"وين" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَأَيْنَ",
        "t": "and where"
      },
      "expansion": "Arabic وَأَيْنَ (waʔayna, “and where”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "فين",
        "tr": "fēn"
      },
      "expansion": "Egyptian Arabic فين (fēn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "éyoù, yoù",
        "t": "where"
      },
      "expansion": "French éyoù, yoù (“where”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "et",
        "3": "où",
        "nocat": "1",
        "notext": "1",
        "t1": "and",
        "t2": "where"
      },
      "expansion": "et (“and”) + où (“where”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَأَيْنَ (waʔayna, “and where”). Compare Egyptian Arabic فين (fēn), from either فَأَيْنَ (faʔayna, “so where”) or فِي أَيْنَ (fī ʔayna, “in where”). Compare also Acadian and Cajun French éyoù, yoù (“where”), from et (“and”) + où (“where”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wēn"
      },
      "expansion": "وين • (wēn)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "من وين بتيجي كلمة (أوضة)؟\nmin wēn btīji kilmet ʾōḍa?\nWhere does the word ʾōḍa come from?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Where are you? Why haven't you been showing up?",
          "roman": "wēnak? lēš mā ʕamm bitbayyen",
          "text": "وينك؟ ليش ما عمّ بتبيّن؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "where?"
      ],
      "id": "en-وين-ajp-adv-s~8ygck1",
      "links": [
        [
          "where",
          "where"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "where from",
          "roman": "mnēn",
          "word": "منين"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Acadian French",
        "Louisiana French"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/weːn/"
    },
    {
      "ipa": "[weːn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-وين.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "وين"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وَأَيْنَ",
        "t": "and where"
      },
      "expansion": "Arabic وَأَيْنَ (waʔayna, “and where”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "فين",
        "tr": "fēn"
      },
      "expansion": "Egyptian Arabic فين (fēn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "éyoù, yoù",
        "t": "where"
      },
      "expansion": "French éyoù, yoù (“where”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "et",
        "3": "où",
        "nocat": "1",
        "notext": "1",
        "t1": "and",
        "t2": "where"
      },
      "expansion": "et (“and”) + où (“where”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic وَأَيْنَ (waʔayna, “and where”). Compare Egyptian Arabic فين (fēn), from either فَأَيْنَ (faʔayna, “so where”) or فِي أَيْنَ (fī ʔayna, “in where”). Compare also Acadian and Cajun French éyoù, yoù (“where”), from et (“and”) + où (“where”).",
  "forms": [
    {
      "form": "wēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "wēn"
      },
      "expansion": "وين • (wēn)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "where from",
      "roman": "mnēn",
      "word": "منين"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic adverbs",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic interrogative adverbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic location adverbs",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "من وين بتيجي كلمة (أوضة)؟\nmin wēn btīji kilmet ʾōḍa?\nWhere does the word ʾōḍa come from?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Where are you? Why haven't you been showing up?",
          "roman": "wēnak? lēš mā ʕamm bitbayyen",
          "text": "وينك؟ ليش ما عمّ بتبيّن؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "where?"
      ],
      "links": [
        [
          "where",
          "where"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Acadian French",
        "Louisiana French"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/weːn/"
    },
    {
      "ipa": "[weːn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-وين.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%88%D9%8A%D9%86.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "وين"
}