See ыркыраар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ыркыроо",
"t": "to grumble"
},
"expansion": "Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”).",
"forms": [
{
"form": "ïrkïraar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ыркырам",
"roman": "ïrkïram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраҥ",
"roman": "ïrkïraŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыра",
"roman": "ïrkïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабыс",
"roman": "ïrkïrabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ыркырагар",
"roman": "ïrkïragar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыралар",
"roman": "ïrkïralar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырагам",
"roman": "ïrkïragam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраганзыҥ",
"roman": "ïrkïraganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраган",
"roman": "ïrkïragan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраганыбыс",
"roman": "ïrkïraganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыраганыгар",
"roman": "ïrkïraganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырагандар",
"roman": "ïrkïragandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырадым",
"roman": "ïrkïradïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырадыҥ",
"roman": "ïrkïradïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырады",
"roman": "ïrkïradï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырадык",
"roman": "ïrkïradïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырадыгар",
"roman": "ïrkïradïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырадылар",
"roman": "ïrkïradïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарым",
"roman": "ïrkïraarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраарыҥ",
"roman": "ïrkïraarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"roman": "ïrkïraar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарыбыс",
"roman": "ïrkïraarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыраарыгар",
"roman": "ïrkïraarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарлар",
"roman": "ïrkïraarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыразам",
"roman": "ïrkïrazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыразаҥ",
"roman": "ïrkïrazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраза",
"roman": "ïrkïraza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыразабыс",
"roman": "ïrkïrazabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыразагар",
"roman": "ïrkïrazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыразалар",
"roman": "ïrkïrazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырайын",
"roman": "ïrkïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыра",
"roman": "ïrkïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыразын",
"roman": "ïrkïrazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырайлык",
"roman": "ïrkïraylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырагылагар",
"roman": "ïrkïragïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыразындар",
"roman": "ïrkïrazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраган",
"roman": "ïrkïragan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырап",
"roman": "ïrkïrap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырай",
"roman": "ïrkïray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"roman": "ïrkïraar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырайтан",
"roman": "ïrkïraytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыраш",
"roman": "ïrkïraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ыркыраганча",
"roman": "ïrkïraganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырагажын",
"roman": "ïrkïraar, ïrkïragažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыру",
"roman": "ïrkïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабам",
"roman": "ïrkïrabam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаҥ",
"roman": "ïrkïrabaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраба",
"roman": "ïrkïraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабабыс",
"roman": "ïrkïrababïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ыркырабагар",
"roman": "ïrkïrabagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабалар",
"roman": "ïrkïrabalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабагам",
"roman": "ïrkïrabagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаганзыҥ",
"roman": "ïrkïrabaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаган",
"roman": "ïrkïrabagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабаганыбыс",
"roman": "ïrkïrabaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабаганыгар",
"roman": "ïrkïrabaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабагандар",
"roman": "ïrkïrabagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадым",
"roman": "ïrkïrabadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабадыҥ",
"roman": "ïrkïrabadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабады",
"roman": "ïrkïrabadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадык",
"roman": "ïrkïrabadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабадыгар",
"roman": "ïrkïrabadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадылар",
"roman": "ïrkïrabadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазым",
"roman": "ïrkïrabazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазыҥ",
"roman": "ïrkïrabazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабас",
"roman": "ïrkïrabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазыбыс",
"roman": "ïrkïrabazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабазыгар",
"roman": "ïrkïrabazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабастар",
"roman": "ïrkïrabastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазам",
"roman": "ïrkïrabazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазаҥ",
"roman": "ïrkïrabazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаза",
"roman": "ïrkïrabaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазак",
"roman": "ïrkïrabazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабазагар",
"roman": "ïrkïrabazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазалар",
"roman": "ïrkïrabazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабайын",
"roman": "ïrkïrabayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраба",
"roman": "ïrkïraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазын",
"roman": "ïrkïrabazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабайлык",
"roman": "ïrkïrabaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабагылагар",
"roman": "ïrkïrabagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазындар",
"roman": "ïrkïrabazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабаган",
"roman": "ïrkïrabagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабап",
"roman": "ïrkïrabap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабай",
"roman": "ïrkïrabay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаар",
"roman": "ïrkïrabaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ыркырабайтан",
"roman": "ïrkïrabaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаш",
"roman": "ïrkïrabaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ыркырабаганча",
"roman": "ïrkïrabaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабагажын",
"roman": "ïrkïrabaar, ïrkïrabagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабу",
"roman": "ïrkïrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "ыркыраар • (ïrkïraar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ыркыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "ыркырам",
"10": "ыркыраганыбыс",
"11": "ыркыраганыгар",
"12": "ыркырагандар",
"13": "ыркырадым",
"14": "ыркырадыҥ",
"15": "ыркырады",
"16": "ыркырадык",
"17": "ыркырадыгар",
"18": "ыркырадылар",
"19": "ыркыраарым",
"2": "ыркыраҥ",
"20": "ыркыраарыҥ",
"21": "ыркыраар",
"22": "ыркыраарыбыс",
"23": "ыркыраарыгар",
"24": "ыркыраарлар",
"25": "ыркыразам",
"26": "ыркыразаҥ",
"27": "ыркыраза",
"28": "ыркыразабыс",
"29": "ыркыразагар",
"3": "ыркыра",
"30": "ыркыразалар",
"31": "ыркырайын",
"32": "ыркыра",
"33": "ыркыразын",
"34": "ыркырайлык",
"35": "ыркырагылагар",
"36": "ыркыразындар",
"37": "ыркыраган",
"38": "ыркырап",
"39": "ыркырай",
"4": "ыркырабыс",
"40": "ыркыраар",
"41": "ыркырайтан",
"42": "ыркыраш",
"43": "ыркыраганча",
"44": "ыркыраар, ыркырагажын",
"45": "ыркыру",
"46": "ыркырабам",
"47": "ыркырабаҥ",
"48": "ыркыраба",
"49": "ыркырабабыс",
"5": "ыркырагар",
"50": "ыркырабагар",
"51": "ыркырабалар",
"52": "ыркырабагам",
"53": "ыркырабаганзыҥ",
"54": "ыркырабаган",
"55": "ыркырабаганыбыс",
"56": "ыркырабаганыгар",
"57": "ыркырабагандар",
"58": "ыркырабадым",
"59": "ыркырабадыҥ",
"6": "ыркыралар",
"60": "ыркырабады",
"61": "ыркырабадык",
"62": "ыркырабадыгар",
"63": "ыркырабадылар",
"64": "ыркырабазым",
"65": "ыркырабазыҥ",
"66": "ыркырабас",
"67": "ыркырабазыбыс",
"68": "ыркырабазыгар",
"69": "ыркырабастар",
"7": "ыркырагам",
"70": "ыркырабазам",
"71": "ыркырабазаҥ",
"72": "ыркырабаза",
"73": "ыркырабазак",
"74": "ыркырабазагар",
"75": "ыркырабазалар",
"76": "ыркырабайын",
"77": "ыркыраба",
"78": "ыркырабазын",
"79": "ыркырабайлык",
"8": "ыркыраганзыҥ",
"80": "ыркырабагылагар",
"81": "ыркырабазындар",
"82": "ыркырабаган",
"83": "ыркырабап",
"84": "ыркырабай",
"85": "ыркырабаар",
"86": "ыркырабайтан",
"87": "ыркырабаш",
"88": "ыркырабаганча",
"89": "ыркырабаар, ыркырабагажын",
"9": "ыркыраган",
"90": "ыркырабу"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to grumble"
],
"id": "en-ыркыраар-alt-verb-ZGNMF7Ty",
"links": [
[
"grumble",
"grumble"
]
]
}
],
"word": "ыркыраар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ыркыроо",
"t": "to grumble"
},
"expansion": "Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”).",
"forms": [
{
"form": "ïrkïraar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ыркырам",
"roman": "ïrkïram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраҥ",
"roman": "ïrkïraŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыра",
"roman": "ïrkïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабыс",
"roman": "ïrkïrabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ыркырагар",
"roman": "ïrkïragar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыралар",
"roman": "ïrkïralar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырагам",
"roman": "ïrkïragam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраганзыҥ",
"roman": "ïrkïraganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраган",
"roman": "ïrkïragan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраганыбыс",
"roman": "ïrkïraganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыраганыгар",
"roman": "ïrkïraganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырагандар",
"roman": "ïrkïragandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырадым",
"roman": "ïrkïradïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырадыҥ",
"roman": "ïrkïradïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырады",
"roman": "ïrkïradï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырадык",
"roman": "ïrkïradïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырадыгар",
"roman": "ïrkïradïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырадылар",
"roman": "ïrkïradïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарым",
"roman": "ïrkïraarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраарыҥ",
"roman": "ïrkïraarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"roman": "ïrkïraar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарыбыс",
"roman": "ïrkïraarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыраарыгар",
"roman": "ïrkïraarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыраарлар",
"roman": "ïrkïraarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыразам",
"roman": "ïrkïrazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыразаҥ",
"roman": "ïrkïrazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраза",
"roman": "ïrkïraza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыразабыс",
"roman": "ïrkïrazabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркыразагар",
"roman": "ïrkïrazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыразалар",
"roman": "ïrkïrazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырайын",
"roman": "ïrkïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыра",
"roman": "ïrkïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыразын",
"roman": "ïrkïrazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырайлык",
"roman": "ïrkïraylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырагылагар",
"roman": "ïrkïragïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыразындар",
"roman": "ïrkïrazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркыраган",
"roman": "ïrkïragan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырап",
"roman": "ïrkïrap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырай",
"roman": "ïrkïray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"roman": "ïrkïraar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырайтан",
"roman": "ïrkïraytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркыраш",
"roman": "ïrkïraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ыркыраганча",
"roman": "ïrkïraganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыраар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырагажын",
"roman": "ïrkïraar, ïrkïragažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркыру",
"roman": "ïrkïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабам",
"roman": "ïrkïrabam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаҥ",
"roman": "ïrkïrabaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраба",
"roman": "ïrkïraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабабыс",
"roman": "ïrkïrababïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ыркырабагар",
"roman": "ïrkïrabagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабалар",
"roman": "ïrkïrabalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабагам",
"roman": "ïrkïrabagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаганзыҥ",
"roman": "ïrkïrabaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаган",
"roman": "ïrkïrabagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабаганыбыс",
"roman": "ïrkïrabaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабаганыгар",
"roman": "ïrkïrabaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабагандар",
"roman": "ïrkïrabagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадым",
"roman": "ïrkïrabadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабадыҥ",
"roman": "ïrkïrabadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабады",
"roman": "ïrkïrabadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадык",
"roman": "ïrkïrabadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабадыгар",
"roman": "ïrkïrabadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабадылар",
"roman": "ïrkïrabadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазым",
"roman": "ïrkïrabazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазыҥ",
"roman": "ïrkïrabazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабас",
"roman": "ïrkïrabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазыбыс",
"roman": "ïrkïrabazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабазыгар",
"roman": "ïrkïrabazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабастар",
"roman": "ïrkïrabastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазам",
"roman": "ïrkïrabazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазаҥ",
"roman": "ïrkïrabazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабаза",
"roman": "ïrkïrabaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазак",
"roman": "ïrkïrabazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабазагар",
"roman": "ïrkïrabazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазалар",
"roman": "ïrkïrabazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабайын",
"roman": "ïrkïrabayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркыраба",
"roman": "ïrkïraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ыркырабазын",
"roman": "ïrkïrabazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабайлык",
"roman": "ïrkïrabaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ыркырабагылагар",
"roman": "ïrkïrabagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ыркырабазындар",
"roman": "ïrkïrabazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыркырабаган",
"roman": "ïrkïrabagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабап",
"roman": "ïrkïrabap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабай",
"roman": "ïrkïrabay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаар",
"roman": "ïrkïrabaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ыркырабайтан",
"roman": "ïrkïrabaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаш",
"roman": "ïrkïrabaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ыркырабаганча",
"roman": "ïrkïrabaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабагажын",
"roman": "ïrkïrabaar, ïrkïrabagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ыркырабу",
"roman": "ïrkïrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "ыркыраар • (ïrkïraar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ыркыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "ыркырам",
"10": "ыркыраганыбыс",
"11": "ыркыраганыгар",
"12": "ыркырагандар",
"13": "ыркырадым",
"14": "ыркырадыҥ",
"15": "ыркырады",
"16": "ыркырадык",
"17": "ыркырадыгар",
"18": "ыркырадылар",
"19": "ыркыраарым",
"2": "ыркыраҥ",
"20": "ыркыраарыҥ",
"21": "ыркыраар",
"22": "ыркыраарыбыс",
"23": "ыркыраарыгар",
"24": "ыркыраарлар",
"25": "ыркыразам",
"26": "ыркыразаҥ",
"27": "ыркыраза",
"28": "ыркыразабыс",
"29": "ыркыразагар",
"3": "ыркыра",
"30": "ыркыразалар",
"31": "ыркырайын",
"32": "ыркыра",
"33": "ыркыразын",
"34": "ыркырайлык",
"35": "ыркырагылагар",
"36": "ыркыразындар",
"37": "ыркыраган",
"38": "ыркырап",
"39": "ыркырай",
"4": "ыркырабыс",
"40": "ыркыраар",
"41": "ыркырайтан",
"42": "ыркыраш",
"43": "ыркыраганча",
"44": "ыркыраар, ыркырагажын",
"45": "ыркыру",
"46": "ыркырабам",
"47": "ыркырабаҥ",
"48": "ыркыраба",
"49": "ыркырабабыс",
"5": "ыркырагар",
"50": "ыркырабагар",
"51": "ыркырабалар",
"52": "ыркырабагам",
"53": "ыркырабаганзыҥ",
"54": "ыркырабаган",
"55": "ыркырабаганыбыс",
"56": "ыркырабаганыгар",
"57": "ыркырабагандар",
"58": "ыркырабадым",
"59": "ыркырабадыҥ",
"6": "ыркыралар",
"60": "ыркырабады",
"61": "ыркырабадык",
"62": "ыркырабадыгар",
"63": "ыркырабадылар",
"64": "ыркырабазым",
"65": "ыркырабазыҥ",
"66": "ыркырабас",
"67": "ыркырабазыбыс",
"68": "ыркырабазыгар",
"69": "ыркырабастар",
"7": "ыркырагам",
"70": "ыркырабазам",
"71": "ыркырабазаҥ",
"72": "ыркырабаза",
"73": "ыркырабазак",
"74": "ыркырабазагар",
"75": "ыркырабазалар",
"76": "ыркырабайын",
"77": "ыркыраба",
"78": "ыркырабазын",
"79": "ыркырабайлык",
"8": "ыркыраганзыҥ",
"80": "ыркырабагылагар",
"81": "ыркырабазындар",
"82": "ыркырабаган",
"83": "ыркырабап",
"84": "ыркырабай",
"85": "ыркырабаар",
"86": "ыркырабайтан",
"87": "ыркырабаш",
"88": "ыркырабаганча",
"89": "ыркырабаар, ыркырабагажын",
"9": "ыркыраган",
"90": "ыркырабу"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai verbs"
],
"glosses": [
"to grumble"
],
"links": [
[
"grumble",
"grumble"
]
]
}
],
"word": "ыркыраар"
}
Download raw JSONL data for ыркыраар meaning in Southern Altai (17.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": "started on line 78, detected on line 81"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-blue-3,#b7cadd)\" | Future part. in -атан (-atan) ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c8dbee)\" rowspan=\"2\" |'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. in -атан (-atan)'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"ыркыраар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "ыркыраар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Southern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.