"јыртар" meaning in Southern Altai

See јыртар in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: from Proto-Turkic *yīr- or *yï̄r- (“to split lengthwise, to break, to tear”) + т (t). Etymology templates: {{inh|alt|trk-pro|*yīr-}} Proto-Turkic *yīr- Head templates: {{head|alt|verb}} јыртар • (ǰïrtar) Inflection templates: {{alt-conj-c5|јы|т|п|а}}, {{alt-conj-head|јыртым|јыртыҥ|јырт|јыртыбыс|јыртыгар|јырттар|јырткам|јыртканзыҥ|јырткан|јыртканыбыс|јыртканыгар|јырткандар|јырттым|јырттыҥ|јыртты|јырттык|јырттыгар|јырттылар|јыртарым|јыртарыҥ|јыртар|јыртарыбыс|јыртарыгар|јыртарлар|јыртсам|јыртсаҥ|јыртса|јыртсабыс|јыртсагар|јыртсалар|јыртайын|јырт|јыртсын|јырталык|јырткылагар|јыртсындар|јырткан|јыртып|јырта|јыртар|јыртатан|јыртыш|јыртканча|јыртар, јырткажын|јырту|јыртпам|јыртпаҥ|јыртпа|јыртпабыс|јыртпагар|јыртпалар|јыртпагам|јыртпаганзыҥ|јыртпаган|јыртпаганыбыс|јыртпаганыгар|јыртпагандар|јыртпадым|јыртпадыҥ|јыртпады|јыртпадык|јыртпадыгар|јыртпадылар|јыртпазым|јыртпазыҥ|јыртпас|јыртпазыбыс|јыртпазыгар|јыртпастар|јыртпазам|јыртпазаҥ|јыртпаза|јыртпазак|јыртпазагар|јыртпазалар|јыртпайын|јыртпа|јыртпазын|јыртпайлык|јыртпагылагар|јыртпазындар|јыртпаган|јыртпап|јыртпай|јыртпаар|јыртпайтан|јыртпаш|јыртпаганча|јыртпаар, јыртпагажын|јыртпу}} Forms: ǰïrtar [romanization], no-table-tags [table-tags], јыртым [first-person, indicative, present, singular], јыртыҥ [indicative, informal, present, second-person, singular], јырт [indicative, present, singular, third-person], јыртыбыс [first-person, indicative, plural, present], јыртыгар [formal, indicative, plural, present, second-person], јырттар [indicative, plural, present, third-person], јырткам [first-person, indefinite, indicative, past, singular], јыртканзыҥ [indefinite, indicative, informal, past, second-person, singular], јырткан [indefinite, indicative, past, singular, third-person], јыртканыбыс [first-person, indefinite, indicative, past, plural], јыртканыгар [formal, indefinite, indicative, past, plural, second-person], јырткандар [indefinite, indicative, past, plural, third-person], јырттым [definite, first-person, indicative, past, singular], јырттыҥ [definite, indicative, informal, past, second-person, singular], јыртты [definite, indicative, past, singular, third-person], јырттык [definite, first-person, indicative, past, plural], јырттыгар [definite, formal, indicative, past, plural, second-person], јырттылар [definite, indicative, past, plural, third-person], јыртарым [first-person, future, indefinite, indicative, singular], јыртарыҥ [future, indefinite, indicative, informal, second-person, singular], јыртар [future, indefinite, indicative, singular, third-person], јыртарыбыс [first-person, future, indefinite, indicative, plural], јыртарыгар [formal, future, indefinite, indicative, plural, second-person], јыртарлар [future, indefinite, indicative, plural, third-person], None [definite, first-person, future, indicative, singular], None [definite, future, indicative, informal, second-person, singular], None [definite, future, indicative, singular, third-person], None [definite, first-person, future, indicative, plural], None [definite, formal, future, indicative, plural, second-person], None [definite, future, indicative, plural, third-person], јыртсам [conditional, first-person, singular], јыртсаҥ [conditional, informal, second-person, singular], јыртса [conditional, singular, third-person], јыртсабыс [conditional, first-person, plural], јыртсагар [conditional, formal, plural, second-person], јыртсалар [conditional, plural, third-person], јыртайын [error-unrecognized-form, first-person, singular], јырт [error-unrecognized-form, informal, second-person, singular], јыртсын [error-unrecognized-form, singular, third-person], јырталык [error-unrecognized-form, first-person, plural], јырткылагар [error-unrecognized-form, formal, plural, second-person], јыртсындар [error-unrecognized-form, plural, third-person], јырткан [error-unrecognized-form], јыртып [error-unrecognized-form], јырта [error-unrecognized-form], јыртар [error-unrecognized-form], јыртатан [formal, plural, second-person], јыртыш [noun-from-verb], јыртканча [error-unrecognized-form], јыртар [error-unrecognized-form], јырткажын [error-unrecognized-form], јырту [error-unrecognized-form], јыртпам [first-person, indicative, present, singular], јыртпаҥ [indicative, informal, present, second-person, singular], јыртпа [indicative, present, singular, third-person], јыртпабыс [first-person, indicative, plural, present], јыртпагар [formal, indicative, plural, present, second-person], јыртпалар [indicative, plural, present, third-person], јыртпагам [first-person, indefinite, indicative, past, singular], јыртпаганзыҥ [indefinite, indicative, informal, past, second-person, singular], јыртпаган [indefinite, indicative, past, singular, third-person], јыртпаганыбыс [first-person, indefinite, indicative, past, plural], јыртпаганыгар [formal, indefinite, indicative, past, plural, second-person], јыртпагандар [indefinite, indicative, past, plural, third-person], јыртпадым [definite, first-person, indicative, past, singular], јыртпадыҥ [definite, indicative, informal, past, second-person, singular], јыртпады [definite, indicative, past, singular, third-person], јыртпадык [definite, first-person, indicative, past, plural], јыртпадыгар [definite, formal, indicative, past, plural, second-person], јыртпадылар [definite, indicative, past, plural, third-person], јыртпазым [first-person, future, indefinite, indicative, singular], јыртпазыҥ [future, indefinite, indicative, informal, second-person, singular], јыртпас [future, indefinite, indicative, singular, third-person], јыртпазыбыс [first-person, future, indefinite, indicative, plural], јыртпазыгар [formal, future, indefinite, indicative, plural, second-person], јыртпастар [future, indefinite, indicative, plural, third-person], јыртпазам [conditional, first-person, singular], јыртпазаҥ [conditional, informal, second-person, singular], јыртпаза [conditional, singular, third-person], јыртпазак [conditional, first-person, plural], јыртпазагар [conditional, formal, plural, second-person], јыртпазалар [conditional, plural, third-person], јыртпайын [error-unrecognized-form, first-person, singular], јыртпа [error-unrecognized-form, informal, second-person, singular], јыртпазын [error-unrecognized-form, singular, third-person], јыртпайлык [error-unrecognized-form, first-person, plural], јыртпагылагар [error-unrecognized-form, formal, plural, second-person], јыртпазындар [error-unrecognized-form, plural, third-person], јыртпаган [error-unrecognized-form], јыртпап [error-unrecognized-form], јыртпай [error-unrecognized-form], јыртпаар [future, participle], јыртпайтан [error-unrecognized-form], јыртпаш [noun-from-verb], јыртпаганча [error-unrecognized-form], јыртпаар [error-unrecognized-form], јыртпагажын [error-unrecognized-form], јыртпу [error-unrecognized-form]
  1. to tear
    Sense id: en-јыртар-alt-verb-x9to7LP4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Southern Altai entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yīr-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yīr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Proto-Turkic *yīr- or *yï̄r- (“to split lengthwise, to break, to tear”) + т (t).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰïrtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alt-conj-c5",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртым",
      "roman": "ǰïrtïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыҥ",
      "roman": "ǰïrtïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырт",
      "roman": "ǰïrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыбыс",
      "roman": "ǰïrtïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыгар",
      "roman": "ǰïrtïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттар",
      "roman": "ǰïrttar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткам",
      "roman": "ǰïrtkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканзыҥ",
      "roman": "ǰïrtkanzïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткан",
      "roman": "ǰïrtkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканыбыс",
      "roman": "ǰïrtkanïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканыгар",
      "roman": "ǰïrtkanïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткандар",
      "roman": "ǰïrtkandar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттым",
      "roman": "ǰïrttïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттыҥ",
      "roman": "ǰïrttïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртты",
      "roman": "ǰïrttï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттык",
      "roman": "ǰïrttïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттыгар",
      "roman": "ǰïrttïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттылар",
      "roman": "ǰïrttïlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарым",
      "roman": "ǰïrtarïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыҥ",
      "roman": "ǰïrtarïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "roman": "ǰïrtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыбыс",
      "roman": "ǰïrtarïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыгар",
      "roman": "ǰïrtarïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарлар",
      "roman": "ǰïrtarlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсам",
      "roman": "ǰïrtsam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсаҥ",
      "roman": "ǰïrtsaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртса",
      "roman": "ǰïrtsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсабыс",
      "roman": "ǰïrtsabïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсагар",
      "roman": "ǰïrtsagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсалар",
      "roman": "ǰïrtsalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртайын",
      "roman": "ǰïrtayïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырт",
      "roman": "ǰïrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсын",
      "roman": "ǰïrtsïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырталык",
      "roman": "ǰïrtalïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткылагар",
      "roman": "ǰïrtkïlagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсындар",
      "roman": "ǰïrtsïndar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткан",
      "roman": "ǰïrtkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртып",
      "roman": "ǰïrtïp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырта",
      "roman": "ǰïrta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "roman": "ǰïrtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртатан",
      "roman": "ǰïrtatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыш",
      "roman": "ǰïrtïš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканча",
      "roman": "ǰïrtkanča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткажын",
      "roman": "ǰïrtar, ǰïrtkažïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырту",
      "roman": "ǰïrtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпам",
      "roman": "ǰïrtpam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаҥ",
      "roman": "ǰïrtpaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпа",
      "roman": "ǰïrtpa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпабыс",
      "roman": "ǰïrtpabïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагар",
      "roman": "ǰïrtpagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпалар",
      "roman": "ǰïrtpalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагам",
      "roman": "ǰïrtpagam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганзыҥ",
      "roman": "ǰïrtpaganzïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаган",
      "roman": "ǰïrtpagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганыбыс",
      "roman": "ǰïrtpaganïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганыгар",
      "roman": "ǰïrtpaganïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагандар",
      "roman": "ǰïrtpagandar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадым",
      "roman": "ǰïrtpadïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадыҥ",
      "roman": "ǰïrtpadïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпады",
      "roman": "ǰïrtpadï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадык",
      "roman": "ǰïrtpadïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадыгар",
      "roman": "ǰïrtpadïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадылар",
      "roman": "ǰïrtpadïlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазым",
      "roman": "ǰïrtpazïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыҥ",
      "roman": "ǰïrtpazïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпас",
      "roman": "ǰïrtpas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыбыс",
      "roman": "ǰïrtpazïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыгар",
      "roman": "ǰïrtpazïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпастар",
      "roman": "ǰïrtpastar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазам",
      "roman": "ǰïrtpazam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазаҥ",
      "roman": "ǰïrtpazaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаза",
      "roman": "ǰïrtpaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазак",
      "roman": "ǰïrtpazak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазагар",
      "roman": "ǰïrtpazagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазалар",
      "roman": "ǰïrtpazalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайын",
      "roman": "ǰïrtpayïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпа",
      "roman": "ǰïrtpa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазын",
      "roman": "ǰïrtpazïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайлык",
      "roman": "ǰïrtpaylïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагылагар",
      "roman": "ǰïrtpagïlagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазындар",
      "roman": "ǰïrtpazïndar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаган",
      "roman": "ǰïrtpagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпап",
      "roman": "ǰïrtpap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпай",
      "roman": "ǰïrtpay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаар",
      "roman": "ǰïrtpaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайтан",
      "roman": "ǰïrtpaytan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаш",
      "roman": "ǰïrtpaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганча",
      "roman": "ǰïrtpaganča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагажын",
      "roman": "ǰïrtpaar, ǰïrtpagažïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпу",
      "roman": "ǰïrtpu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "јыртар • (ǰïrtar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "јы",
        "2": "т",
        "3": "п",
        "4": "а"
      },
      "name": "alt-conj-c5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "јыртым",
        "10": "јыртканыбыс",
        "11": "јыртканыгар",
        "12": "јырткандар",
        "13": "јырттым",
        "14": "јырттыҥ",
        "15": "јыртты",
        "16": "јырттык",
        "17": "јырттыгар",
        "18": "јырттылар",
        "19": "јыртарым",
        "2": "јыртыҥ",
        "20": "јыртарыҥ",
        "21": "јыртар",
        "22": "јыртарыбыс",
        "23": "јыртарыгар",
        "24": "јыртарлар",
        "25": "јыртсам",
        "26": "јыртсаҥ",
        "27": "јыртса",
        "28": "јыртсабыс",
        "29": "јыртсагар",
        "3": "јырт",
        "30": "јыртсалар",
        "31": "јыртайын",
        "32": "јырт",
        "33": "јыртсын",
        "34": "јырталык",
        "35": "јырткылагар",
        "36": "јыртсындар",
        "37": "јырткан",
        "38": "јыртып",
        "39": "јырта",
        "4": "јыртыбыс",
        "40": "јыртар",
        "41": "јыртатан",
        "42": "јыртыш",
        "43": "јыртканча",
        "44": "јыртар, јырткажын",
        "45": "јырту",
        "46": "јыртпам",
        "47": "јыртпаҥ",
        "48": "јыртпа",
        "49": "јыртпабыс",
        "5": "јыртыгар",
        "50": "јыртпагар",
        "51": "јыртпалар",
        "52": "јыртпагам",
        "53": "јыртпаганзыҥ",
        "54": "јыртпаган",
        "55": "јыртпаганыбыс",
        "56": "јыртпаганыгар",
        "57": "јыртпагандар",
        "58": "јыртпадым",
        "59": "јыртпадыҥ",
        "6": "јырттар",
        "60": "јыртпады",
        "61": "јыртпадык",
        "62": "јыртпадыгар",
        "63": "јыртпадылар",
        "64": "јыртпазым",
        "65": "јыртпазыҥ",
        "66": "јыртпас",
        "67": "јыртпазыбыс",
        "68": "јыртпазыгар",
        "69": "јыртпастар",
        "7": "јырткам",
        "70": "јыртпазам",
        "71": "јыртпазаҥ",
        "72": "јыртпаза",
        "73": "јыртпазак",
        "74": "јыртпазагар",
        "75": "јыртпазалар",
        "76": "јыртпайын",
        "77": "јыртпа",
        "78": "јыртпазын",
        "79": "јыртпайлык",
        "8": "јыртканзыҥ",
        "80": "јыртпагылагар",
        "81": "јыртпазындар",
        "82": "јыртпаган",
        "83": "јыртпап",
        "84": "јыртпай",
        "85": "јыртпаар",
        "86": "јыртпайтан",
        "87": "јыртпаш",
        "88": "јыртпаганча",
        "89": "јыртпаар, јыртпагажын",
        "9": "јырткан",
        "90": "јыртпу"
      },
      "name": "alt-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tear"
      ],
      "id": "en-јыртар-alt-verb-x9to7LP4",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "јыртар"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yīr-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yīr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Proto-Turkic *yīr- or *yï̄r- (“to split lengthwise, to break, to tear”) + т (t).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰïrtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alt-conj-c5",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртым",
      "roman": "ǰïrtïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыҥ",
      "roman": "ǰïrtïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырт",
      "roman": "ǰïrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыбыс",
      "roman": "ǰïrtïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыгар",
      "roman": "ǰïrtïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттар",
      "roman": "ǰïrttar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткам",
      "roman": "ǰïrtkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканзыҥ",
      "roman": "ǰïrtkanzïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткан",
      "roman": "ǰïrtkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканыбыс",
      "roman": "ǰïrtkanïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканыгар",
      "roman": "ǰïrtkanïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткандар",
      "roman": "ǰïrtkandar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттым",
      "roman": "ǰïrttïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттыҥ",
      "roman": "ǰïrttïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртты",
      "roman": "ǰïrttï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттык",
      "roman": "ǰïrttïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттыгар",
      "roman": "ǰïrttïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырттылар",
      "roman": "ǰïrttïlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарым",
      "roman": "ǰïrtarïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыҥ",
      "roman": "ǰïrtarïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "roman": "ǰïrtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыбыс",
      "roman": "ǰïrtarïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарыгар",
      "roman": "ǰïrtarïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртарлар",
      "roman": "ǰïrtarlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "None",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсам",
      "roman": "ǰïrtsam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсаҥ",
      "roman": "ǰïrtsaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртса",
      "roman": "ǰïrtsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсабыс",
      "roman": "ǰïrtsabïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсагар",
      "roman": "ǰïrtsagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсалар",
      "roman": "ǰïrtsalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртайын",
      "roman": "ǰïrtayïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јырт",
      "roman": "ǰïrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсын",
      "roman": "ǰïrtsïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырталык",
      "roman": "ǰïrtalïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткылагар",
      "roman": "ǰïrtkïlagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртсындар",
      "roman": "ǰïrtsïndar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткан",
      "roman": "ǰïrtkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртып",
      "roman": "ǰïrtïp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырта",
      "roman": "ǰïrta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "roman": "ǰïrtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртатан",
      "roman": "ǰïrtatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртыш",
      "roman": "ǰïrtïš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртканча",
      "roman": "ǰïrtkanča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырткажын",
      "roman": "ǰïrtar, ǰïrtkažïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јырту",
      "roman": "ǰïrtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпам",
      "roman": "ǰïrtpam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаҥ",
      "roman": "ǰïrtpaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпа",
      "roman": "ǰïrtpa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпабыс",
      "roman": "ǰïrtpabïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагар",
      "roman": "ǰïrtpagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпалар",
      "roman": "ǰïrtpalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагам",
      "roman": "ǰïrtpagam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганзыҥ",
      "roman": "ǰïrtpaganzïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаган",
      "roman": "ǰïrtpagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганыбыс",
      "roman": "ǰïrtpaganïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганыгар",
      "roman": "ǰïrtpaganïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагандар",
      "roman": "ǰïrtpagandar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадым",
      "roman": "ǰïrtpadïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадыҥ",
      "roman": "ǰïrtpadïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпады",
      "roman": "ǰïrtpadï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадык",
      "roman": "ǰïrtpadïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадыгар",
      "roman": "ǰïrtpadïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпадылар",
      "roman": "ǰïrtpadïlar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазым",
      "roman": "ǰïrtpazïm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыҥ",
      "roman": "ǰïrtpazïŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпас",
      "roman": "ǰïrtpas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыбыс",
      "roman": "ǰïrtpazïbïs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазыгар",
      "roman": "ǰïrtpazïgar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпастар",
      "roman": "ǰïrtpastar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indefinite",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазам",
      "roman": "ǰïrtpazam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазаҥ",
      "roman": "ǰïrtpazaŋ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаза",
      "roman": "ǰïrtpaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазак",
      "roman": "ǰïrtpazak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазагар",
      "roman": "ǰïrtpazagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазалар",
      "roman": "ǰïrtpazalar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайын",
      "roman": "ǰïrtpayïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпа",
      "roman": "ǰïrtpa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазын",
      "roman": "ǰïrtpazïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайлык",
      "roman": "ǰïrtpaylïk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагылагар",
      "roman": "ǰïrtpagïlagar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпазындар",
      "roman": "ǰïrtpazïndar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаган",
      "roman": "ǰïrtpagan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпап",
      "roman": "ǰïrtpap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпай",
      "roman": "ǰïrtpay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаар",
      "roman": "ǰïrtpaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпайтан",
      "roman": "ǰïrtpaytan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаш",
      "roman": "ǰïrtpaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаганча",
      "roman": "ǰïrtpaganča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпаар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпагажын",
      "roman": "ǰïrtpaar, ǰïrtpagažïn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "јыртпу",
      "roman": "ǰïrtpu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "јыртар • (ǰïrtar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "јы",
        "2": "т",
        "3": "п",
        "4": "а"
      },
      "name": "alt-conj-c5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "јыртым",
        "10": "јыртканыбыс",
        "11": "јыртканыгар",
        "12": "јырткандар",
        "13": "јырттым",
        "14": "јырттыҥ",
        "15": "јыртты",
        "16": "јырттык",
        "17": "јырттыгар",
        "18": "јырттылар",
        "19": "јыртарым",
        "2": "јыртыҥ",
        "20": "јыртарыҥ",
        "21": "јыртар",
        "22": "јыртарыбыс",
        "23": "јыртарыгар",
        "24": "јыртарлар",
        "25": "јыртсам",
        "26": "јыртсаҥ",
        "27": "јыртса",
        "28": "јыртсабыс",
        "29": "јыртсагар",
        "3": "јырт",
        "30": "јыртсалар",
        "31": "јыртайын",
        "32": "јырт",
        "33": "јыртсын",
        "34": "јырталык",
        "35": "јырткылагар",
        "36": "јыртсындар",
        "37": "јырткан",
        "38": "јыртып",
        "39": "јырта",
        "4": "јыртыбыс",
        "40": "јыртар",
        "41": "јыртатан",
        "42": "јыртыш",
        "43": "јыртканча",
        "44": "јыртар, јырткажын",
        "45": "јырту",
        "46": "јыртпам",
        "47": "јыртпаҥ",
        "48": "јыртпа",
        "49": "јыртпабыс",
        "5": "јыртыгар",
        "50": "јыртпагар",
        "51": "јыртпалар",
        "52": "јыртпагам",
        "53": "јыртпаганзыҥ",
        "54": "јыртпаган",
        "55": "јыртпаганыбыс",
        "56": "јыртпаганыгар",
        "57": "јыртпагандар",
        "58": "јыртпадым",
        "59": "јыртпадыҥ",
        "6": "јырттар",
        "60": "јыртпады",
        "61": "јыртпадык",
        "62": "јыртпадыгар",
        "63": "јыртпадылар",
        "64": "јыртпазым",
        "65": "јыртпазыҥ",
        "66": "јыртпас",
        "67": "јыртпазыбыс",
        "68": "јыртпазыгар",
        "69": "јыртпастар",
        "7": "јырткам",
        "70": "јыртпазам",
        "71": "јыртпазаҥ",
        "72": "јыртпаза",
        "73": "јыртпазак",
        "74": "јыртпазагар",
        "75": "јыртпазалар",
        "76": "јыртпайын",
        "77": "јыртпа",
        "78": "јыртпазын",
        "79": "јыртпайлык",
        "8": "јыртканзыҥ",
        "80": "јыртпагылагар",
        "81": "јыртпазындар",
        "82": "јыртпаган",
        "83": "јыртпап",
        "84": "јыртпай",
        "85": "јыртпаар",
        "86": "јыртпайтан",
        "87": "јыртпаш",
        "88": "јыртпаганча",
        "89": "јыртпаар, јыртпагажын",
        "9": "јырткан",
        "90": "јыртпу"
      },
      "name": "alt-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Southern Altai entries with incorrect language header",
        "Southern Altai lemmas",
        "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
        "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
        "Southern Altai verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tear"
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "јыртар"
}

Download raw JSONL data for јыртар meaning in Southern Altai (17.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Southern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-01 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.