See محن in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "maḥan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bimḥin",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ممحون",
"roman": "mamḥūn",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محن",
"roman": "maḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محننا",
"roman": "maḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محنتو",
"roman": "maḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محنو",
"roman": "maḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محنتي",
"roman": "maḥanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محننا",
"roman": "maḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محنتو",
"roman": "maḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محنو",
"roman": "maḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحن",
"roman": "btimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحن",
"roman": "mnimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحنو",
"roman": "btimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحنو",
"roman": "bimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحني",
"roman": "btimḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحن",
"roman": "btimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحن",
"roman": "mnimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحنو",
"roman": "btimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحنو",
"roman": "bimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أمحن",
"roman": "ʔamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحن",
"roman": "timḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحن",
"roman": "yimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحن",
"roman": "nimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحنو",
"roman": "timḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحنو",
"roman": "yimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أمحن",
"roman": "ʔamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحني",
"roman": "timḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحن",
"roman": "timḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحن",
"roman": "nimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحنو",
"roman": "timḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحنو",
"roman": "yimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحن",
"roman": "imḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "امحنو",
"roman": "imḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "امحني",
"roman": "imḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "امحنو",
"roman": "imḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pp": "ممحون",
"pptr": "mamḥūn",
"pres": "بمحن",
"prestr": "bimḥin",
"tr": "maḥan"
},
"expansion": "محن • (maḥan) I (present بمحن (bimḥin), passive participle ممحون (mamḥūn))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ماحنين",
"actp-ptr": "māḥnīn",
"actp-sf": "ماحنة",
"actp-sftr": "māḥne",
"actp-sm": "ماحن",
"actp-smtr": "māḥen",
"imp-2nd-p": "امحنو",
"imp-2nd-ptr": "imḥinu",
"imp-2nd-sf": "امحني",
"imp-2nd-sftr": "imḥini",
"imp-2nd-sm": "امحن",
"imp-2nd-smtr": "imḥin",
"past-1st-p": "محننا",
"past-1st-ptr": "maḥanna",
"past-1st-s": "محنت",
"past-1st-str": "maḥant",
"past-2nd-p": "محنتو",
"past-2nd-ptr": "maḥantu",
"past-2nd-sf": "محنتي",
"past-2nd-sftr": "maḥanti",
"past-2nd-sm": "محنت",
"past-2nd-smtr": "maḥant",
"past-3rd-p": "محنو",
"past-3rd-ptr": "maḥanu",
"past-3rd-sf": "محنت",
"past-3rd-sftr": "maḥnat",
"past-3rd-sm": "محن",
"past-3rd-smtr": "maḥan",
"pres-1st-p": "منمحن",
"pres-1st-ptr": "mnimḥin",
"pres-1st-s": "بمحن",
"pres-1st-str": "bamḥin",
"pres-2nd-p": "بتمحنو",
"pres-2nd-ptr": "btimḥinu",
"pres-2nd-sf": "بتمحني",
"pres-2nd-sftr": "btimḥini",
"pres-2nd-sm": "بتمحن",
"pres-2nd-smtr": "btimḥin",
"pres-3rd-p": "بمحنو",
"pres-3rd-ptr": "bimḥinu",
"pres-3rd-sf": "بتمحن",
"pres-3rd-sftr": "btimḥin",
"pres-3rd-sm": "بمحن",
"pres-3rd-smtr": "bimḥin",
"subj-1st-p": "نمحن",
"subj-1st-ptr": "nimḥin",
"subj-1st-s": "أمحن",
"subj-1st-str": "ʔamḥin",
"subj-2nd-p": "تمحنو",
"subj-2nd-ptr": "timḥinu",
"subj-2nd-sf": "تمحني",
"subj-2nd-sftr": "timḥini",
"subj-2nd-sm": "تمحن",
"subj-2nd-smtr": "timḥin",
"subj-3rd-p": "يمحنو",
"subj-3rd-ptr": "yimḥinu",
"subj-3rd-sf": "تمحن",
"subj-3rd-sftr": "timḥin",
"subj-3rd-sm": "يمحن",
"subj-3rd-smtr": "yimḥin"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Sex",
"orig": "ajp:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn on (sexually), to make horny"
],
"id": "en-محن-ajp-verb-pYzUcwH7",
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
],
[
"horny",
"horny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ħan/"
},
{
"ipa": "[ˈma.ħan]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-مَحَن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "محن"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "محّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥḥan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bimaḥḥen",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّن",
"roman": "maḥḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّننا",
"roman": "maḥḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محّنتو",
"roman": "maḥḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنتي",
"roman": "maḥḥanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥanat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّننا",
"roman": "maḥḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محّنتو",
"roman": "maḥḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bamaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّن",
"roman": "bitmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bimaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحّن",
"roman": "minmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحّنو",
"roman": "bitmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحّنو",
"roman": "bimaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bamaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّني",
"roman": "bitmaḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّن",
"roman": "bitmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحّن",
"roman": "minmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحّنو",
"roman": "bitmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحّنو",
"roman": "bimaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحّن",
"roman": "amaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّن",
"roman": "tmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّن",
"roman": "ymaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحّن",
"roman": "nmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّنو",
"roman": "tmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّنو",
"roman": "ymaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحّن",
"roman": "amaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّني",
"roman": "tmaḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّن",
"roman": "tmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحّن",
"roman": "nmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّنو",
"roman": "tmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّنو",
"roman": "ymaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّن",
"roman": "maḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّني",
"roman": "maḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "محّن",
"pres": "بمحّن",
"prestr": "bimaḥḥen",
"tr": "maḥḥan"
},
"expansion": "محّن • (maḥḥan) II (present بمحّن (bimaḥḥen))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "محّنو",
"imp-2nd-ptr": "maḥḥnu",
"imp-2nd-sf": "محّني",
"imp-2nd-sftr": "maḥḥni",
"imp-2nd-sm": "محّن",
"imp-2nd-smtr": "maḥḥen",
"past-1st-p": "محّننا",
"past-1st-ptr": "maḥḥanna",
"past-1st-s": "محّنت",
"past-1st-str": "maḥḥant",
"past-2nd-p": "محّنتو",
"past-2nd-ptr": "maḥḥantu",
"past-2nd-sf": "محّنتي",
"past-2nd-sftr": "maḥḥanti",
"past-2nd-sm": "محّنت",
"past-2nd-smtr": "maḥḥant",
"past-3rd-p": "محّنو",
"past-3rd-ptr": "maḥḥanu",
"past-3rd-sf": "محّنت",
"past-3rd-sftr": "maḥḥanat",
"past-3rd-sm": "محّن",
"past-3rd-smtr": "maḥḥan",
"pres-1st-p": "منمحّن",
"pres-1st-ptr": "minmaḥḥen",
"pres-1st-s": "بمحّن",
"pres-1st-str": "bamaḥḥen",
"pres-2nd-p": "بتمحّنو",
"pres-2nd-ptr": "bitmaḥḥnu",
"pres-2nd-sf": "بتمحّني",
"pres-2nd-sftr": "bitmaḥḥni",
"pres-2nd-sm": "بتمحّن",
"pres-2nd-smtr": "bitmaḥḥen",
"pres-3rd-p": "بمحّنو",
"pres-3rd-ptr": "bimaḥḥnu",
"pres-3rd-sf": "بتمحّن",
"pres-3rd-sftr": "bitmaḥḥen",
"pres-3rd-sm": "بمحّن",
"pres-3rd-smtr": "bimaḥḥen",
"subj-1st-p": "نمحّن",
"subj-1st-ptr": "nmaḥḥen",
"subj-1st-s": "امحّن",
"subj-1st-str": "amaḥḥen",
"subj-2nd-p": "تمحّنو",
"subj-2nd-ptr": "tmaḥḥnu",
"subj-2nd-sf": "تمحّني",
"subj-2nd-sftr": "tmaḥḥni",
"subj-2nd-sm": "تمحّن",
"subj-2nd-smtr": "tmaḥḥen",
"subj-3rd-p": "يمحّنو",
"subj-3rd-ptr": "ymaḥḥnu",
"subj-3rd-sf": "تمحّن",
"subj-3rd-sftr": "tmaḥḥen",
"subj-3rd-sm": "يمحّن",
"subj-3rd-smtr": "ymaḥḥen"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Sex",
"orig": "ajp:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn on (sexually), to make horny"
],
"id": "en-محن-ajp-verb-pYzUcwH71",
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
],
[
"horny",
"horny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maħ.ħan/"
},
{
"ipa": "[ˈmaħ.ħan]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-مَحَّن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "محن"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs",
"ajp:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "maḥan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bimḥin",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ممحون",
"roman": "mamḥūn",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محن",
"roman": "maḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محننا",
"roman": "maḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محنتو",
"roman": "maḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محنو",
"roman": "maḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محنتي",
"roman": "maḥanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محنت",
"roman": "maḥnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محننا",
"roman": "maḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محنتو",
"roman": "maḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محنو",
"roman": "maḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحن",
"roman": "btimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحن",
"roman": "mnimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحنو",
"roman": "btimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحنو",
"roman": "bimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحن",
"roman": "bamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحني",
"roman": "btimḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحن",
"roman": "btimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحن",
"roman": "mnimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحنو",
"roman": "btimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحنو",
"roman": "bimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أمحن",
"roman": "ʔamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحن",
"roman": "timḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحن",
"roman": "yimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحن",
"roman": "nimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحنو",
"roman": "timḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحنو",
"roman": "yimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أمحن",
"roman": "ʔamḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحني",
"roman": "timḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحن",
"roman": "timḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحن",
"roman": "nimḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحنو",
"roman": "timḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحنو",
"roman": "yimḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحن",
"roman": "imḥin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "امحنو",
"roman": "imḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "امحني",
"roman": "imḥini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "امحنو",
"roman": "imḥinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pp": "ممحون",
"pptr": "mamḥūn",
"pres": "بمحن",
"prestr": "bimḥin",
"tr": "maḥan"
},
"expansion": "محن • (maḥan) I (present بمحن (bimḥin), passive participle ممحون (mamḥūn))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "ماحنين",
"actp-ptr": "māḥnīn",
"actp-sf": "ماحنة",
"actp-sftr": "māḥne",
"actp-sm": "ماحن",
"actp-smtr": "māḥen",
"imp-2nd-p": "امحنو",
"imp-2nd-ptr": "imḥinu",
"imp-2nd-sf": "امحني",
"imp-2nd-sftr": "imḥini",
"imp-2nd-sm": "امحن",
"imp-2nd-smtr": "imḥin",
"past-1st-p": "محننا",
"past-1st-ptr": "maḥanna",
"past-1st-s": "محنت",
"past-1st-str": "maḥant",
"past-2nd-p": "محنتو",
"past-2nd-ptr": "maḥantu",
"past-2nd-sf": "محنتي",
"past-2nd-sftr": "maḥanti",
"past-2nd-sm": "محنت",
"past-2nd-smtr": "maḥant",
"past-3rd-p": "محنو",
"past-3rd-ptr": "maḥanu",
"past-3rd-sf": "محنت",
"past-3rd-sftr": "maḥnat",
"past-3rd-sm": "محن",
"past-3rd-smtr": "maḥan",
"pres-1st-p": "منمحن",
"pres-1st-ptr": "mnimḥin",
"pres-1st-s": "بمحن",
"pres-1st-str": "bamḥin",
"pres-2nd-p": "بتمحنو",
"pres-2nd-ptr": "btimḥinu",
"pres-2nd-sf": "بتمحني",
"pres-2nd-sftr": "btimḥini",
"pres-2nd-sm": "بتمحن",
"pres-2nd-smtr": "btimḥin",
"pres-3rd-p": "بمحنو",
"pres-3rd-ptr": "bimḥinu",
"pres-3rd-sf": "بتمحن",
"pres-3rd-sftr": "btimḥin",
"pres-3rd-sm": "بمحن",
"pres-3rd-smtr": "bimḥin",
"subj-1st-p": "نمحن",
"subj-1st-ptr": "nimḥin",
"subj-1st-s": "أمحن",
"subj-1st-str": "ʔamḥin",
"subj-2nd-p": "تمحنو",
"subj-2nd-ptr": "timḥinu",
"subj-2nd-sf": "تمحني",
"subj-2nd-sftr": "timḥini",
"subj-2nd-sm": "تمحن",
"subj-2nd-smtr": "timḥin",
"subj-3rd-p": "يمحنو",
"subj-3rd-ptr": "yimḥinu",
"subj-3rd-sf": "تمحن",
"subj-3rd-sftr": "timḥin",
"subj-3rd-sm": "يمحن",
"subj-3rd-smtr": "yimḥin"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to turn on (sexually), to make horny"
],
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
],
[
"horny",
"horny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ħan/"
},
{
"ipa": "[ˈma.ħan]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-مَحَن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "محن"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs",
"ajp:Sex"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "محّن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥḥan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bimaḥḥen",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّن",
"roman": "maḥḥan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّننا",
"roman": "maḥḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محّنتو",
"roman": "maḥḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنتي",
"roman": "maḥḥanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنت",
"roman": "maḥḥanat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّننا",
"roman": "maḥḥanna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "محّنتو",
"roman": "maḥḥantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bamaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّن",
"roman": "bitmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bimaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحّن",
"roman": "minmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحّنو",
"roman": "bitmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحّنو",
"roman": "bimaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بمحّن",
"roman": "bamaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّني",
"roman": "bitmaḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتمحّن",
"roman": "bitmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منمحّن",
"roman": "minmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتمحّنو",
"roman": "bitmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بمحّنو",
"roman": "bimaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحّن",
"roman": "amaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّن",
"roman": "tmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّن",
"roman": "ymaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحّن",
"roman": "nmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّنو",
"roman": "tmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّنو",
"roman": "ymaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "امحّن",
"roman": "amaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّني",
"roman": "tmaḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّن",
"roman": "tmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نمحّن",
"roman": "nmaḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تمحّنو",
"roman": "tmaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يمحّنو",
"roman": "ymaḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "محّن",
"roman": "maḥḥen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "محّني",
"roman": "maḥḥni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "محّنو",
"roman": "maḥḥnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "محّن",
"pres": "بمحّن",
"prestr": "bimaḥḥen",
"tr": "maḥḥan"
},
"expansion": "محّن • (maḥḥan) II (present بمحّن (bimaḥḥen))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "محّنو",
"imp-2nd-ptr": "maḥḥnu",
"imp-2nd-sf": "محّني",
"imp-2nd-sftr": "maḥḥni",
"imp-2nd-sm": "محّن",
"imp-2nd-smtr": "maḥḥen",
"past-1st-p": "محّننا",
"past-1st-ptr": "maḥḥanna",
"past-1st-s": "محّنت",
"past-1st-str": "maḥḥant",
"past-2nd-p": "محّنتو",
"past-2nd-ptr": "maḥḥantu",
"past-2nd-sf": "محّنتي",
"past-2nd-sftr": "maḥḥanti",
"past-2nd-sm": "محّنت",
"past-2nd-smtr": "maḥḥant",
"past-3rd-p": "محّنو",
"past-3rd-ptr": "maḥḥanu",
"past-3rd-sf": "محّنت",
"past-3rd-sftr": "maḥḥanat",
"past-3rd-sm": "محّن",
"past-3rd-smtr": "maḥḥan",
"pres-1st-p": "منمحّن",
"pres-1st-ptr": "minmaḥḥen",
"pres-1st-s": "بمحّن",
"pres-1st-str": "bamaḥḥen",
"pres-2nd-p": "بتمحّنو",
"pres-2nd-ptr": "bitmaḥḥnu",
"pres-2nd-sf": "بتمحّني",
"pres-2nd-sftr": "bitmaḥḥni",
"pres-2nd-sm": "بتمحّن",
"pres-2nd-smtr": "bitmaḥḥen",
"pres-3rd-p": "بمحّنو",
"pres-3rd-ptr": "bimaḥḥnu",
"pres-3rd-sf": "بتمحّن",
"pres-3rd-sftr": "bitmaḥḥen",
"pres-3rd-sm": "بمحّن",
"pres-3rd-smtr": "bimaḥḥen",
"subj-1st-p": "نمحّن",
"subj-1st-ptr": "nmaḥḥen",
"subj-1st-s": "امحّن",
"subj-1st-str": "amaḥḥen",
"subj-2nd-p": "تمحّنو",
"subj-2nd-ptr": "tmaḥḥnu",
"subj-2nd-sf": "تمحّني",
"subj-2nd-sftr": "tmaḥḥni",
"subj-2nd-sm": "تمحّن",
"subj-2nd-smtr": "tmaḥḥen",
"subj-3rd-p": "يمحّنو",
"subj-3rd-ptr": "ymaḥḥnu",
"subj-3rd-sf": "تمحّن",
"subj-3rd-sftr": "tmaḥḥen",
"subj-3rd-sm": "يمحّن",
"subj-3rd-smtr": "ymaḥḥen"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to turn on (sexually), to make horny"
],
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
],
[
"horny",
"horny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maħ.ħan/"
},
{
"ipa": "[ˈmaħ.ħan]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-مَحَّن.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "محن"
}
Download raw JSONL data for محن meaning in South Levantine Arabic (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.