See јӱгӱрер in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*yügür-",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *yügür- (“to run”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүгүрүү"
},
"expansion": "Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүгіру"
},
"expansion": "Kazakh жүгіру (jügıru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йүгереү"
},
"expansion": "Bashkir йүгереү (yügerew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "йөгерергә"
},
"expansion": "Tatar йөгерергә (yögerergä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yugurmoq"
},
"expansion": "Uzbek yugurmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈگۈرمەك"
},
"expansion": "Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüyürmək"
},
"expansion": "Azerbaijani yüyürmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "чӱгӱрерге"
},
"expansion": "Shor чӱгӱрерге",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чӱгӱрерге"
},
"expansion": "Khakas чӱгӱрерге (çügürerge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чүгүрер"
},
"expansion": "Tuvan чүгүрер (çügürer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүр"
},
"expansion": "Yakut сүүр (süür)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *yügür- (“to run”).\nCognate with Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü), Kazakh жүгіру (jügıru); Bashkir йүгереү (yügerew), Tatar йөгерергә (yögerergä), Uzbek yugurmoq, Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek), Azerbaijani yüyürmək, Shor чӱгӱрерге, Khakas чӱгӱрерге (çügürerge), Tuvan чүгүрер (çügürer), Yakut сүүр (süür), etc.",
"forms": [
{
"form": "ǰügürer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "јӱгӱрим",
"roman": "ǰügürim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱриҥ",
"roman": "ǰügüriŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱр",
"roman": "ǰügür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрибис",
"roman": "ǰügüribis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "јӱгӱригер",
"roman": "ǰügüriger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрлер",
"roman": "ǰügürler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргем",
"roman": "ǰügürgem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱргензиҥ",
"roman": "ǰügürgenziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрген",
"roman": "ǰügürgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенибис",
"roman": "ǰügürgenibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенигер",
"roman": "ǰügürgeniger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргендер",
"roman": "ǰügürgender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдим",
"roman": "ǰügürdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдиҥ",
"roman": "ǰügürdiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрди",
"roman": "ǰügürdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдик",
"roman": "ǰügürdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдигер",
"roman": "ǰügürdiger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдилер",
"roman": "ǰügürdiler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерим",
"roman": "ǰügürerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрериҥ",
"roman": "ǰügüreriŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"roman": "ǰügürer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерибис",
"roman": "ǰügüreribis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱреригер",
"roman": "ǰügüreriger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерлер",
"roman": "ǰügürerler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзем",
"roman": "ǰügürzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзеҥ",
"roman": "ǰügürzeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзе",
"roman": "ǰügürze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзебис",
"roman": "ǰügürzebis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзегер",
"roman": "ǰügürzeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзелер",
"roman": "ǰügürzeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрейин",
"roman": "ǰügüreyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱр",
"roman": "ǰügür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзин",
"roman": "ǰügürzin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрелик",
"roman": "ǰügürelik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱргилегер",
"roman": "ǰügürgileger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзиндер",
"roman": "ǰügürzinder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрген",
"roman": "ǰügürgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрип",
"roman": "ǰügürip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱре",
"roman": "ǰügüre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"roman": "ǰügürer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱретен",
"roman": "ǰügüreten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱриш",
"roman": "ǰügüriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенче",
"roman": "ǰügürgenče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱргежин",
"roman": "ǰügürer, ǰügürgežin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрӱ",
"roman": "ǰügürü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбем",
"roman": "ǰügürbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеҥ",
"roman": "ǰügürbeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбе",
"roman": "ǰügürbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбебис",
"roman": "ǰügürbebis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегер",
"roman": "ǰügürbeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбелер",
"roman": "ǰügürbeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегем",
"roman": "ǰügürbegem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегензиҥ",
"roman": "ǰügürbegenziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеген",
"roman": "ǰügürbegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенибис",
"roman": "ǰügürbegenibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенигер",
"roman": "ǰügürbegeniger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегендер",
"roman": "ǰügürbegender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедим",
"roman": "ǰügürbedim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедиҥ",
"roman": "ǰügürbediŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеди",
"roman": "ǰügürbedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедик",
"roman": "ǰügürbedik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедигер",
"roman": "ǰügürbediger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедилер",
"roman": "ǰügürbediler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезим",
"roman": "ǰügürbezim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезиҥ",
"roman": "ǰügürbeziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбес",
"roman": "ǰügürbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезибис",
"roman": "ǰügürbezibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезигер",
"roman": "ǰügürbeziger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбестер",
"roman": "ǰügürbester",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезем",
"roman": "ǰügürbezem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезеҥ",
"roman": "ǰügürbezeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезе",
"roman": "ǰügürbeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезек",
"roman": "ǰügürbezek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезегер",
"roman": "ǰügürbezeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезелер",
"roman": "ǰügürbezeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейин",
"roman": "ǰügürbeyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбе",
"roman": "ǰügürbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезин",
"roman": "ǰügürbezin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейлик",
"roman": "ǰügürbeylik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегилегер",
"roman": "ǰügürbegileger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезиндер",
"roman": "ǰügürbezinder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеген",
"roman": "ǰügürbegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеп",
"roman": "ǰügürbep",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбей",
"roman": "ǰügürbey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеер",
"roman": "ǰügürbeer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейтен",
"roman": "ǰügürbeyten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеш",
"roman": "ǰügürbeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенче",
"roman": "ǰügürbegenče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегежин",
"roman": "ǰügürbeer, ǰügürbegežin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбӱ",
"roman": "ǰügürbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verbs"
},
"expansion": "јӱгӱрер • (ǰügürer)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "јӱгӱр",
"2": "е"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "јӱгӱрим",
"10": "јӱгӱргенибис",
"11": "јӱгӱргенигер",
"12": "јӱгӱргендер",
"13": "јӱгӱрдим",
"14": "јӱгӱрдиҥ",
"15": "јӱгӱрди",
"16": "јӱгӱрдик",
"17": "јӱгӱрдигер",
"18": "јӱгӱрдилер",
"19": "јӱгӱрерим",
"2": "јӱгӱриҥ",
"20": "јӱгӱрериҥ",
"21": "јӱгӱрер",
"22": "јӱгӱрерибис",
"23": "јӱгӱреригер",
"24": "јӱгӱрерлер",
"25": "јӱгӱрзем",
"26": "јӱгӱрзеҥ",
"27": "јӱгӱрзе",
"28": "јӱгӱрзебис",
"29": "јӱгӱрзегер",
"3": "јӱгӱр",
"30": "јӱгӱрзелер",
"31": "јӱгӱрейин",
"32": "јӱгӱр",
"33": "јӱгӱрзин",
"34": "јӱгӱрелик",
"35": "јӱгӱргилегер",
"36": "јӱгӱрзиндер",
"37": "јӱгӱрген",
"38": "јӱгӱрип",
"39": "јӱгӱре",
"4": "јӱгӱрибис",
"40": "јӱгӱрер",
"41": "јӱгӱретен",
"42": "јӱгӱриш",
"43": "јӱгӱргенче",
"44": "јӱгӱрер, јӱгӱргежин",
"45": "јӱгӱрӱ",
"46": "јӱгӱрбем",
"47": "јӱгӱрбеҥ",
"48": "јӱгӱрбе",
"49": "јӱгӱрбебис",
"5": "јӱгӱригер",
"50": "јӱгӱрбегер",
"51": "јӱгӱрбелер",
"52": "јӱгӱрбегем",
"53": "јӱгӱрбегензиҥ",
"54": "јӱгӱрбеген",
"55": "јӱгӱрбегенибис",
"56": "јӱгӱрбегенигер",
"57": "јӱгӱрбегендер",
"58": "јӱгӱрбедим",
"59": "јӱгӱрбедиҥ",
"6": "јӱгӱрлер",
"60": "јӱгӱрбеди",
"61": "јӱгӱрбедик",
"62": "јӱгӱрбедигер",
"63": "јӱгӱрбедилер",
"64": "јӱгӱрбезим",
"65": "јӱгӱрбезиҥ",
"66": "јӱгӱрбес",
"67": "јӱгӱрбезибис",
"68": "јӱгӱрбезигер",
"69": "јӱгӱрбестер",
"7": "јӱгӱргем",
"70": "јӱгӱрбезем",
"71": "јӱгӱрбезеҥ",
"72": "јӱгӱрбезе",
"73": "јӱгӱрбезек",
"74": "јӱгӱрбезегер",
"75": "јӱгӱрбезелер",
"76": "јӱгӱрбейин",
"77": "јӱгӱрбе",
"78": "јӱгӱрбезин",
"79": "јӱгӱрбейлик",
"8": "јӱгӱргензиҥ",
"80": "јӱгӱрбегилегер",
"81": "јӱгӱрбезиндер",
"82": "јӱгӱрбеген",
"83": "јӱгӱрбеп",
"84": "јӱгӱрбей",
"85": "јӱгӱрбеер",
"86": "јӱгӱрбейтен",
"87": "јӱгӱрбеш",
"88": "јӱгӱрбегенче",
"89": "јӱгӱрбеер, јӱгӱрбегежин",
"9": "јӱгӱрген",
"90": "јӱгӱрбӱ",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ер</i> (-yer)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to run, perfectively",
"roman": "ǰügürip alar",
"text": "јӱгӱрип алар",
"translation": "to run, perfectively",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-јӱгӱрер-alt-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"related": [
{
"english": "fast,quick",
"roman": "ǰügürük",
"translation": "fast,quick",
"word": "јӱгӱрӱк"
}
]
}
],
"word": "јӱгӱрер"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*yügür-",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *yügür- (“to run”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүгүрүү"
},
"expansion": "Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүгіру"
},
"expansion": "Kazakh жүгіру (jügıru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йүгереү"
},
"expansion": "Bashkir йүгереү (yügerew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "йөгерергә"
},
"expansion": "Tatar йөгерергә (yögerergä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yugurmoq"
},
"expansion": "Uzbek yugurmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈگۈرمەك"
},
"expansion": "Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüyürmək"
},
"expansion": "Azerbaijani yüyürmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "чӱгӱрерге"
},
"expansion": "Shor чӱгӱрерге",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чӱгӱрерге"
},
"expansion": "Khakas чӱгӱрерге (çügürerge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чүгүрер"
},
"expansion": "Tuvan чүгүрер (çügürer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүр"
},
"expansion": "Yakut сүүр (süür)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *yügür- (“to run”).\nCognate with Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü), Kazakh жүгіру (jügıru); Bashkir йүгереү (yügerew), Tatar йөгерергә (yögerergä), Uzbek yugurmoq, Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek), Azerbaijani yüyürmək, Shor чӱгӱрерге, Khakas чӱгӱрерге (çügürerge), Tuvan чүгүрер (çügürer), Yakut сүүр (süür), etc.",
"forms": [
{
"form": "ǰügürer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "јӱгӱрим",
"roman": "ǰügürim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱриҥ",
"roman": "ǰügüriŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱр",
"roman": "ǰügür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрибис",
"roman": "ǰügüribis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "јӱгӱригер",
"roman": "ǰügüriger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрлер",
"roman": "ǰügürler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргем",
"roman": "ǰügürgem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱргензиҥ",
"roman": "ǰügürgenziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрген",
"roman": "ǰügürgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенибис",
"roman": "ǰügürgenibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенигер",
"roman": "ǰügürgeniger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱргендер",
"roman": "ǰügürgender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдим",
"roman": "ǰügürdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдиҥ",
"roman": "ǰügürdiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрди",
"roman": "ǰügürdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдик",
"roman": "ǰügürdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдигер",
"roman": "ǰügürdiger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрдилер",
"roman": "ǰügürdiler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерим",
"roman": "ǰügürerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрериҥ",
"roman": "ǰügüreriŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"roman": "ǰügürer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерибис",
"roman": "ǰügüreribis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱреригер",
"roman": "ǰügüreriger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрерлер",
"roman": "ǰügürerler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзем",
"roman": "ǰügürzem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзеҥ",
"roman": "ǰügürzeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзе",
"roman": "ǰügürze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзебис",
"roman": "ǰügürzebis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзегер",
"roman": "ǰügürzeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзелер",
"roman": "ǰügürzeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрейин",
"roman": "ǰügüreyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱр",
"roman": "ǰügür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзин",
"roman": "ǰügürzin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрелик",
"roman": "ǰügürelik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱргилегер",
"roman": "ǰügürgileger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрзиндер",
"roman": "ǰügürzinder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрген",
"roman": "ǰügürgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрип",
"roman": "ǰügürip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱре",
"roman": "ǰügüre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"roman": "ǰügürer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱретен",
"roman": "ǰügüreten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱриш",
"roman": "ǰügüriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "јӱгӱргенче",
"roman": "ǰügürgenče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱргежин",
"roman": "ǰügürer, ǰügürgežin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрӱ",
"roman": "ǰügürü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбем",
"roman": "ǰügürbem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеҥ",
"roman": "ǰügürbeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбе",
"roman": "ǰügürbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбебис",
"roman": "ǰügürbebis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегер",
"roman": "ǰügürbeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбелер",
"roman": "ǰügürbeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегем",
"roman": "ǰügürbegem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегензиҥ",
"roman": "ǰügürbegenziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеген",
"roman": "ǰügürbegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенибис",
"roman": "ǰügürbegenibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенигер",
"roman": "ǰügürbegeniger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегендер",
"roman": "ǰügürbegender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедим",
"roman": "ǰügürbedim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедиҥ",
"roman": "ǰügürbediŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеди",
"roman": "ǰügürbedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедик",
"roman": "ǰügürbedik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедигер",
"roman": "ǰügürbediger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбедилер",
"roman": "ǰügürbediler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезим",
"roman": "ǰügürbezim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезиҥ",
"roman": "ǰügürbeziŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбес",
"roman": "ǰügürbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезибис",
"roman": "ǰügürbezibis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезигер",
"roman": "ǰügürbeziger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбестер",
"roman": "ǰügürbester",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезем",
"roman": "ǰügürbezem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезеҥ",
"roman": "ǰügürbezeŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезе",
"roman": "ǰügürbeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезек",
"roman": "ǰügürbezek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезегер",
"roman": "ǰügürbezeger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезелер",
"roman": "ǰügürbezeler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейин",
"roman": "ǰügürbeyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбе",
"roman": "ǰügürbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезин",
"roman": "ǰügürbezin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейлик",
"roman": "ǰügürbeylik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегилегер",
"roman": "ǰügürbegileger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбезиндер",
"roman": "ǰügürbezinder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеген",
"roman": "ǰügürbegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеп",
"roman": "ǰügürbep",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбей",
"roman": "ǰügürbey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеер",
"roman": "ǰügürbeer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбейтен",
"roman": "ǰügürbeyten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеш",
"roman": "ǰügürbeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегенче",
"roman": "ǰügürbegenče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбеер",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбегежин",
"roman": "ǰügürbeer, ǰügürbegežin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "јӱгӱрбӱ",
"roman": "ǰügürbü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verbs"
},
"expansion": "јӱгӱрер • (ǰügürer)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "јӱгӱр",
"2": "е"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "јӱгӱрим",
"10": "јӱгӱргенибис",
"11": "јӱгӱргенигер",
"12": "јӱгӱргендер",
"13": "јӱгӱрдим",
"14": "јӱгӱрдиҥ",
"15": "јӱгӱрди",
"16": "јӱгӱрдик",
"17": "јӱгӱрдигер",
"18": "јӱгӱрдилер",
"19": "јӱгӱрерим",
"2": "јӱгӱриҥ",
"20": "јӱгӱрериҥ",
"21": "јӱгӱрер",
"22": "јӱгӱрерибис",
"23": "јӱгӱреригер",
"24": "јӱгӱрерлер",
"25": "јӱгӱрзем",
"26": "јӱгӱрзеҥ",
"27": "јӱгӱрзе",
"28": "јӱгӱрзебис",
"29": "јӱгӱрзегер",
"3": "јӱгӱр",
"30": "јӱгӱрзелер",
"31": "јӱгӱрейин",
"32": "јӱгӱр",
"33": "јӱгӱрзин",
"34": "јӱгӱрелик",
"35": "јӱгӱргилегер",
"36": "јӱгӱрзиндер",
"37": "јӱгӱрген",
"38": "јӱгӱрип",
"39": "јӱгӱре",
"4": "јӱгӱрибис",
"40": "јӱгӱрер",
"41": "јӱгӱретен",
"42": "јӱгӱриш",
"43": "јӱгӱргенче",
"44": "јӱгӱрер, јӱгӱргежин",
"45": "јӱгӱрӱ",
"46": "јӱгӱрбем",
"47": "јӱгӱрбеҥ",
"48": "јӱгӱрбе",
"49": "јӱгӱрбебис",
"5": "јӱгӱригер",
"50": "јӱгӱрбегер",
"51": "јӱгӱрбелер",
"52": "јӱгӱрбегем",
"53": "јӱгӱрбегензиҥ",
"54": "јӱгӱрбеген",
"55": "јӱгӱрбегенибис",
"56": "јӱгӱрбегенигер",
"57": "јӱгӱрбегендер",
"58": "јӱгӱрбедим",
"59": "јӱгӱрбедиҥ",
"6": "јӱгӱрлер",
"60": "јӱгӱрбеди",
"61": "јӱгӱрбедик",
"62": "јӱгӱрбедигер",
"63": "јӱгӱрбедилер",
"64": "јӱгӱрбезим",
"65": "јӱгӱрбезиҥ",
"66": "јӱгӱрбес",
"67": "јӱгӱрбезибис",
"68": "јӱгӱрбезигер",
"69": "јӱгӱрбестер",
"7": "јӱгӱргем",
"70": "јӱгӱрбезем",
"71": "јӱгӱрбезеҥ",
"72": "јӱгӱрбезе",
"73": "јӱгӱрбезек",
"74": "јӱгӱрбезегер",
"75": "јӱгӱрбезелер",
"76": "јӱгӱрбейин",
"77": "јӱгӱрбе",
"78": "јӱгӱрбезин",
"79": "јӱгӱрбейлик",
"8": "јӱгӱргензиҥ",
"80": "јӱгӱрбегилегер",
"81": "јӱгӱрбезиндер",
"82": "јӱгӱрбеген",
"83": "јӱгӱрбеп",
"84": "јӱгӱрбей",
"85": "јӱгӱрбеер",
"86": "јӱгӱрбейтен",
"87": "јӱгӱрбеш",
"88": "јӱгӱрбегенче",
"89": "јӱгӱрбеер, јӱгӱрбегежин",
"9": "јӱгӱрген",
"90": "јӱгӱрбӱ",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ер</i> (-yer)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "fast,quick",
"roman": "ǰügürük",
"translation": "fast,quick",
"word": "јӱгӱрӱк"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Common Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Common Turkic",
"Southern Altai terms with usage examples",
"Southern Altai verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to run, perfectively",
"roman": "ǰügürip alar",
"text": "јӱгӱрип алар",
"translation": "to run, perfectively",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"word": "јӱгӱрер"
}
Download raw JSONL data for јӱгӱрер meaning in Southern Altai (19.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": "started on line 78, detected on line 81"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-blue-3,#b7cadd)\" | Future part. in -атан (-atan) ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c8dbee)\" rowspan=\"2\" |'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. in -атан (-atan)'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"јӱгӱрер"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "јӱгӱрер",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Southern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.