See خبز in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خَبَزَ"
},
"expansion": "Arabic خَبَزَ (ḵabaza)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَبَزَ (ḵabaza).",
"forms": [
{
"form": "ḵabaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "biḵbiz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خبز",
"roman": "ḵabaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزنا",
"roman": "ḵabazna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتو",
"roman": "ḵabaztu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خبزو",
"roman": "ḵabazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتي",
"roman": "ḵabazti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزنا",
"roman": "ḵabazna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتو",
"roman": "ḵabaztu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خبزو",
"roman": "ḵabazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "baḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبز",
"roman": "btiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "biḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منخبز",
"roman": "mniḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزو",
"roman": "btiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخبزو",
"roman": "biḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "baḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزي",
"roman": "btiḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبز",
"roman": "btiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منخبز",
"roman": "mniḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزو",
"roman": "btiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخبزو",
"roman": "biḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أخبز",
"roman": "ʔaḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبز",
"roman": "tiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبز",
"roman": "yiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نخبز",
"roman": "niḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزو",
"roman": "tiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبزو",
"roman": "yiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أخبز",
"roman": "ʔaḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزي",
"roman": "tiḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبز",
"roman": "tiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نخبز",
"roman": "niḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزو",
"roman": "tiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبزو",
"roman": "yiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اخبز",
"roman": "iḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اخبزو",
"roman": "iḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اخبزي",
"roman": "iḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اخبزو",
"roman": "iḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بخبز",
"prestr": "biḵbiz",
"tr": "ḵabaz"
},
"expansion": "خبز • (ḵabaz) I (present بخبز (biḵbiz))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "خابزين",
"actp-ptr": "ḵābzīn",
"actp-sf": "خابزة",
"actp-sftr": "ḵābze",
"actp-sm": "خابز",
"actp-smtr": "ḵābez",
"imp-2nd-p": "اخبزو",
"imp-2nd-ptr": "iḵbizu",
"imp-2nd-sf": "اخبزي",
"imp-2nd-sftr": "iḵbizi",
"imp-2nd-sm": "اخبز",
"imp-2nd-smtr": "iḵbiz",
"past-1st-p": "خبزنا",
"past-1st-ptr": "ḵabazna",
"past-1st-s": "خبزت",
"past-1st-str": "ḵabazt",
"past-2nd-p": "خبزتو",
"past-2nd-ptr": "ḵabaztu",
"past-2nd-sf": "خبزتي",
"past-2nd-sftr": "ḵabazti",
"past-2nd-sm": "خبزت",
"past-2nd-smtr": "ḵabazt",
"past-3rd-p": "خبزو",
"past-3rd-ptr": "ḵabazu",
"past-3rd-sf": "خبزت",
"past-3rd-sftr": "ḵabzat",
"past-3rd-sm": "خبز",
"past-3rd-smtr": "ḵabaz",
"pres-1st-p": "منخبز",
"pres-1st-ptr": "mniḵbiz",
"pres-1st-s": "بخبز",
"pres-1st-str": "baḵbiz",
"pres-2nd-p": "بتخبزو",
"pres-2nd-ptr": "btiḵbizu",
"pres-2nd-sf": "بتخبزي",
"pres-2nd-sftr": "btiḵbizi",
"pres-2nd-sm": "بتخبز",
"pres-2nd-smtr": "btiḵbiz",
"pres-3rd-p": "بخبزو",
"pres-3rd-ptr": "biḵbizu",
"pres-3rd-sf": "بتخبز",
"pres-3rd-sftr": "btiḵbiz",
"pres-3rd-sm": "بخبز",
"pres-3rd-smtr": "biḵbiz",
"subj-1st-p": "نخبز",
"subj-1st-ptr": "niḵbiz",
"subj-1st-s": "أخبز",
"subj-1st-str": "ʔaḵbiz",
"subj-2nd-p": "تخبزو",
"subj-2nd-ptr": "tiḵbizu",
"subj-2nd-sf": "تخبزي",
"subj-2nd-sftr": "tiḵbizi",
"subj-2nd-sm": "تخبز",
"subj-2nd-smtr": "tiḵbiz",
"subj-3rd-p": "يخبزو",
"subj-3rd-ptr": "yiḵbizu",
"subj-3rd-sf": "تخبز",
"subj-3rd-sftr": "tiḵbiz",
"subj-3rd-sm": "يخبز",
"subj-3rd-smtr": "yiḵbiz"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bake"
],
"id": "en-خبز-ajp-verb-nA1rQ20p",
"links": [
[
"bake",
"bake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.baz/"
},
{
"ipa": "[ˈxa.baz]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-خَبَز.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav.ogg"
}
],
"word": "خبز"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خُبْز"
},
"expansion": "Arabic خُبْز (ḵubz)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خُبْز (ḵubz).",
"forms": [
{
"form": "ḵubz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خبزة",
"roman": "ḵubze",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "خبزات",
"roman": "ḵubzāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Breads",
"orig": "ajp:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I eat a loaf of bread every day.",
"roman": "bākol rḡīf ḵubz kull yōm",
"text": "باكل رغيف خبز كل يوم.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"id": "en-خبز-ajp-noun-mFYEwrYC",
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) bread"
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xubz/"
},
{
"ipa": "[ˈxʊ.b(ɪ)z]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-IbrahimZ (AdrianAbdulBaha)-خُبز.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav.ogg"
}
],
"word": "خبز"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs",
"ajp:Breads"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خَبَزَ"
},
"expansion": "Arabic خَبَزَ (ḵabaza)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَبَزَ (ḵabaza).",
"forms": [
{
"form": "ḵabaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "biḵbiz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خبز",
"roman": "ḵabaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزنا",
"roman": "ḵabazna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتو",
"roman": "ḵabaztu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خبزو",
"roman": "ḵabazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتي",
"roman": "ḵabazti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزت",
"roman": "ḵabzat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خبزنا",
"roman": "ḵabazna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خبزتو",
"roman": "ḵabaztu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خبزو",
"roman": "ḵabazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "baḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبز",
"roman": "btiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "biḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منخبز",
"roman": "mniḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزو",
"roman": "btiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخبزو",
"roman": "biḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخبز",
"roman": "baḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزي",
"roman": "btiḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبز",
"roman": "btiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منخبز",
"roman": "mniḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتخبزو",
"roman": "btiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخبزو",
"roman": "biḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أخبز",
"roman": "ʔaḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبز",
"roman": "tiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبز",
"roman": "yiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نخبز",
"roman": "niḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزو",
"roman": "tiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبزو",
"roman": "yiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أخبز",
"roman": "ʔaḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزي",
"roman": "tiḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبز",
"roman": "tiḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نخبز",
"roman": "niḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تخبزو",
"roman": "tiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يخبزو",
"roman": "yiḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اخبز",
"roman": "iḵbiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اخبزو",
"roman": "iḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اخبزي",
"roman": "iḵbizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اخبزو",
"roman": "iḵbizu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بخبز",
"prestr": "biḵbiz",
"tr": "ḵabaz"
},
"expansion": "خبز • (ḵabaz) I (present بخبز (biḵbiz))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "خابزين",
"actp-ptr": "ḵābzīn",
"actp-sf": "خابزة",
"actp-sftr": "ḵābze",
"actp-sm": "خابز",
"actp-smtr": "ḵābez",
"imp-2nd-p": "اخبزو",
"imp-2nd-ptr": "iḵbizu",
"imp-2nd-sf": "اخبزي",
"imp-2nd-sftr": "iḵbizi",
"imp-2nd-sm": "اخبز",
"imp-2nd-smtr": "iḵbiz",
"past-1st-p": "خبزنا",
"past-1st-ptr": "ḵabazna",
"past-1st-s": "خبزت",
"past-1st-str": "ḵabazt",
"past-2nd-p": "خبزتو",
"past-2nd-ptr": "ḵabaztu",
"past-2nd-sf": "خبزتي",
"past-2nd-sftr": "ḵabazti",
"past-2nd-sm": "خبزت",
"past-2nd-smtr": "ḵabazt",
"past-3rd-p": "خبزو",
"past-3rd-ptr": "ḵabazu",
"past-3rd-sf": "خبزت",
"past-3rd-sftr": "ḵabzat",
"past-3rd-sm": "خبز",
"past-3rd-smtr": "ḵabaz",
"pres-1st-p": "منخبز",
"pres-1st-ptr": "mniḵbiz",
"pres-1st-s": "بخبز",
"pres-1st-str": "baḵbiz",
"pres-2nd-p": "بتخبزو",
"pres-2nd-ptr": "btiḵbizu",
"pres-2nd-sf": "بتخبزي",
"pres-2nd-sftr": "btiḵbizi",
"pres-2nd-sm": "بتخبز",
"pres-2nd-smtr": "btiḵbiz",
"pres-3rd-p": "بخبزو",
"pres-3rd-ptr": "biḵbizu",
"pres-3rd-sf": "بتخبز",
"pres-3rd-sftr": "btiḵbiz",
"pres-3rd-sm": "بخبز",
"pres-3rd-smtr": "biḵbiz",
"subj-1st-p": "نخبز",
"subj-1st-ptr": "niḵbiz",
"subj-1st-s": "أخبز",
"subj-1st-str": "ʔaḵbiz",
"subj-2nd-p": "تخبزو",
"subj-2nd-ptr": "tiḵbizu",
"subj-2nd-sf": "تخبزي",
"subj-2nd-sftr": "tiḵbizi",
"subj-2nd-sm": "تخبز",
"subj-2nd-smtr": "tiḵbiz",
"subj-3rd-p": "يخبزو",
"subj-3rd-ptr": "yiḵbizu",
"subj-3rd-sf": "تخبز",
"subj-3rd-sftr": "tiḵbiz",
"subj-3rd-sm": "يخبز",
"subj-3rd-smtr": "yiḵbiz"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bake"
],
"links": [
[
"bake",
"bake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.baz/"
},
{
"ipa": "[ˈxa.baz]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-خَبَز.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B2.wav.ogg"
}
],
"word": "خبز"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Breads"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خُبْز"
},
"expansion": "Arabic خُبْز (ḵubz)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خُبْز (ḵubz).",
"forms": [
{
"form": "ḵubz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خبزة",
"roman": "ḵubze",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "خبزات",
"roman": "ḵubzāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"South Levantine Arabic uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "I eat a loaf of bread every day.",
"roman": "bākol rḡīf ḵubz kull yōm",
"text": "باكل رغيف خبز كل يوم.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) bread"
],
"tags": [
"collective",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xubz/"
},
{
"ipa": "[ˈxʊ.b(ɪ)z]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-IbrahimZ (AdrianAbdulBaha)-خُبز.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D8%B2.wav.ogg"
}
],
"word": "خبز"
}
Download raw JSONL data for خبز meaning in South Levantine Arabic (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.