See pes in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pes meaning in Slovene (15.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "biti kot pes in mačka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dosti psov je zajčja smrt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "enkrat z betom, drugič s psom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gledati kot pes in mačka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "izgovor je dober, tudi če ga pes na repu prinese"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "leteči pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "morski pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "na psu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "naj se pes obesi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nemi pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ni pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "odložiti psa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pes koga povoha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pes vedi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pes, ki laja, ne grize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pesják"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pesjȃn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pesjȃnski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pod psom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "prerijski pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "priti na psa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "privoščiti psu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psár"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psíca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȃrna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȉč"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȋčar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȋčarka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȋčkar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "psȋčək"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pásji"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "še pes ima rad pri jedi mir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "šolani pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tak, da bi se še pes obesil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vedeti, kam pes taco moli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Veliki pes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vzgajati psa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьsъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "ine-bsl-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *pьsъ.",
"forms": [
{
"form": "pə̏s",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "psíca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍv",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psóv",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psȍv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psȕ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psomȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psȍm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "psȅ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȕ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉh",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psȉh",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȍm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psomȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "pse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"2": "m-an",
"f": "psíca"
},
"expansion": "pə̏s m anim (female equivalent psíca)",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "ps",
"4": "ps",
"accent": "3a",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"irregtitle": "m1fill",
"nomsg": "pə̏s",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"10": "psȍma, psomȁ",
"11": "psȁ",
"12": "psȉh",
"13": "psȍma, psomȁ",
"14": "psȁ",
"15": "psȉ",
"16": "psȍv, psóv",
"17": "psȍm",
"18": "psȅ",
"19": "psȉh",
"2": "psȁ",
"20": "psȉ",
"21": "psȉ",
"3": "psȕ, psȉ",
"4": "psȁ",
"5": "psȕ, psȉ",
"6": "psȍm",
"7": "pə̏s",
"8": "psȁ",
"9": "psȍv, psóv",
"accent": "3a",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "fill vowel ə",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "ps",
"4": "ps",
"above": "* dialectal",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"irregtitle": "vowel is only written in nominative singular",
"nomsg": "pə̏s",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"10": "psoma, psama",
"11": "psa",
"12": "psih, psah",
"13": "psoma, psama",
"14": "psa",
"15": "psi",
"16": "psov",
"17": "psom, psam",
"18": "pse",
"19": "psih, psah",
"2": "psa",
"20": "psi",
"21": "psi",
"3": "psu, psi",
"4": "psa",
"5": "psu, psi",
"6": "psom",
"7": "pə̏s",
"8": "psa",
"9": "psov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "vowel is only written in nominative singular",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "cat",
"word": "mačka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "pet",
"word": "ljubljenček"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "wolf",
"word": "volk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "jackal",
"word": "šakal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "coyote",
"word": "kojot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "fox",
"word": "lisica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "bark",
"word": "lajati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 10 8 31 10 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Canids",
"orig": "sl:Canids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 10 10 27 8 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Dogs",
"orig": "sl:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We have three dogs.",
"text": "Imamo tri pse.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm going on a walk with my dog.",
"text": "Na sprehod grem s svojim psom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dog"
],
"id": "en-pes-sl-noun-zWNX792W",
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuža"
},
{
"word": "bevskač"
},
{
"word": "cucek"
},
{
"word": "kuže"
},
{
"word": "pesjak"
},
{
"word": "pse"
},
{
"word": "pseto"
},
{
"word": "psina"
},
{
"word": "renčač"
},
{
"word": "kosmatinec"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Zoology",
"orig": "sl:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"any of the species in family Canidae"
],
"id": "en-pes-sl-noun-CvB5-H6X",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canidae",
"Canidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) any of the species in family Canidae"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Zoology",
"orig": "sl:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"family Canidae"
],
"id": "en-pes-sl-noun-IBqU53ms",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canidae",
"Canidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, in the plural) family Canidae"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Zoology",
"orig": "sl:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 19 20 40 8 13",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 14 38 15 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 13 46 14 13",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 14 38 17 15",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 12 41 16 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine o-stem nouns with fill vowel ə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 13 40 17 15",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 13 40 17 15",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine o-stem nouns with short ending accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 8 31 10 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Canids",
"orig": "sl:Canids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 22 50 3 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Male animals",
"orig": "sl:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"genus Canis"
],
"id": "en-pes-sl-noun-MuQJX3SJ",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canis",
"Canis"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, uncountable) genus Canis"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dobričina"
},
{
"word": "angel"
},
{
"word": "dobrosrčnež"
},
{
"word": "dobričnež"
},
{
"word": "dobričnik"
},
{
"word": "duša"
},
{
"word": "dušica"
},
{
"word": "mehkosrčnež"
},
{
"word": "milosrčnež"
},
{
"word": "svetnik"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "26 10 8 31 10 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Canids",
"orig": "sl:Canids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a malicious person^([→SSKJ])"
],
"id": "en-pes-sl-noun-TFJRufp-",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"malicious",
"malicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, derogatory) a malicious person^([→SSKJ])"
],
"synonyms": [
{
"word": "hudobnež"
},
{
"word": "hudič"
},
{
"word": "hudičevec"
},
{
"word": "hudiman"
},
{
"word": "hudimar"
},
{
"word": "hudir"
},
{
"word": "hudoba"
},
{
"word": "hudobijan"
},
{
"word": "hudobni"
},
{
"word": "hudobnik"
},
{
"word": "leviatan"
},
{
"word": "mefisto"
},
{
"word": "pasjeglavec"
},
{
"word": "peklenšček"
},
{
"word": "pesjan"
},
{
"word": "pesjanar"
},
{
"word": "peslajnar"
},
{
"word": "pošast"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "glavna vloga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Theater",
"orig": "sl:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 10 8 31 10 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Canids",
"orig": "sl:Canids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unimportant role"
],
"id": "en-pes-sl-noun-Ye-SDUOs",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) unimportant role"
],
"synonyms": [
{
"word": "stranska vloga"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pə́s/"
},
{
"ipa": "/pɛ́s/",
"note": "central Slovenia"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"Slovene 1-syllable words",
"Slovene animate nouns",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene entries with language name categories using raw markup",
"Slovene irregular nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine animate nouns",
"Slovene masculine hard o-stem nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene masculine nouns with no infix",
"Slovene masculine o-stem nouns",
"Slovene masculine o-stem nouns with fill vowel ə",
"Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"Slovene masculine o-stem nouns with short ending accent",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Canids",
"sl:Dogs",
"sl:Male animals"
],
"derived": [
{
"word": "biti kot pes in mačka"
},
{
"word": "dosti psov je zajčja smrt"
},
{
"word": "enkrat z betom, drugič s psom"
},
{
"word": "gledati kot pes in mačka"
},
{
"word": "izgovor je dober, tudi če ga pes na repu prinese"
},
{
"word": "leteči pes"
},
{
"word": "morski pes"
},
{
"word": "na psu"
},
{
"word": "naj se pes obesi"
},
{
"word": "nemi pes"
},
{
"word": "ni pes"
},
{
"word": "odložiti psa"
},
{
"word": "pes koga povoha"
},
{
"word": "pes vedi"
},
{
"word": "pes, ki laja, ne grize"
},
{
"word": "pesják"
},
{
"word": "pesjȃn"
},
{
"word": "pesjȃnski"
},
{
"word": "pod psom"
},
{
"word": "prerijski pes"
},
{
"word": "priti na psa"
},
{
"word": "privoščiti psu"
},
{
"word": "psár"
},
{
"word": "psíca"
},
{
"word": "psȃrna"
},
{
"word": "psȉč"
},
{
"word": "psȋčar"
},
{
"word": "psȋčarka"
},
{
"word": "psȋčkar"
},
{
"word": "psȋčək"
},
{
"word": "pásji"
},
{
"word": "še pes ima rad pri jedi mir"
},
{
"word": "šolani pes"
},
{
"word": "tak, da bi se še pes obesil"
},
{
"word": "vedeti, kam pes taco moli"
},
{
"word": "Veliki pes"
},
{
"word": "vzgajati psa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьsъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "ine-bsl-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *pьsъ.",
"forms": [
{
"form": "pə̏s",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "psíca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍv",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psóv",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psȍv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psȕ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psomȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psȍm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "psȅ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȕ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psȉh",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psȉh",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psȍm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psȍma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psomȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psȁ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "psȉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "psov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "psom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "pse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "psih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pə̏s",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "psa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "psi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"2": "m-an",
"f": "psíca"
},
"expansion": "pə̏s m anim (female equivalent psíca)",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "ps",
"4": "ps",
"accent": "3a",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"irregtitle": "m1fill",
"nomsg": "pə̏s",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"10": "psȍma, psomȁ",
"11": "psȁ",
"12": "psȉh",
"13": "psȍma, psomȁ",
"14": "psȁ",
"15": "psȉ",
"16": "psȍv, psóv",
"17": "psȍm",
"18": "psȅ",
"19": "psȉh",
"2": "psȁ",
"20": "psȉ",
"21": "psȉ",
"3": "psȕ, psȉ",
"4": "psȁ",
"5": "psȕ, psȉ",
"6": "psȍm",
"7": "pə̏s",
"8": "psȁ",
"9": "psȍv, psóv",
"accent": "3a",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "fill vowel ə",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "ps",
"4": "ps",
"above": "* dialectal",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"irregtitle": "vowel is only written in nominative singular",
"nomsg": "pə̏s",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pə̏s",
"10": "psoma, psama",
"11": "psa",
"12": "psih, psah",
"13": "psoma, psama",
"14": "psa",
"15": "psi",
"16": "psov",
"17": "psom, psam",
"18": "pse",
"19": "psih, psah",
"2": "psa",
"20": "psi",
"21": "psi",
"3": "psu, psi",
"4": "psa",
"5": "psu, psi",
"6": "psom",
"7": "pə̏s",
"8": "psa",
"9": "psov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "vowel is only written in nominative singular",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cat",
"word": "mačka"
},
{
"english": "pet",
"word": "ljubljenček"
},
{
"english": "wolf",
"word": "volk"
},
{
"english": "jackal",
"word": "šakal"
},
{
"english": "coyote",
"word": "kojot"
},
{
"english": "fox",
"word": "lisica"
},
{
"english": "bark",
"word": "lajati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We have three dogs.",
"text": "Imamo tri pse.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm going on a walk with my dog.",
"text": "Na sprehod grem s svojim psom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dog"
],
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuža"
},
{
"word": "bevskač"
},
{
"word": "cucek"
},
{
"word": "kuže"
},
{
"word": "pesjak"
},
{
"word": "pse"
},
{
"word": "pseto"
},
{
"word": "psina"
},
{
"word": "renčač"
},
{
"word": "kosmatinec"
}
]
},
{
"categories": [
"sl:Zoology"
],
"glosses": [
"any of the species in family Canidae"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canidae",
"Canidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) any of the species in family Canidae"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Slovene pluralia tantum",
"sl:Zoology"
],
"glosses": [
"family Canidae"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canidae",
"Canidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, in the plural) family Canidae"
],
"tags": [
"in-plural"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Slovene uncountable nouns",
"sl:Zoology"
],
"glosses": [
"genus Canis"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"Canis",
"Canis"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, uncountable) genus Canis"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "dobričina"
},
{
"word": "angel"
},
{
"word": "dobrosrčnež"
},
{
"word": "dobričnež"
},
{
"word": "dobričnik"
},
{
"word": "duša"
},
{
"word": "dušica"
},
{
"word": "mehkosrčnež"
},
{
"word": "milosrčnež"
},
{
"word": "svetnik"
}
],
"categories": [
"Slovene derogatory terms"
],
"glosses": [
"a malicious person^([→SSKJ])"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"malicious",
"malicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, derogatory) a malicious person^([→SSKJ])"
],
"synonyms": [
{
"word": "hudobnež"
},
{
"word": "hudič"
},
{
"word": "hudičevec"
},
{
"word": "hudiman"
},
{
"word": "hudimar"
},
{
"word": "hudir"
},
{
"word": "hudoba"
},
{
"word": "hudobijan"
},
{
"word": "hudobni"
},
{
"word": "hudobnik"
},
{
"word": "leviatan"
},
{
"word": "mefisto"
},
{
"word": "pasjeglavec"
},
{
"word": "peklenšček"
},
{
"word": "pesjan"
},
{
"word": "pesjanar"
},
{
"word": "peslajnar"
},
{
"word": "pošast"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "glavna vloga"
}
],
"categories": [
"sl:Theater"
],
"glosses": [
"unimportant role"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"unimportant",
"unimportant"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) unimportant role"
],
"synonyms": [
{
"word": "stranska vloga"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pə́s/"
},
{
"ipa": "/pɛ́s/",
"note": "central Slovenia"
}
],
"word": "pes"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pes",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "pes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.