See сыдырар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sïdïr-",
"t": "to peel off"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sïdïr- (“to peel off”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "xgn-pro",
"3": "*sidur-",
"t": "to peel off, rub off"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *sidur- (“to peel off, rub off”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sïdïr- (“to peel off”), probably via a Mongolic intermediary, or from Proto-Mongolic *sidur- (“to peel off, rub off”).",
"forms": [
{
"form": "sïdïrar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сыдырым",
"roman": "sïdïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырыҥ",
"roman": "sïdïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдыр",
"roman": "sïdïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырыбыс",
"roman": "sïdïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сыдырыгар",
"roman": "sïdïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырлар",
"roman": "sïdïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдыргам",
"roman": "sïdïrgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырганзыҥ",
"roman": "sïdïrganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырган",
"roman": "sïdïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырганыбыс",
"roman": "sïdïrganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырганыгар",
"roman": "sïdïrganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдыргандар",
"roman": "sïdïrgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырдым",
"roman": "sïdïrdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырдыҥ",
"roman": "sïdïrdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырды",
"roman": "sïdïrdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырдык",
"roman": "sïdïrdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырдыгар",
"roman": "sïdïrdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырдылар",
"roman": "sïdïrdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырарым",
"roman": "sïdïrarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырарыҥ",
"roman": "sïdïrarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"roman": "sïdïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырарыбыс",
"roman": "sïdïrarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырарыгар",
"roman": "sïdïrarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырарлар",
"roman": "sïdïrarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырзам",
"roman": "sïdïrzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырзаҥ",
"roman": "sïdïrzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырза",
"roman": "sïdïrza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырзабыс",
"roman": "sïdïrzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырзагар",
"roman": "sïdïrzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырзалар",
"roman": "sïdïrzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырайын",
"roman": "sïdïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдыр",
"roman": "sïdïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырзын",
"roman": "sïdïrzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдыралык",
"roman": "sïdïralïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдыргылагар",
"roman": "sïdïrgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырзындар",
"roman": "sïdïrzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырган",
"roman": "sïdïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырып",
"roman": "sïdïrïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыра",
"roman": "sïdïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"roman": "sïdïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыратан",
"roman": "sïdïratan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырыш",
"roman": "sïdïrïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "сыдырганча",
"roman": "sïdïrganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыргажын",
"roman": "sïdïrar, sïdïrgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыру",
"roman": "sïdïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбам",
"roman": "sïdïrbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаҥ",
"roman": "sïdïrbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырба",
"roman": "sïdïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбабыс",
"roman": "sïdïrbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сыдырбагар",
"roman": "sïdïrbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбалар",
"roman": "sïdïrbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбагам",
"roman": "sïdïrbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаганзыҥ",
"roman": "sïdïrbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаган",
"roman": "sïdïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбаганыбыс",
"roman": "sïdïrbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбаганыгар",
"roman": "sïdïrbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбагандар",
"roman": "sïdïrbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадым",
"roman": "sïdïrbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбадыҥ",
"roman": "sïdïrbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбады",
"roman": "sïdïrbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадык",
"roman": "sïdïrbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбадыгар",
"roman": "sïdïrbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадылар",
"roman": "sïdïrbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазым",
"roman": "sïdïrbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазыҥ",
"roman": "sïdïrbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбас",
"roman": "sïdïrbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазыбыс",
"roman": "sïdïrbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбазыгар",
"roman": "sïdïrbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбастар",
"roman": "sïdïrbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазам",
"roman": "sïdïrbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазаҥ",
"roman": "sïdïrbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаза",
"roman": "sïdïrbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазак",
"roman": "sïdïrbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбазагар",
"roman": "sïdïrbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазалар",
"roman": "sïdïrbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбайын",
"roman": "sïdïrbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырба",
"roman": "sïdïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазын",
"roman": "sïdïrbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбайлык",
"roman": "sïdïrbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбагылагар",
"roman": "sïdïrbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазындар",
"roman": "sïdïrbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбаган",
"roman": "sïdïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбап",
"roman": "sïdïrbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбай",
"roman": "sïdïrbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаар",
"roman": "sïdïrbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "сыдырбайтан",
"roman": "sïdïrbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаш",
"roman": "sïdïrbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "сыдырбаганча",
"roman": "sïdïrbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбагажын",
"roman": "sïdïrbaar, sïdïrbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбу",
"roman": "sïdïrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "сыдырар • (sïdïrar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сыдыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "сыдырым",
"10": "сыдырганыбыс",
"11": "сыдырганыгар",
"12": "сыдыргандар",
"13": "сыдырдым",
"14": "сыдырдыҥ",
"15": "сыдырды",
"16": "сыдырдык",
"17": "сыдырдыгар",
"18": "сыдырдылар",
"19": "сыдырарым",
"2": "сыдырыҥ",
"20": "сыдырарыҥ",
"21": "сыдырар",
"22": "сыдырарыбыс",
"23": "сыдырарыгар",
"24": "сыдырарлар",
"25": "сыдырзам",
"26": "сыдырзаҥ",
"27": "сыдырза",
"28": "сыдырзабыс",
"29": "сыдырзагар",
"3": "сыдыр",
"30": "сыдырзалар",
"31": "сыдырайын",
"32": "сыдыр",
"33": "сыдырзын",
"34": "сыдыралык",
"35": "сыдыргылагар",
"36": "сыдырзындар",
"37": "сыдырган",
"38": "сыдырып",
"39": "сыдыра",
"4": "сыдырыбыс",
"40": "сыдырар",
"41": "сыдыратан",
"42": "сыдырыш",
"43": "сыдырганча",
"44": "сыдырар, сыдыргажын",
"45": "сыдыру",
"46": "сыдырбам",
"47": "сыдырбаҥ",
"48": "сыдырба",
"49": "сыдырбабыс",
"5": "сыдырыгар",
"50": "сыдырбагар",
"51": "сыдырбалар",
"52": "сыдырбагам",
"53": "сыдырбаганзыҥ",
"54": "сыдырбаган",
"55": "сыдырбаганыбыс",
"56": "сыдырбаганыгар",
"57": "сыдырбагандар",
"58": "сыдырбадым",
"59": "сыдырбадыҥ",
"6": "сыдырлар",
"60": "сыдырбады",
"61": "сыдырбадык",
"62": "сыдырбадыгар",
"63": "сыдырбадылар",
"64": "сыдырбазым",
"65": "сыдырбазыҥ",
"66": "сыдырбас",
"67": "сыдырбазыбыс",
"68": "сыдырбазыгар",
"69": "сыдырбастар",
"7": "сыдыргам",
"70": "сыдырбазам",
"71": "сыдырбазаҥ",
"72": "сыдырбаза",
"73": "сыдырбазак",
"74": "сыдырбазагар",
"75": "сыдырбазалар",
"76": "сыдырбайын",
"77": "сыдырба",
"78": "сыдырбазын",
"79": "сыдырбайлык",
"8": "сыдырганзыҥ",
"80": "сыдырбагылагар",
"81": "сыдырбазындар",
"82": "сыдырбаган",
"83": "сыдырбап",
"84": "сыдырбай",
"85": "сыдырбаар",
"86": "сыдырбайтан",
"87": "сыдырбаш",
"88": "сыдырбаганча",
"89": "сыдырбаар, сыдырбагажын",
"9": "сыдырган",
"90": "сыдырбу",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ар</i> (-ar)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to whip"
],
"id": "en-сыдырар-alt-verb-XsBSZIvJ",
"links": [
[
"whip",
"whip"
]
]
}
],
"word": "сыдырар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sïdïr-",
"t": "to peel off"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sïdïr- (“to peel off”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "xgn-pro",
"3": "*sidur-",
"t": "to peel off, rub off"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *sidur- (“to peel off, rub off”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sïdïr- (“to peel off”), probably via a Mongolic intermediary, or from Proto-Mongolic *sidur- (“to peel off, rub off”).",
"forms": [
{
"form": "sïdïrar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сыдырым",
"roman": "sïdïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырыҥ",
"roman": "sïdïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдыр",
"roman": "sïdïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырыбыс",
"roman": "sïdïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сыдырыгар",
"roman": "sïdïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырлар",
"roman": "sïdïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдыргам",
"roman": "sïdïrgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырганзыҥ",
"roman": "sïdïrganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырган",
"roman": "sïdïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырганыбыс",
"roman": "sïdïrganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырганыгар",
"roman": "sïdïrganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдыргандар",
"roman": "sïdïrgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырдым",
"roman": "sïdïrdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырдыҥ",
"roman": "sïdïrdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырды",
"roman": "sïdïrdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырдык",
"roman": "sïdïrdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырдыгар",
"roman": "sïdïrdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырдылар",
"roman": "sïdïrdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырарым",
"roman": "sïdïrarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырарыҥ",
"roman": "sïdïrarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"roman": "sïdïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырарыбыс",
"roman": "sïdïrarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырарыгар",
"roman": "sïdïrarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырарлар",
"roman": "sïdïrarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырзам",
"roman": "sïdïrzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырзаҥ",
"roman": "sïdïrzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырза",
"roman": "sïdïrza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырзабыс",
"roman": "sïdïrzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырзагар",
"roman": "sïdïrzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырзалар",
"roman": "sïdïrzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырайын",
"roman": "sïdïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдыр",
"roman": "sïdïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырзын",
"roman": "sïdïrzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдыралык",
"roman": "sïdïralïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдыргылагар",
"roman": "sïdïrgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырзындар",
"roman": "sïdïrzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырган",
"roman": "sïdïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырып",
"roman": "sïdïrïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыра",
"roman": "sïdïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"roman": "sïdïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыратан",
"roman": "sïdïratan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырыш",
"roman": "sïdïrïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "сыдырганча",
"roman": "sïdïrganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыргажын",
"roman": "sïdïrar, sïdïrgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдыру",
"roman": "sïdïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбам",
"roman": "sïdïrbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаҥ",
"roman": "sïdïrbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырба",
"roman": "sïdïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбабыс",
"roman": "sïdïrbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сыдырбагар",
"roman": "sïdïrbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбалар",
"roman": "sïdïrbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбагам",
"roman": "sïdïrbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаганзыҥ",
"roman": "sïdïrbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаган",
"roman": "sïdïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбаганыбыс",
"roman": "sïdïrbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбаганыгар",
"roman": "sïdïrbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбагандар",
"roman": "sïdïrbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадым",
"roman": "sïdïrbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбадыҥ",
"roman": "sïdïrbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбады",
"roman": "sïdïrbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадык",
"roman": "sïdïrbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбадыгар",
"roman": "sïdïrbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбадылар",
"roman": "sïdïrbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазым",
"roman": "sïdïrbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазыҥ",
"roman": "sïdïrbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбас",
"roman": "sïdïrbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазыбыс",
"roman": "sïdïrbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбазыгар",
"roman": "sïdïrbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбастар",
"roman": "sïdïrbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазам",
"roman": "sïdïrbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазаҥ",
"roman": "sïdïrbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбаза",
"roman": "sïdïrbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазак",
"roman": "sïdïrbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбазагар",
"roman": "sïdïrbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазалар",
"roman": "sïdïrbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбайын",
"roman": "sïdïrbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырба",
"roman": "sïdïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыдырбазын",
"roman": "sïdïrbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбайлык",
"roman": "sïdïrbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сыдырбагылагар",
"roman": "sïdïrbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сыдырбазындар",
"roman": "sïdïrbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сыдырбаган",
"roman": "sïdïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбап",
"roman": "sïdïrbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбай",
"roman": "sïdïrbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаар",
"roman": "sïdïrbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "сыдырбайтан",
"roman": "sïdïrbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаш",
"roman": "sïdïrbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "сыдырбаганча",
"roman": "sïdïrbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбагажын",
"roman": "sïdïrbaar, sïdïrbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "сыдырбу",
"roman": "sïdïrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "сыдырар • (sïdïrar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сыдыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "сыдырым",
"10": "сыдырганыбыс",
"11": "сыдырганыгар",
"12": "сыдыргандар",
"13": "сыдырдым",
"14": "сыдырдыҥ",
"15": "сыдырды",
"16": "сыдырдык",
"17": "сыдырдыгар",
"18": "сыдырдылар",
"19": "сыдырарым",
"2": "сыдырыҥ",
"20": "сыдырарыҥ",
"21": "сыдырар",
"22": "сыдырарыбыс",
"23": "сыдырарыгар",
"24": "сыдырарлар",
"25": "сыдырзам",
"26": "сыдырзаҥ",
"27": "сыдырза",
"28": "сыдырзабыс",
"29": "сыдырзагар",
"3": "сыдыр",
"30": "сыдырзалар",
"31": "сыдырайын",
"32": "сыдыр",
"33": "сыдырзын",
"34": "сыдыралык",
"35": "сыдыргылагар",
"36": "сыдырзындар",
"37": "сыдырган",
"38": "сыдырып",
"39": "сыдыра",
"4": "сыдырыбыс",
"40": "сыдырар",
"41": "сыдыратан",
"42": "сыдырыш",
"43": "сыдырганча",
"44": "сыдырар, сыдыргажын",
"45": "сыдыру",
"46": "сыдырбам",
"47": "сыдырбаҥ",
"48": "сыдырба",
"49": "сыдырбабыс",
"5": "сыдырыгар",
"50": "сыдырбагар",
"51": "сыдырбалар",
"52": "сыдырбагам",
"53": "сыдырбаганзыҥ",
"54": "сыдырбаган",
"55": "сыдырбаганыбыс",
"56": "сыдырбаганыгар",
"57": "сыдырбагандар",
"58": "сыдырбадым",
"59": "сыдырбадыҥ",
"6": "сыдырлар",
"60": "сыдырбады",
"61": "сыдырбадык",
"62": "сыдырбадыгар",
"63": "сыдырбадылар",
"64": "сыдырбазым",
"65": "сыдырбазыҥ",
"66": "сыдырбас",
"67": "сыдырбазыбыс",
"68": "сыдырбазыгар",
"69": "сыдырбастар",
"7": "сыдыргам",
"70": "сыдырбазам",
"71": "сыдырбазаҥ",
"72": "сыдырбаза",
"73": "сыдырбазак",
"74": "сыдырбазагар",
"75": "сыдырбазалар",
"76": "сыдырбайын",
"77": "сыдырба",
"78": "сыдырбазын",
"79": "сыдырбайлык",
"8": "сыдырганзыҥ",
"80": "сыдырбагылагар",
"81": "сыдырбазындар",
"82": "сыдырбаган",
"83": "сыдырбап",
"84": "сыдырбай",
"85": "сыдырбаар",
"86": "сыдырбайтан",
"87": "сыдырбаш",
"88": "сыдырбаганча",
"89": "сыдырбаар, сыдырбагажын",
"9": "сыдырган",
"90": "сыдырбу",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ар</i> (-ar)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Mongolic",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Southern Altai verbs"
],
"glosses": [
"to whip"
],
"links": [
[
"whip",
"whip"
]
]
}
],
"word": "сыдырар"
}
Download raw JSONL data for сыдырар meaning in Southern Altai (17.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": "started on line 78, detected on line 81"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-blue-3,#b7cadd)\" | Future part. in -атан (-atan) ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c8dbee)\" rowspan=\"2\" |'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. in -атан (-atan)'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"сыдырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "сыдырар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Southern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.