"јолдош" meaning in Southern Altai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јол",
        "3": "дош",
        "pos2": "ornative suffix",
        "t1": "road"
      },
      "expansion": "јол (ǰol, “road”) + -дош (-doš, ornative suffix)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жолдас"
      },
      "expansion": "Kazakh жолдас (joldas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жолдош"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жолдош (joldoş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ёлдаш"
      },
      "expansion": "Kumyk ёлдаш (yoldaş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yoldaş"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yoldaş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yoldaş"
      },
      "expansion": "Turkish yoldaş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "юлдаш"
      },
      "expansion": "Bashkir юлдаш (yuldaş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "чолдаш",
        "t": "tourist"
      },
      "expansion": "Shor чолдаш (“tourist”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From јол (ǰol, “road”) + -дош (-doš, ornative suffix). Cognate with Kazakh жолдас (joldas), Kyrgyz жолдош (joldoş), Kumyk ёлдаш (yoldaş), Azerbaijani yoldaş, Turkish yoldaş, Bashkir юлдаш (yuldaş), ; Shor чолдаш (“tourist”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰoldoš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "јолдош • (ǰoldoš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "id": "en-јолдош-alt-noun-zeSFN8os",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 69 25",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 80 16",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai terms suffixed with -дош",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow traveller"
      ],
      "id": "en-јолдош-alt-noun-eAEBU-ki",
      "links": [
        [
          "fellow traveller",
          "fellow traveller"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "id": "en-јолдош-alt-noun-PerI4qoh",
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "јолдош"
}

{
  "categories": [
    "Southern Altai entries with incorrect language header",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai nouns",
    "Southern Altai terms suffixed with -дош"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јол",
        "3": "дош",
        "pos2": "ornative suffix",
        "t1": "road"
      },
      "expansion": "јол (ǰol, “road”) + -дош (-doš, ornative suffix)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жолдас"
      },
      "expansion": "Kazakh жолдас (joldas)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жолдош"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жолдош (joldoş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ёлдаш"
      },
      "expansion": "Kumyk ёлдаш (yoldaş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yoldaş"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yoldaş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yoldaş"
      },
      "expansion": "Turkish yoldaş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "юлдаш"
      },
      "expansion": "Bashkir юлдаш (yuldaş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "чолдаш",
        "t": "tourist"
      },
      "expansion": "Shor чолдаш (“tourist”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From јол (ǰol, “road”) + -дош (-doš, ornative suffix). Cognate with Kazakh жолдас (joldas), Kyrgyz жолдош (joldoş), Kumyk ёлдаш (yoldaş), Azerbaijani yoldaş, Turkish yoldaş, Bashkir юлдаш (yuldaş), ; Shor чолдаш (“tourist”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ǰoldoš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "јолдош • (ǰoldoš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friend"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fellow traveller"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow traveller",
          "fellow traveller"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "јолдош"
}