, Nauzet y Abián.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 February 26, “´Estamos en medio de un momento histórico,´ Gara Rodríguez, Becaria de la cooperación canaria”, in La Provincia, Diario de Las Palmas, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Aquella noche, las protestas se extendieron por muchos barrios de Dakar y Gara logró llegar a su casa sin sobresaltos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 October 14, Verónica Galán, “Las K-narias dejan de ser iguales”, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Ahora, Gara Hernández luce una melena lisa rubia casi por completo y su hermana Loida se ha pasado al moreno oscuro con unas mechas californianas azules casi verdes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Guanche"
],
"id": "en-Gara-es-name-1S9~7jSg",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaɾa/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-aɾa"
}
],
"wikipedia": [
"es:Leyenda de Gara y Jonay"
],
"word": "Gara"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾa",
"Rhymes:Spanish/aɾa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms derived from Guanche",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc"
},
"expansion": "Guanche [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Gara is assumed to be derived from the first half of the name of Garajonay peak (the highest point on the island of La Gomera), formerly Garagono(c)he, from Guanche [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Gara f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Gara f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ga‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jonay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 27, Goretti Alonso, “Una historia de amor legendaria”, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Al llegar a La Gomera recorrió la Isla en busca de Gara y hasta que no la encontró, no desfalleció.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a legendary Guanche woman from the island of La Gomera"
],
"links": [
[
"Guanche",
"Guanche"
],
[
"La Gomera",
"La Gomera#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish female given names",
"Spanish female given names from Guanche",
"Spanish given names",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 January 27, “Daniel y Daniela, los nombres que más se usan en Canarias”, in La Provincia, Diario de Las Palmas, retrieved 2016-03-05:",
"text": "En cuanto a los nombres canarios más frecuentes, Gara y Nira, son los más usados para las niñas, mientras que para los niños los padres eligieron Aday, Ancor, Airam, Iriome, Nauzet y Abián.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 February 26, “´Estamos en medio de un momento histórico,´ Gara Rodríguez, Becaria de la cooperación canaria”, in La Provincia, Diario de Las Palmas, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Aquella noche, las protestas se extendieron por muchos barrios de Dakar y Gara logró llegar a su casa sin sobresaltos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 October 14, Verónica Galán, “Las K-narias dejan de ser iguales”, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-03-05:",
"text": "Ahora, Gara Hernández luce una melena lisa rubia casi por completo y su hermana Loida se ha pasado al moreno oscuro con unas mechas californianas azules casi verdes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Guanche"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaɾa/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-aɾa"
}
],
"wikipedia": [
"es:Leyenda de Gara y Jonay"
],
"word": "Gara"
}
Download raw JSONL data for Gara meaning in Spanish (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.