See poudariti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "po-",
"3": "udáriti"
},
"expansion": "po- + udáriti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + udáriti.",
"forms": [
{
"form": "poudáriti",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "poudárjati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poudáriti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poudarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poudárit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "poudárjenje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poudȃrjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poudárił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poudārila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "poudárilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poudárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "poudárile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "poudárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "poudȃrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poudȃriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poudári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poudȃri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poudȃriva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "poudáriva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "poudȃrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudárita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudȃrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "poudȃrimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "poudárimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "poudȃrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudárite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudȃrijo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poudáriti",
"2": "pf",
"impf": "poudárjati"
},
"expansion": "poudáriti pf (imperfective poudárjati)",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧u‧da‧ri‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "poudȃrim",
"2_p_impr": "poudárite",
"2_s_impr": "poudári",
"accent": "a",
"f_s_l-ptcp": "poudārila",
"inf": "poudáriti",
"m_s_l-ptcp": "poudárił",
"n_s_l-ptcp": "poudárilo",
"past_pasv_ptcp": "poudȃrjen",
"short_inf": "poudarit",
"supine": "poudárit",
"vnoun": "poudárjenje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 33 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 26 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 39 11",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 39 26",
"kind": "other",
"name": "Slovene terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern a)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "However, at the same time, Foucault emphasizes something essential: \"It should be specified in which field the subject is the subject, and the subject of what it is (desire, discourse, economic process, etc.). […]",
"ref": "2019, Varja Balžalorsky Antić, Lirski subjekt: rekonceptualizacija, Založba ZRC, →ISBN, page 129:",
"text": "Vendar ob tem Foucault poudari nekaj bistvenega: »Treba bi bilo precizirati, v katerem polju je subjekt subjekt, in subjekt česa je (želje, diskurza, ekonomskega procesa itd.). […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to emphasize (to pronounce distinctly, with emphasis)"
],
"id": "en-poudariti-sl-verb-wEEkNwsv",
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to pronounce distinctly, with emphasis)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 26",
"kind": "other",
"name": "Slovene terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern a)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to emphasize (to give the content of what was said, stated greater importance by speaking)"
],
"id": "en-poudariti-sl-verb-DOGCJ-bI",
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to give the content of what was said, stated greater importance by speaking)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 26",
"kind": "other",
"name": "Slovene terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern a)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to emphasize (to make more distinct, more noticeable)"
],
"id": "en-poudariti-sl-verb-oFfwRS0I",
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to make more distinct, more noticeable)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔudàːriti/"
},
{
"rhymes": "-àːriti"
}
],
"word": "poudariti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Slovene/àːriti",
"Rhymes:Slovene/àːriti/5 syllables",
"Slovene 5-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene perfective verbs",
"Slovene terms prefixed with po-",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs",
"Slovene verbs in -iti -im",
"Slovene verbs in -iti -im (accent pattern a)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "po-",
"3": "udáriti"
},
"expansion": "po- + udáriti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From po- + udáriti.",
"forms": [
{
"form": "poudáriti",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "poudárjati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "poudáriti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poudarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "poudárit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "poudárjenje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "poudȃrjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "poudárił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "poudārila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "poudárilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poudárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "poudárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "poudárile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "poudárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "poudȃrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "poudȃriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poudári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "poudȃri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "poudȃriva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "poudáriva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "poudȃrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudárita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudȃrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "poudȃrimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "poudárimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "poudȃrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudárite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "poudȃrijo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poudáriti",
"2": "pf",
"impf": "poudárjati"
},
"expansion": "poudáriti pf (imperfective poudárjati)",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"po‧u‧da‧ri‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "poudȃrim",
"2_p_impr": "poudárite",
"2_s_impr": "poudári",
"accent": "a",
"f_s_l-ptcp": "poudārila",
"inf": "poudáriti",
"m_s_l-ptcp": "poudárił",
"n_s_l-ptcp": "poudárilo",
"past_pasv_ptcp": "poudȃrjen",
"short_inf": "poudarit",
"supine": "poudárit",
"vnoun": "poudárjenje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene terms with quotations",
"Slovene transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
36,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "However, at the same time, Foucault emphasizes something essential: \"It should be specified in which field the subject is the subject, and the subject of what it is (desire, discourse, economic process, etc.). […]",
"ref": "2019, Varja Balžalorsky Antić, Lirski subjekt: rekonceptualizacija, Založba ZRC, →ISBN, page 129:",
"text": "Vendar ob tem Foucault poudari nekaj bistvenega: »Treba bi bilo precizirati, v katerem polju je subjekt subjekt, in subjekt česa je (želje, diskurza, ekonomskega procesa itd.). […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to emphasize (to pronounce distinctly, with emphasis)"
],
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to pronounce distinctly, with emphasis)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene transitive verbs"
],
"glosses": [
"to emphasize (to give the content of what was said, stated greater importance by speaking)"
],
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to give the content of what was said, stated greater importance by speaking)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene transitive verbs"
],
"glosses": [
"to emphasize (to make more distinct, more noticeable)"
],
"links": [
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to emphasize (to make more distinct, more noticeable)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔudàːriti/"
},
{
"rhymes": "-àːriti"
}
],
"word": "poudariti"
}
Download raw JSONL data for poudariti meaning in Slovene (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.