"صبية" meaning in South Levantine Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "صَبِيّة"
      },
      "expansion": "Arabic صَبِيّة (ṣabiyya)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَبِيّة (ṣabiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "صبيّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣabiyye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صبايا",
      "roman": "ṣabāya",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صبي",
      "roman": "ṣabi",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "صبيّة",
        "m": "صبي",
        "mtr": "ṣabi",
        "pl": "صبايا",
        "pltr": "ṣabāya",
        "tr": "ṣabiyye"
      },
      "expansion": "صبيّة • (ṣabiyye) f (plural صبايا (ṣabāya), masculine صبي (ṣabi))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Children",
          "orig": "ajp:Children",
          "parents": [
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, young woman, female teenager"
      ],
      "id": "en-صبية-ajp-noun-hxQXFhrE",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "teenager",
          "teenager"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "girl",
          "roman": "bint",
          "word": "بنت"
        },
        {
          "english": "girl",
          "roman": "fatā",
          "word": "فتاة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.bij.je/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤaˈbij.je]"
    },
    {
      "ipa": "[-a]"
    }
  ],
  "word": "صبية"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "صَبِيّة"
      },
      "expansion": "Arabic صَبِيّة (ṣabiyya)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَبِيّة (ṣabiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "صبيّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣabiyye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صبايا",
      "roman": "ṣabāya",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صبي",
      "roman": "ṣabi",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "صبيّة",
        "m": "صبي",
        "mtr": "ṣabi",
        "pl": "صبايا",
        "pltr": "ṣabāya",
        "tr": "ṣabiyye"
      },
      "expansion": "صبيّة • (ṣabiyye) f (plural صبايا (ṣabāya), masculine صبي (ṣabi))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "girl",
      "roman": "bint",
      "word": "بنت"
    },
    {
      "english": "girl",
      "roman": "fatā",
      "word": "فتاة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic feminine nouns",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "ajp:Children"
      ],
      "glosses": [
        "girl, young woman, female teenager"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "teenager",
          "teenager"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.bij.je/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤaˈbij.je]"
    },
    {
      "ipa": "[-a]"
    }
  ],
  "word": "صبية"
}