See собырар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sabur-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sabur-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sabur-.",
"forms": [
{
"form": "sobïrar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "собырым",
"roman": "sobïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "собырыҥ",
"roman": "sobïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собыр",
"roman": "sobïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырыбыс",
"roman": "sobïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "собырыгар",
"roman": "sobïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырлар",
"roman": "sobïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "собыргам",
"roman": "sobïrgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырганзыҥ",
"roman": "sobïrganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырган",
"roman": "sobïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырганыбыс",
"roman": "sobïrganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырганыгар",
"roman": "sobïrganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собыргандар",
"roman": "sobïrgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырдым",
"roman": "sobïrdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырдыҥ",
"roman": "sobïrdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырды",
"roman": "sobïrdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырдык",
"roman": "sobïrdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырдыгар",
"roman": "sobïrdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырдылар",
"roman": "sobïrdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырарым",
"roman": "sobïrarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "собырарыҥ",
"roman": "sobïrarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырар",
"roman": "sobïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырарыбыс",
"roman": "sobïrarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "собырарыгар",
"roman": "sobïrarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырарлар",
"roman": "sobïrarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырзам",
"roman": "sobïrzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырзаҥ",
"roman": "sobïrzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырза",
"roman": "sobïrza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырзабыс",
"roman": "sobïrzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырзагар",
"roman": "sobïrzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырзалар",
"roman": "sobïrzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырайын",
"roman": "sobïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собыр",
"roman": "sobïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырзын",
"roman": "sobïrzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собыралык",
"roman": "sobïralïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собыргылагар",
"roman": "sobïrgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырзындар",
"roman": "sobïrzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырган",
"roman": "sobïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырып",
"roman": "sobïrïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыра",
"roman": "sobïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырар",
"roman": "sobïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыратан",
"roman": "sobïratan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырыш",
"roman": "sobïrïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "собырганча",
"roman": "sobïrganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыргажын",
"roman": "sobïrar, sobïrgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыру",
"roman": "sobïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбам",
"roman": "sobïrbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаҥ",
"roman": "sobïrbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырба",
"roman": "sobïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбабыс",
"roman": "sobïrbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "собырбагар",
"roman": "sobïrbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбалар",
"roman": "sobïrbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбагам",
"roman": "sobïrbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаганзыҥ",
"roman": "sobïrbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаган",
"roman": "sobïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбаганыбыс",
"roman": "sobïrbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбаганыгар",
"roman": "sobïrbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбагандар",
"roman": "sobïrbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбадым",
"roman": "sobïrbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбадыҥ",
"roman": "sobïrbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбады",
"roman": "sobïrbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбадык",
"roman": "sobïrbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбадыгар",
"roman": "sobïrbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбадылар",
"roman": "sobïrbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазым",
"roman": "sobïrbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазыҥ",
"roman": "sobïrbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбас",
"roman": "sobïrbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазыбыс",
"roman": "sobïrbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбазыгар",
"roman": "sobïrbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбастар",
"roman": "sobïrbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазам",
"roman": "sobïrbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазаҥ",
"roman": "sobïrbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаза",
"roman": "sobïrbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазак",
"roman": "sobïrbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбазагар",
"roman": "sobïrbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбазалар",
"roman": "sobïrbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбайын",
"roman": "sobïrbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырба",
"roman": "sobïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазын",
"roman": "sobïrbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбайлык",
"roman": "sobïrbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбагылагар",
"roman": "sobïrbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбазындар",
"roman": "sobïrbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбаган",
"roman": "sobïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбап",
"roman": "sobïrbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбай",
"roman": "sobïrbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаар",
"roman": "sobïrbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "собырбайтан",
"roman": "sobïrbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаш",
"roman": "sobïrbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "собырбаганча",
"roman": "sobïrbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбагажын",
"roman": "sobïrbaar, sobïrbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбу",
"roman": "sobïrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "собырар • (sobïrar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "собырым",
"10": "собырганыбыс",
"11": "собырганыгар",
"12": "собыргандар",
"13": "собырдым",
"14": "собырдыҥ",
"15": "собырды",
"16": "собырдык",
"17": "собырдыгар",
"18": "собырдылар",
"19": "собырарым",
"2": "собырыҥ",
"20": "собырарыҥ",
"21": "собырар",
"22": "собырарыбыс",
"23": "собырарыгар",
"24": "собырарлар",
"25": "собырзам",
"26": "собырзаҥ",
"27": "собырза",
"28": "собырзабыс",
"29": "собырзагар",
"3": "собыр",
"30": "собырзалар",
"31": "собырайын",
"32": "собыр",
"33": "собырзын",
"34": "собыралык",
"35": "собыргылагар",
"36": "собырзындар",
"37": "собырган",
"38": "собырып",
"39": "собыра",
"4": "собырыбыс",
"40": "собырар",
"41": "собыратан",
"42": "собырыш",
"43": "собырганча",
"44": "собырар, собыргажын",
"45": "собыру",
"46": "собырбам",
"47": "собырбаҥ",
"48": "собырба",
"49": "собырбабыс",
"5": "собырыгар",
"50": "собырбагар",
"51": "собырбалар",
"52": "собырбагам",
"53": "собырбаганзыҥ",
"54": "собырбаган",
"55": "собырбаганыбыс",
"56": "собырбаганыгар",
"57": "собырбагандар",
"58": "собырбадым",
"59": "собырбадыҥ",
"6": "собырлар",
"60": "собырбады",
"61": "собырбадык",
"62": "собырбадыгар",
"63": "собырбадылар",
"64": "собырбазым",
"65": "собырбазыҥ",
"66": "собырбас",
"67": "собырбазыбыс",
"68": "собырбазыгар",
"69": "собырбастар",
"7": "собыргам",
"70": "собырбазам",
"71": "собырбазаҥ",
"72": "собырбаза",
"73": "собырбазак",
"74": "собырбазагар",
"75": "собырбазалар",
"76": "собырбайын",
"77": "собырба",
"78": "собырбазын",
"79": "собырбайлык",
"8": "собырганзыҥ",
"80": "собырбагылагар",
"81": "собырбазындар",
"82": "собырбаган",
"83": "собырбап",
"84": "собырбай",
"85": "собырбаар",
"86": "собырбайтан",
"87": "собырбаш",
"88": "собырбаганча",
"89": "собырбаар, собырбагажын",
"9": "собырган",
"90": "собырбу",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ар</i> (-ar)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scatter, winnow"
],
"id": "en-собырар-alt-verb-CpFGmEik",
"links": [
[
"scatter",
"scatter"
],
[
"winnow",
"winnow"
]
]
}
],
"word": "собырар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sabur-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sabur-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sabur-.",
"forms": [
{
"form": "sobïrar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "собырым",
"roman": "sobïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "собырыҥ",
"roman": "sobïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собыр",
"roman": "sobïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырыбыс",
"roman": "sobïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "собырыгар",
"roman": "sobïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырлар",
"roman": "sobïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "собыргам",
"roman": "sobïrgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырганзыҥ",
"roman": "sobïrganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырган",
"roman": "sobïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырганыбыс",
"roman": "sobïrganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырганыгар",
"roman": "sobïrganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собыргандар",
"roman": "sobïrgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырдым",
"roman": "sobïrdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырдыҥ",
"roman": "sobïrdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырды",
"roman": "sobïrdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырдык",
"roman": "sobïrdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырдыгар",
"roman": "sobïrdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырдылар",
"roman": "sobïrdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырарым",
"roman": "sobïrarïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "собырарыҥ",
"roman": "sobïrarïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырар",
"roman": "sobïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырарыбыс",
"roman": "sobïrarïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "собырарыгар",
"roman": "sobïrarïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырарлар",
"roman": "sobïrarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырзам",
"roman": "sobïrzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырзаҥ",
"roman": "sobïrzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырза",
"roman": "sobïrza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырзабыс",
"roman": "sobïrzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырзагар",
"roman": "sobïrzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырзалар",
"roman": "sobïrzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырайын",
"roman": "sobïrayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собыр",
"roman": "sobïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырзын",
"roman": "sobïrzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собыралык",
"roman": "sobïralïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собыргылагар",
"roman": "sobïrgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырзындар",
"roman": "sobïrzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырган",
"roman": "sobïrgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырып",
"roman": "sobïrïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыра",
"roman": "sobïra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырар",
"roman": "sobïrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыратан",
"roman": "sobïratan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырыш",
"roman": "sobïrïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "собырганча",
"roman": "sobïrganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыргажын",
"roman": "sobïrar, sobïrgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собыру",
"roman": "sobïru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбам",
"roman": "sobïrbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаҥ",
"roman": "sobïrbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырба",
"roman": "sobïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбабыс",
"roman": "sobïrbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "собырбагар",
"roman": "sobïrbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбалар",
"roman": "sobïrbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбагам",
"roman": "sobïrbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаганзыҥ",
"roman": "sobïrbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаган",
"roman": "sobïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбаганыбыс",
"roman": "sobïrbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбаганыгар",
"roman": "sobïrbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбагандар",
"roman": "sobïrbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбадым",
"roman": "sobïrbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбадыҥ",
"roman": "sobïrbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбады",
"roman": "sobïrbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбадык",
"roman": "sobïrbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбадыгар",
"roman": "sobïrbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбадылар",
"roman": "sobïrbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазым",
"roman": "sobïrbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазыҥ",
"roman": "sobïrbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбас",
"roman": "sobïrbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазыбыс",
"roman": "sobïrbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбазыгар",
"roman": "sobïrbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбастар",
"roman": "sobïrbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазам",
"roman": "sobïrbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазаҥ",
"roman": "sobïrbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбаза",
"roman": "sobïrbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбазак",
"roman": "sobïrbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбазагар",
"roman": "sobïrbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбазалар",
"roman": "sobïrbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбайын",
"roman": "sobïrbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырба",
"roman": "sobïrba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "собырбазын",
"roman": "sobïrbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбайлык",
"roman": "sobïrbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "собырбагылагар",
"roman": "sobïrbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "собырбазындар",
"roman": "sobïrbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "собырбаган",
"roman": "sobïrbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбап",
"roman": "sobïrbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбай",
"roman": "sobïrbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаар",
"roman": "sobïrbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "собырбайтан",
"roman": "sobïrbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаш",
"roman": "sobïrbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "собырбаганча",
"roman": "sobïrbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбагажын",
"roman": "sobïrbaar, sobïrbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "собырбу",
"roman": "sobïrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "собырар • (sobïrar)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собыр",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "собырым",
"10": "собырганыбыс",
"11": "собырганыгар",
"12": "собыргандар",
"13": "собырдым",
"14": "собырдыҥ",
"15": "собырды",
"16": "собырдык",
"17": "собырдыгар",
"18": "собырдылар",
"19": "собырарым",
"2": "собырыҥ",
"20": "собырарыҥ",
"21": "собырар",
"22": "собырарыбыс",
"23": "собырарыгар",
"24": "собырарлар",
"25": "собырзам",
"26": "собырзаҥ",
"27": "собырза",
"28": "собырзабыс",
"29": "собырзагар",
"3": "собыр",
"30": "собырзалар",
"31": "собырайын",
"32": "собыр",
"33": "собырзын",
"34": "собыралык",
"35": "собыргылагар",
"36": "собырзындар",
"37": "собырган",
"38": "собырып",
"39": "собыра",
"4": "собырыбыс",
"40": "собырар",
"41": "собыратан",
"42": "собырыш",
"43": "собырганча",
"44": "собырар, собыргажын",
"45": "собыру",
"46": "собырбам",
"47": "собырбаҥ",
"48": "собырба",
"49": "собырбабыс",
"5": "собырыгар",
"50": "собырбагар",
"51": "собырбалар",
"52": "собырбагам",
"53": "собырбаганзыҥ",
"54": "собырбаган",
"55": "собырбаганыбыс",
"56": "собырбаганыгар",
"57": "собырбагандар",
"58": "собырбадым",
"59": "собырбадыҥ",
"6": "собырлар",
"60": "собырбады",
"61": "собырбадык",
"62": "собырбадыгар",
"63": "собырбадылар",
"64": "собырбазым",
"65": "собырбазыҥ",
"66": "собырбас",
"67": "собырбазыбыс",
"68": "собырбазыгар",
"69": "собырбастар",
"7": "собыргам",
"70": "собырбазам",
"71": "собырбазаҥ",
"72": "собырбаза",
"73": "собырбазак",
"74": "собырбазагар",
"75": "собырбазалар",
"76": "собырбайын",
"77": "собырба",
"78": "собырбазын",
"79": "собырбайлык",
"8": "собырганзыҥ",
"80": "собырбагылагар",
"81": "собырбазындар",
"82": "собырбаган",
"83": "собырбап",
"84": "собырбай",
"85": "собырбаар",
"86": "собырбайтан",
"87": "собырбаш",
"88": "собырбаганча",
"89": "собырбаар, собырбагажын",
"9": "собырган",
"90": "собырбу",
"type": "indefinite future in <i class=\"Cyrl mention nowrap\" lang=\"alt\">-ар</i> (-ar)"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Southern Altai verbs"
],
"glosses": [
"to scatter, winnow"
],
"links": [
[
"scatter",
"scatter"
],
[
"winnow",
"winnow"
]
]
}
],
"word": "собырар"
}
Download raw JSONL data for собырар meaning in Southern Altai (17.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": "started on line 78, detected on line 81"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-blue-3,#b7cadd)\" | Future part. in -атан (-atan) ! style=\"background-color:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c8dbee)\" rowspan=\"2\" |'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Impera\\xadtive mood'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Perfective Gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Imperfective Gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Future part. in -атан (-atan)'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Pre-action gerund'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive I'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Infinitive II'",
"path": [
"собырар"
],
"section": "Southern Altai",
"subsection": "verb",
"title": "собырар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Southern Altai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.