"slad" meaning in Slovene

See slad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sláːt/
Rhymes: -aːt Etymology: From Proto-Slavic *soldъ (“malt”), from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, from Proto-Indo-European *séh₂ls. Etymology templates: {{inh|sl|sla-pro|*soldъ||malt}} Proto-Slavic *soldъ (“malt”), {{inh|sl|ine-bsl-pro|*salˀdus}} Proto-Balto-Slavic *salˀdus, {{inh|sl|ine-pro|*séh₂ls}} Proto-Indo-European *séh₂ls Head templates: {{sl-noun|slȃd|m-in|g2=f}} slȃd m inan or f Inflection templates: {{sl-infl-noun|||slȃd|slad|accent=4b|animate?=in|declension type=1|gender=m|irregtitle=m1gensg|n=sg|stemtone=c|subtype?=h}}, {{sl-decl-noun-table3unc|slȃd|sladȗ|slȃdu, slȃdi|slȃd|slȃdu, slȃdi|slȃdom|slȃd|sladȏva|sladóv|sladȏvoma, sladȏvama|sladȏva|sladȏvih|sladȏvoma, sladȏvama|sladȏva|sladȏvi|sladóv|sladȏvom, slȃdȏvam|sladȏve|sladȏvih|sladȏvi|sladȏvi|accent=4b|decl=m-in-1|infix=no|irregtitle=ending -u in genitive singular|n=sg}}, {{sl-infl-noun|||slȃd|slad|accent=1|animate?=in|declension type=1|gender=m|n=sg|stemtone=c|subtype?=h}}, {{sl-decl-noun-table3unc|slȃd|slȃda|slȃdu, slȃdi|slȃd|slȃdu, slȃdi|slȃdom|slȃd|slȃda|slȃdov|slȃdoma, slȃdama|slȃda|slȃdih, slȃdah|slȃdoma, slȃdama|slȃda|slȃdi|slȃdov|slȃdom, slȃdam|slȃde|slȃdih, slȃdah|slȃdi|slȃdi|accent=1|decl=m-in-1|infix=no|irregtitle=no|n=sg}}, {{sl-infl-noun|slád|slād|slȃd|slad|accent=4b|declension type=2|gender=f|stemtone=c}}, {{sl-decl-noun-table3|slȃd|sladȋ|sládi|slȃd|sládi|sladjọ́|slȃd|sladȋ|sladī|sladẹ̄ma|sladȋ|sladẹ́h|sladẹ̄ma|sladȋ|sladȋ|sladī|sladẹ̄m|sladȋ|sladẹ́h|sladmí|sladȋ|accent=4b|decl=f-2|infix=no|irregtitle=no|n=}} Forms: slȃd [canonical, feminine, inanimate, masculine], inanimate [table-tags], slȃd [nominative, singular], sladȗ [genitive, singular], slȃdu [dative, singular], slȃdi [dative, singular], slȃd [accusative, singular], slȃdu [locative, singular], slȃdi [locative, singular], slȃdom [instrumental, singular], slȃd [singular, vocative], inanimate [table-tags], slȃd [nominative, singular], slȃda [genitive, singular], slȃdu [dative, singular], slȃdi [dative, singular], slȃd [accusative, singular], slȃdu [locative, singular], slȃdi [locative, singular], slȃdom [instrumental, singular], slȃd [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], slȃd [nominative, singular], sladȋ [dual, nominative], sladȋ [nominative, plural], sladȋ [genitive, singular], sladī [dual, genitive], sladī [genitive, plural], sládi [dative, singular], sladẹ̄ma [dative, dual], sladẹ̄m [dative, plural], slȃd [accusative, singular], sladȋ [accusative, dual], sladȋ [accusative, plural], sládi [locative, singular], sladẹ́h [dual, locative], sladẹ́h [locative, plural], sladjọ́ [instrumental, singular], sladẹ̄ma [dual, instrumental], sladmí [instrumental, plural], slȃd [singular, vocative], sladȋ [dual, vocative], sladȋ [plural, vocative]
  1. (uncountable, masculine) malt (grain) Tags: masculine, uncountable Synonyms: malt
    Sense id: en-slad-sl-noun-rpMuGTgf Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 37 36 27
  2. (archaic, uncountable, masculine or feminine) sweetness Tags: archaic, feminine, masculine, uncountable Synonyms: sladkost, sladkoba, sladkota, slaj, slaja
    Sense id: en-slad-sl-noun-qj0VrROS Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 37 36 27
  3. (obsolete, feminine) lust, desire Tags: feminine, obsolete Categories (topical): Emotions, Sex Categories (lifeform): Grains Synonyms: poželenje, sla, strast, cepetec
    Sense id: en-slad-sl-noun-96dneKBm Disambiguation of Emotions: 3 3 94 Disambiguation of Sex: 4 4 92 Disambiguation of Grains: 36 5 59 Categories (other): Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3, Slovene entries with incorrect language header, Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent, Slovene feminine nouns with no infix, Slovene masculine nouns with no infix, Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular, Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent, Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent, Slovene {{#switch:sg Disambiguation of Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3: 10 1 5 3 6 9 6 6 10 10 10 10 3 1 9 Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 9 3 89 Disambiguation of Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent: 14 31 54 Disambiguation of Slovene feminine nouns with no infix: 18 36 46 Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 37 36 27 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular: 30 30 40 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent: 30 30 40 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent: 30 30 40 Disambiguation of Slovene {{#switch:sg: 17 20 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sladár, sladaríca Related terms: ječmen, pivo, sladek (english: sweet)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sladár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sladaríca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*soldъ",
        "4": "",
        "5": "malt"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *soldъ (“malt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*salˀdus"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *salˀdus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*séh₂ls"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂ls",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *soldъ (“malt”), from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, from Proto-Indo-European *séh₂ls.",
  "forms": [
    {
      "form": "slȃd",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sladī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sládi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sládi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sladjọ́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sladmí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "2": "m-in",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "slȃd m inan or f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "slad"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "n": "sg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "sladȏvoma, sladȏvama",
        "11": "sladȏva",
        "12": "sladȏvih",
        "13": "sladȏvoma, sladȏvama",
        "14": "sladȏva",
        "15": "sladȏvi",
        "16": "sladóv",
        "17": "sladȏvom, slȃdȏvam",
        "18": "sladȏve",
        "19": "sladȏvih",
        "2": "sladȗ",
        "20": "sladȏvi",
        "21": "sladȏvi",
        "3": "slȃdu, slȃdi",
        "4": "slȃd",
        "5": "slȃdu, slȃdi",
        "6": "slȃdom",
        "7": "slȃd",
        "8": "sladȏva",
        "9": "sladóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "n": "sg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "slȃdoma, slȃdama",
        "11": "slȃda",
        "12": "slȃdih, slȃdah",
        "13": "slȃdoma, slȃdama",
        "14": "slȃda",
        "15": "slȃdi",
        "16": "slȃdov",
        "17": "slȃdom, slȃdam",
        "18": "slȃde",
        "19": "slȃdih, slȃdah",
        "2": "slȃda",
        "20": "slȃdi",
        "21": "slȃdi",
        "3": "slȃdu, slȃdi",
        "4": "slȃd",
        "5": "slȃdu, slȃdi",
        "6": "slȃdom",
        "7": "slȃd",
        "8": "slȃda",
        "9": "slȃdov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slád",
        "2": "slād",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "4b",
        "declension type": "2",
        "gender": "f",
        "stemtone": "c"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "sladẹ̄ma",
        "11": "sladȋ",
        "12": "sladẹ́h",
        "13": "sladẹ̄ma",
        "14": "sladȋ",
        "15": "sladȋ",
        "16": "sladī",
        "17": "sladẹ̄m",
        "18": "sladȋ",
        "19": "sladẹ́h",
        "2": "sladȋ",
        "20": "sladmí",
        "21": "sladȋ",
        "3": "sládi",
        "4": "slȃd",
        "5": "sládi",
        "6": "sladjọ́",
        "7": "slȃd",
        "8": "sladȋ",
        "9": "sladī",
        "accent": "4b",
        "decl": "f-2",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ječmen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sweet",
      "word": "sladek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malt (grain)"
      ],
      "id": "en-slad-sl-noun-rpMuGTgf",
      "links": [
        [
          "malt",
          "malt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, masculine) malt (grain)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malt"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweetness"
      ],
      "id": "en-slad-sl-noun-qj0VrROS",
      "links": [
        [
          "sweetness",
          "sweetness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, uncountable, masculine or feminine) sweetness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sladkost"
        },
        {
          "word": "sladkoba"
        },
        {
          "word": "sladkota"
        },
        {
          "word": "slaj"
        },
        {
          "word": "slaja"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 1 5 3 6 9 6 6 10 10 10 10 3 1 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 3 89",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 31 54",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 36 46",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene feminine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 63",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene {{#switch:sg",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "sl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Sex",
          "orig": "sl:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 5 59",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sl",
          "name": "Grains",
          "orig": "sl:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of this, st. Augustine admires such purity of his beloved Alipi because he hated voluptuous lust, and he completely forgot about them, however, they did not stay foreign to him in his childhood.",
          "ref": "1880, Franciscus de Sales, translated by Franc Rup, Filotea ali navod k pobožnemu življenju. (Philothea oder Anleitung zum frommen Leben. In das Slovenische übers. von Franz Rup.), page 123:",
          "text": "Zatorej občuduje sv. Avguštin toliko čistost svojega ljubljenega Alipija; zakaj ta je sovražil mesene sladi, in si je spravil je popolnoma iz misli, čeravno mu v njegovi mladosti niso ostale neznane.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lust, desire"
      ],
      "id": "en-slad-sl-noun-96dneKBm",
      "links": [
        [
          "lust",
          "lust"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, feminine) lust, desire"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poželenje"
        },
        {
          "word": "sla"
        },
        {
          "word": "strast"
        },
        {
          "word": "cepetec"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sláːt/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "word": "slad"
}
{
  "categories": [
    "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Slovene/aːt",
    "Slovene 1-syllable words",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene feminine i-stem nouns",
    "Slovene feminine i-stem nouns with long mixed accent",
    "Slovene feminine nouns",
    "Slovene feminine nouns with no infix",
    "Slovene inanimate nouns",
    "Slovene irregular nouns",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene masculine hard o-stem nouns",
    "Slovene masculine inanimate nouns",
    "Slovene masculine nouns",
    "Slovene masculine nouns with no infix",
    "Slovene masculine o-stem nouns",
    "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
    "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
    "Slovene nouns",
    "Slovene nouns with multiple genders",
    "Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
    "Slovene terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "Slovene {{#switch:sg",
    "sl:Emotions",
    "sl:Grains",
    "sl:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sladár"
    },
    {
      "word": "sladaríca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*soldъ",
        "4": "",
        "5": "malt"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *soldъ (“malt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*salˀdus"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *salˀdus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*séh₂ls"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂ls",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *soldъ (“malt”), from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, from Proto-Indo-European *séh₂ls.",
  "forms": [
    {
      "form": "slȃd",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃdom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sladī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sládi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sládi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sladjọ́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sladẹ̄ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sladmí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sladȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "2": "m-in",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "slȃd m inan or f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "slad"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "n": "sg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "sladȏvoma, sladȏvama",
        "11": "sladȏva",
        "12": "sladȏvih",
        "13": "sladȏvoma, sladȏvama",
        "14": "sladȏva",
        "15": "sladȏvi",
        "16": "sladóv",
        "17": "sladȏvom, slȃdȏvam",
        "18": "sladȏve",
        "19": "sladȏvih",
        "2": "sladȗ",
        "20": "sladȏvi",
        "21": "sladȏvi",
        "3": "slȃdu, slȃdi",
        "4": "slȃd",
        "5": "slȃdu, slȃdi",
        "6": "slȃdom",
        "7": "slȃd",
        "8": "sladȏva",
        "9": "sladóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "n": "sg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "slȃdoma, slȃdama",
        "11": "slȃda",
        "12": "slȃdih, slȃdah",
        "13": "slȃdoma, slȃdama",
        "14": "slȃda",
        "15": "slȃdi",
        "16": "slȃdov",
        "17": "slȃdom, slȃdam",
        "18": "slȃde",
        "19": "slȃdih, slȃdah",
        "2": "slȃda",
        "20": "slȃdi",
        "21": "slȃdi",
        "3": "slȃdu, slȃdi",
        "4": "slȃd",
        "5": "slȃdu, slȃdi",
        "6": "slȃdom",
        "7": "slȃd",
        "8": "slȃda",
        "9": "slȃdov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slád",
        "2": "slād",
        "3": "slȃd",
        "4": "slad",
        "accent": "4b",
        "declension type": "2",
        "gender": "f",
        "stemtone": "c"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃd",
        "10": "sladẹ̄ma",
        "11": "sladȋ",
        "12": "sladẹ́h",
        "13": "sladẹ̄ma",
        "14": "sladȋ",
        "15": "sladȋ",
        "16": "sladī",
        "17": "sladẹ̄m",
        "18": "sladȋ",
        "19": "sladẹ́h",
        "2": "sladȋ",
        "20": "sladmí",
        "21": "sladȋ",
        "3": "sládi",
        "4": "slȃd",
        "5": "sládi",
        "6": "sladjọ́",
        "7": "slȃd",
        "8": "sladȋ",
        "9": "sladī",
        "accent": "4b",
        "decl": "f-2",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ječmen"
    },
    {
      "word": "pivo"
    },
    {
      "english": "sweet",
      "word": "sladek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Slovene uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "malt (grain)"
      ],
      "links": [
        [
          "malt",
          "malt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, masculine) malt (grain)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malt"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with archaic senses",
        "Slovene uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sweetness"
      ],
      "links": [
        [
          "sweetness",
          "sweetness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, uncountable, masculine or feminine) sweetness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sladkost"
        },
        {
          "word": "sladkoba"
        },
        {
          "word": "sladkota"
        },
        {
          "word": "slaj"
        },
        {
          "word": "slaja"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with obsolete senses",
        "Slovene terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of this, st. Augustine admires such purity of his beloved Alipi because he hated voluptuous lust, and he completely forgot about them, however, they did not stay foreign to him in his childhood.",
          "ref": "1880, Franciscus de Sales, translated by Franc Rup, Filotea ali navod k pobožnemu življenju. (Philothea oder Anleitung zum frommen Leben. In das Slovenische übers. von Franz Rup.), page 123:",
          "text": "Zatorej občuduje sv. Avguštin toliko čistost svojega ljubljenega Alipija; zakaj ta je sovražil mesene sladi, in si je spravil je popolnoma iz misli, čeravno mu v njegovi mladosti niso ostale neznane.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lust, desire"
      ],
      "links": [
        [
          "lust",
          "lust"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, feminine) lust, desire"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poželenje"
        },
        {
          "word": "sla"
        },
        {
          "word": "strast"
        },
        {
          "word": "cepetec"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sláːt/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "word": "slad"
}

Download raw JSONL data for slad meaning in Slovene (9.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "slad"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "slad"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "slad"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "slad"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slad",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slad",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slad",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slad",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slad",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.