See ضل in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظِلّ"
},
"expansion": "Arabic ظِلّ (ẓill)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظِلّ (ẓill).",
"forms": [
{
"form": "ضلّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍall",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "biḍall",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ضايل",
"roman": "ḍāyil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Ca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّ",
"roman": "ḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّينا",
"roman": "ḍallēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتو",
"roman": "ḍallētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتي",
"roman": "ḍallēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّت",
"roman": "ḍallat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّينا",
"roman": "ḍallēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتو",
"roman": "ḍallētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "baḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّ",
"roman": "bitḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "biḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضلّ",
"roman": "minḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّو",
"roman": "bitḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضلّو",
"roman": "biḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "baḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّي",
"roman": "bitḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّ",
"roman": "bitḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضلّ",
"roman": "minḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّو",
"roman": "bitḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضلّو",
"roman": "biḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضلّ",
"roman": "aḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّ",
"roman": "tḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّ",
"roman": "yḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضلّ",
"roman": "nḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّو",
"roman": "tḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّو",
"roman": "yḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضلّ",
"roman": "aḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّي",
"roman": "tḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّ",
"roman": "tḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضلّ",
"roman": "nḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّو",
"roman": "tḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّو",
"roman": "yḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّ",
"roman": "ḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّي",
"roman": "ḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "ضايل",
"aptr": "ḍāyil",
"head": "ضلّ",
"pres": "بضلّ",
"prestr": "biḍall",
"tr": "ḍall"
},
"expansion": "ضلّ • (ḍall) I (present بضلّ (biḍall), active participle ضايل (ḍāyil))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ضلّو",
"imp-2nd-ptr": "ḍallu",
"imp-2nd-sf": "ضلّي",
"imp-2nd-sftr": "ḍalli",
"imp-2nd-sm": "ضلّ",
"imp-2nd-smtr": "ḍall",
"past-1st-p": "ضلّينا",
"past-1st-ptr": "ḍallēna",
"past-1st-s": "ضلّيت",
"past-1st-str": "ḍallēt",
"past-2nd-p": "ضلّيتو",
"past-2nd-ptr": "ḍallētu",
"past-2nd-sf": "ضلّيتي",
"past-2nd-sftr": "ḍallēti",
"past-2nd-sm": "ضلّيت",
"past-2nd-smtr": "ḍallēt",
"past-3rd-p": "ضلّو",
"past-3rd-ptr": "ḍallu",
"past-3rd-sf": "ضلّت",
"past-3rd-sftr": "ḍallat",
"past-3rd-sm": "ضلّ",
"past-3rd-smtr": "ḍall",
"pres-1st-p": "منضلّ",
"pres-1st-ptr": "minḍall",
"pres-1st-s": "بضلّ",
"pres-1st-str": "baḍall",
"pres-2nd-p": "بتضلّو",
"pres-2nd-ptr": "bitḍallu",
"pres-2nd-sf": "بتضلّي",
"pres-2nd-sftr": "bitḍalli",
"pres-2nd-sm": "بتضلّ",
"pres-2nd-smtr": "bitḍall",
"pres-3rd-p": "بضلّو",
"pres-3rd-ptr": "biḍallu",
"pres-3rd-sf": "بتضلّ",
"pres-3rd-sftr": "bitḍall",
"pres-3rd-sm": "بضلّ",
"pres-3rd-smtr": "biḍall",
"subj-1st-p": "نضلّ",
"subj-1st-ptr": "nḍall",
"subj-1st-s": "اضلّ",
"subj-1st-str": "aḍall",
"subj-2nd-p": "تضلّو",
"subj-2nd-ptr": "tḍallu",
"subj-2nd-sf": "تضلّي",
"subj-2nd-sftr": "tḍalli",
"subj-2nd-sm": "تضلّ",
"subj-2nd-smtr": "tḍall",
"subj-3rd-p": "يضلّو",
"subj-3rd-ptr": "yḍallu",
"subj-3rd-sf": "تضلّ",
"subj-3rd-sftr": "tḍall",
"subj-3rd-sm": "يضلّ",
"subj-3rd-smtr": "yḍall"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We're going out, we're not going to stay at home.",
"roman": "ʔiḥna raḥ niṭlaʕ, mā raḥ nḍall bil-bēt",
"text": "إحنا رح نطلع، ما رح نضلّ بالبيت.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay, to remain"
],
"id": "en-ضل-ajp-verb-ceeBAscj",
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بقي"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "قلتلّه ألف مرّة ما يضلّه يسبسب.\nʔult-illo ʔalf marra ma yḍallօ ysabsib\nI told him a thousand times not to keep cursing.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't go on asking if it's OK.",
"roman": "mā tḍallak-š tisʔal ʔiza ʕādi",
"text": "ما تضلّكش تسأل إذا عادي.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to continue, to keep doing"
],
"id": "en-ضل-ajp-verb-xt~WTI46",
"links": [
[
"continue",
"continue"
],
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, with enclitic determiner) to continue, to keep doing"
],
"raw_tags": [
"with enclitic determiner"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤall/"
},
{
"ipa": "[dˤɑlˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ضَلّ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav.ogg"
}
],
"word": "ضل"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "ظِلّ"
},
"expansion": "Arabic ظِلّ (ẓill)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ظِلّ (ẓill).",
"forms": [
{
"form": "ضلّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍall",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "biḍall",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ضايل",
"roman": "ḍāyil",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Ca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّ",
"roman": "ḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّينا",
"roman": "ḍallēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتو",
"roman": "ḍallētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّيت",
"roman": "ḍallēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتي",
"roman": "ḍallēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّت",
"roman": "ḍallat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّينا",
"roman": "ḍallēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّيتو",
"roman": "ḍallētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "baḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّ",
"roman": "bitḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "biḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضلّ",
"roman": "minḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّو",
"roman": "bitḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضلّو",
"roman": "biḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بضلّ",
"roman": "baḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّي",
"roman": "bitḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّ",
"roman": "bitḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منضلّ",
"roman": "minḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتضلّو",
"roman": "bitḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بضلّو",
"roman": "biḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضلّ",
"roman": "aḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّ",
"roman": "tḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّ",
"roman": "yḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضلّ",
"roman": "nḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّو",
"roman": "tḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّو",
"roman": "yḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اضلّ",
"roman": "aḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّي",
"roman": "tḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّ",
"roman": "tḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نضلّ",
"roman": "nḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تضلّو",
"roman": "tḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يضلّو",
"roman": "yḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ضلّ",
"roman": "ḍall",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضلّي",
"roman": "ḍalli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ضلّو",
"roman": "ḍallu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "ضايل",
"aptr": "ḍāyil",
"head": "ضلّ",
"pres": "بضلّ",
"prestr": "biḍall",
"tr": "ḍall"
},
"expansion": "ضلّ • (ḍall) I (present بضلّ (biḍall), active participle ضايل (ḍāyil))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ضلّو",
"imp-2nd-ptr": "ḍallu",
"imp-2nd-sf": "ضلّي",
"imp-2nd-sftr": "ḍalli",
"imp-2nd-sm": "ضلّ",
"imp-2nd-smtr": "ḍall",
"past-1st-p": "ضلّينا",
"past-1st-ptr": "ḍallēna",
"past-1st-s": "ضلّيت",
"past-1st-str": "ḍallēt",
"past-2nd-p": "ضلّيتو",
"past-2nd-ptr": "ḍallētu",
"past-2nd-sf": "ضلّيتي",
"past-2nd-sftr": "ḍallēti",
"past-2nd-sm": "ضلّيت",
"past-2nd-smtr": "ḍallēt",
"past-3rd-p": "ضلّو",
"past-3rd-ptr": "ḍallu",
"past-3rd-sf": "ضلّت",
"past-3rd-sftr": "ḍallat",
"past-3rd-sm": "ضلّ",
"past-3rd-smtr": "ḍall",
"pres-1st-p": "منضلّ",
"pres-1st-ptr": "minḍall",
"pres-1st-s": "بضلّ",
"pres-1st-str": "baḍall",
"pres-2nd-p": "بتضلّو",
"pres-2nd-ptr": "bitḍallu",
"pres-2nd-sf": "بتضلّي",
"pres-2nd-sftr": "bitḍalli",
"pres-2nd-sm": "بتضلّ",
"pres-2nd-smtr": "bitḍall",
"pres-3rd-p": "بضلّو",
"pres-3rd-ptr": "biḍallu",
"pres-3rd-sf": "بتضلّ",
"pres-3rd-sftr": "bitḍall",
"pres-3rd-sm": "بضلّ",
"pres-3rd-smtr": "biḍall",
"subj-1st-p": "نضلّ",
"subj-1st-ptr": "nḍall",
"subj-1st-s": "اضلّ",
"subj-1st-str": "aḍall",
"subj-2nd-p": "تضلّو",
"subj-2nd-ptr": "tḍallu",
"subj-2nd-sf": "تضلّي",
"subj-2nd-sftr": "tḍalli",
"subj-2nd-sm": "تضلّ",
"subj-2nd-smtr": "tḍall",
"subj-3rd-p": "يضلّو",
"subj-3rd-ptr": "yḍallu",
"subj-3rd-sf": "تضلّ",
"subj-3rd-sftr": "tḍall",
"subj-3rd-sm": "يضلّ",
"subj-3rd-smtr": "yḍall"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We're going out, we're not going to stay at home.",
"roman": "ʔiḥna raḥ niṭlaʕ, mā raḥ nḍall bil-bēt",
"text": "إحنا رح نطلع، ما رح نضلّ بالبيت.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay, to remain"
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بقي"
}
]
},
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "قلتلّه ألف مرّة ما يضلّه يسبسب.\nʔult-illo ʔalf marra ma yḍallօ ysabsib\nI told him a thousand times not to keep cursing.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't go on asking if it's OK.",
"roman": "mā tḍallak-š tisʔal ʔiza ʕādi",
"text": "ما تضلّكش تسأل إذا عادي.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to continue, to keep doing"
],
"links": [
[
"continue",
"continue"
],
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, with enclitic determiner) to continue, to keep doing"
],
"raw_tags": [
"with enclitic determiner"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤall/"
},
{
"ipa": "[dˤɑlˤ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-ضَلّ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B6%D9%8E%D9%84%D9%91.wav.ogg"
}
],
"word": "ضل"
}
Download raw JSONL data for ضل meaning in South Levantine Arabic (9.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ضل"
],
"section": "South Levantine Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "ضل",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.